| 意味 | 例文 |
「教」を含む例文一覧
該当件数 : 3050件
我不信奉基督教。
私はキリスト教を信奉していない． - 白水社 中国語辞典
他们信仰伊斯兰教。
彼らはイスラム教を信仰している． - 白水社 中国語辞典
学校每年都要修订教学计划。
学校では毎年教育計画を改訂する． - 白水社 中国語辞典
教育儿童须要有耐心。
児童を教育するには辛抱強くあるべきだ． - 白水社 中国語辞典
他选中了教师这个职业。
彼は教師というこの職業を選択した． - 白水社 中国語辞典
教育经费只能增加，不能削减。
教育費は増額はできても，削減はできない． - 白水社 中国語辞典
反对教条主义，以整学风。
教条主義に反対して，学風を立て直す． - 白水社 中国語辞典
教出的学生遍布各地。
育てた教え子は各地に広がっている． - 白水社 中国語辞典
学生在中学教书。
小生は中学校（高校）で教員をしています． - 白水社 中国語辞典
他在这所学校教了一辈子书。
彼はこの学校で一生教鞭をとった． - 白水社 中国語辞典
给教师队伍增添了新血液。
教師集団にフレッシュな血を補充する． - 白水社 中国語辞典
久违雅教
（久しくご教示を受けていません→）久しくごぶさたしています． - 白水社 中国語辞典
趋候雅教
参上の上ご教示をいただきたく存じます． - 白水社 中国語辞典
他永远也不会忘记这次血的教训。
彼はいつまでもこの血の教訓を忘れないだろう． - 白水社 中国語辞典
新教学大楼业已竣工。
新しい教学棟が既に竣工した． - 白水社 中国語辞典
他对教育事业作出了一定的贡献。
彼は教育事業に対して相当な貢献をした． - 白水社 中国語辞典
实行教学、实习、经营一体化
教育・実習・経営の一体化を実施する． - 白水社 中国語辞典
卫生、教育、交通等一系列问题
衛生，教育，交通など一連の問題． - 白水社 中国語辞典
他倚靠在教室门上。
彼は教室のドアにもたれかかっている． - 白水社 中国語辞典
这个材料印发给各教室。
この資料を印刷して各教室に配る． - 白水社 中国語辞典
教学有年，培养了许多青年。
教えて長年になり，多くの青年を育てた． - 白水社 中国語辞典
有教无类((成語))
身分や賢愚を問わず誰にでも教育を施す． - 白水社 中国語辞典
母亲教给我与困难作斗争的经验。
母は私に困難と闘う経験を教えてくれる． - 白水社 中国語辞典
这篇寓言很有教育意义。
この寓話には本当に教育的意味がある． - 白水社 中国語辞典
远距离教育
（ラジオ・テレビ・通信などマスメディアによる）遠距離教育． - 白水社 中国語辞典
我院教职工将近五百人。
わが校は教職員が500人近くいる． - 白水社 中国語辞典
教室里传来悦耳的歌声。
教室から耳に快い歌声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典
他在农场接受过两年再教育。
彼は農場で再教育を2年受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
他年轻时在过一段佛教。
彼は若い時一時期仏教を信仰したことがある． - 白水社 中国語辞典
有教养的人不说脏话。
教養のある人は汚い言葉を吐かない． - 白水社 中国語辞典
早先，他当过几年教师。
以前，彼は何年か教員をしたことがある． - 白水社 中国語辞典
改日造访，亲聆教诲。
日を改めてお伺いし，親しく教えを拝聴します． - 白水社 中国語辞典
我怎样学来的，就怎样教你们。
私が学び取ったとおりに教える． - 白水社 中国語辞典
老师一进教室，大家就站了起来。
先生が教室に入って来ると，皆は起立した． - 白水社 中国語辞典
她教孩子们用纸折小船儿。
彼女は子供たちに紙で小舟を折るのを教えた． - 白水社 中国語辞典
他把作业写完以后，这才…离开教室。
彼は宿題を済ませて，やっと教室を離れた． - 白水社 中国語辞典
她受过正规的高等教育。
彼女は正規の高等教育を受けた． - 白水社 中国語辞典
教育孩子要走正路。
子供が正しい道を歩むよう教育する． - 白水社 中国語辞典
政教分离
国家と宗教が相互に干渉しない制度． - 白水社 中国語辞典
他是一位知名的历史学教授。
あの方は著名な歴史学の教授である． - 白水社 中国語辞典
王教授指导三个研究生。
王教授は院生3人を指導している． - 白水社 中国語辞典
王教授指导过两次研究生。
王教授は2度院生を指導したことがある． - 白水社 中国語辞典
请您不客气地加以指教。
どうぞご遠慮なく教えてください． - 白水社 中国語辞典
李教授终生致力于科学研究。
李教授は終生科学研究に力を致した． - 白水社 中国語辞典
驯兽师把狮子制伏了。
調教師はライオンを調教した． - 白水社 中国語辞典
教学工作要保质保量。
教学の仕事は質量共に保証しなければならない． - 白水社 中国語辞典
改善中教生活待遇
中学・高校教員の生活待遇を改善する． - 白水社 中国語辞典
他们忠诚党的教育。
彼らは党の教育の仕事に全力を尽くす． - 白水社 中国語辞典
他忠诚于边疆的教育事业。
彼は辺境の教育事業に全力を尽くす． - 白水社 中国語辞典
他们全家忠贞地信仰基督教。
彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
