「教」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他重视教育问题。

彼は教育問題を重視している． - 白水社 中国語辞典

教学楼的周围全是树。

教室棟の周囲はみな木である． - 白水社 中国語辞典

王教授主讲隋唐文学。

王教授は隋唐文学の講義を受け持つ． - 白水社 中国語辞典

对体育教育注重得还不够。

体育教育に対してまだ重視が足りない． - 白水社 中国語辞典

可资借鉴((成語))

（教訓として供することができる→）よい教訓となる． - 白水社 中国語辞典

我自愿给周教授当助手。

私はみずから進んで周教授のために助手となった． - 白水社 中国語辞典

快给我说，不然我抽你嘴巴。

早く教えろ，教えないと横っ面ひっぱたくぞ． - 白水社 中国語辞典

对教师的劳动要尊重。

教師の労働は重んじられなければならない． - 白水社 中国語辞典

成人教育

成人教育．（これまで正規の教育を受けてこなかった成人に対する再教育で，仕事の余暇を利用する．）≒全员教育． - 白水社 中国語辞典

你在国外教这个讲座的时候，用的什么题目呢？

あなたが海外でこの講座を教えるときは、なんというタイトルで教えていますか? - 中国語会話例文集

教学设计是系统化提供教育服务的框架。

インストラクショナルデザインは教育を体系的に提供するための枠組になり得る。 - 中国語会話例文集

也有为了将来成为老师现在在做家庭教师或者辅导教师的人。

将来先生になるために家庭教師やチューターをやる人もいます。 - 中国語会話例文集

好像也有为了将来成为老师现在在做家庭教师或者辅导教师的人。

将来先生になるために家庭教師やチューターをやる人もいるようです。 - 中国語会話例文集

哥特族最初是改宗教至基督教的日耳曼民族之一。

ゴート族は最初にキリスト教に改宗したゲルマン民族の１つだった - 中国語会話例文集

可以教教我这些人各自的名字在日语片假名中是怎么读的吗？

私にそれぞれの人の名前を、カタカナでどう読むか教えてくれませんか？ - 中国語会話例文集

因为在中文上有不知道的地方所以想请你稍微教教我。

中国語でわからないことがあるのでちょっと教えてもらいたいです。 - 中国語会話例文集

每周的这节课结束之后我教两个中国孩子学日语。

毎週私は、この教室が終わったあとに二人の中国の子に日本語を教えていました。 - 中国語会話例文集

反面教材

反面教材，悪い手本であるがそれを学ぶことによって正しいことを知るような教材． - 白水社 中国語辞典

革命教师

（文化大革命中に自分と同じ派閥に立つ教師を指し）文革派の立場に立つ教員． - 白水社 中国語辞典

教研室

教育官庁および大学・高校・中学・小学校内の教育研究グループ． - 白水社 中国語辞典

学校委派李老师购买教学仪器。

学校では李先生に教学器機を購入するように委任した，教学器機購入の仕事を任せた． - 白水社 中国語辞典

内容的服务供应商可以提供由教育专家准备的教育咨询服务。

コンテンツのサービス供給者は、教育専門家による教育諮問サービスを提供できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在操作 850中，孩子教育内容服务管理装置向家长用户 862提供由教育专家推荐的内容。

幼児教育用コンテンツ・サービス管理装置は、教育専門家によって選定されたおすすめコンテンツを親（ME）862に提供する（段階850）。 - 中国語 特許翻訳例文集

请告知您的住所。

あなたの住所を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告知您的姓名。

あなたの名前を教えてください。 - 中国語会話例文集

请把名字也告诉我。

名前も教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请再告诉我一件事。

もう一点教えて下さい。 - 中国語会話例文集

告诉了巴士乘坐处。

バス乗り場を教えました。 - 中国語会話例文集

告诉了乘坐巴士的地点。

バス乗る場所を教えました。 - 中国語会話例文集

请告诉我您的名字。

あなたの名前を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我交涉内容。

交渉内容を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我来几个人。

何人で来るか教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我完成日。

完成日を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我新的住所。

新しい住所を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我最近的车站。

一番近い駅を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我电话号码。

電話番号を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我里面的食材。

入れる具材を教えて。 - 中国語会話例文集

请告诉我该怎么办。

どうすればいいか教えてください。 - 中国語会話例文集

会告诉我们吗？

私たちに教えてくれる？ - 中国語会話例文集

如果有的话请告诉我。

もしあれば教えてください。 - 中国語会話例文集

下次告诉我是什么拍摄哦。

何の撮影かは今度教えるね。 - 中国語会話例文集

有必要在学校教育方面基于多文化工作的观点对国际理解教育进行充实。

学校教育における多文化共生の視点を踏まえた国際理解教育の充実が必要だ。 - 中国語会話例文集

请告诉我零件的交货期。

部品の納期教えてください。 - 中国語会話例文集

他父母都是老师。

彼の両親はどちらも教師です。 - 中国語会話例文集

希望您能告诉我。

教えていただいたんです。 - 中国語会話例文集

穆斯林的民众

イスラム教徒の民衆 - 中国語会話例文集

请告诉我详细情况。

詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集

请告诉我进展。

進捗を教えてください。 - 中国語会話例文集

我觉得孩子的教育很重要，但是对能挖掘孩子能力的教师的培养是很必要的。

子供の教育も大事ですが、子供の能力を引き出せる教師の育成が必要だと思います。 - 中国語会話例文集

你拿手的科目是什么？

得意な教科は何ですか？ - 中国語会話例文集