「数」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

本航班再过几分钟就起飞了。

当機はあと数分で離陸します。 - 中国語会話例文集

我被几个男人围着，逃不出来。

数人の男に囲まれて逃げ出すことが出来なかった。 - 中国語会話例文集

我被几个男人围着，没法从房间里出来。

数人の男に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集

对不起麻烦您了。

お手数をお掛け致しましてすみません。 - 中国語会話例文集

把业务成绩用数据整理出来。

営業成績をデータとしてまとめる。 - 中国語会話例文集

我今早隔了好几天喝了咖啡。

今朝数日ぶりにコーヒーを飲みました。 - 中国語会話例文集

然后几个小时里我都一边睡午觉一边流汗。

そして数時間、昼寝で汗を流す。 - 中国語会話例文集

这些的数值基本都相等。

これらはほぼ等しい値を持っている。 - 中国語会話例文集

我买了几本在坐电车时读的书。

電車の中で読む本を数冊買いました。 - 中国語会話例文集

住院的几天前起我就感冒了。

入院する数日前から風を引いていた。 - 中国語会話例文集

这几天总算安然无事。

この数日はどうやら平穏無事である． - 白水社 中国語辞典

八成这里数他最年轻。

恐らくここでは彼が一番若いだろう． - 白水社 中国語辞典

这里去北京的火车班次很多。

ここから北京へ行く列車の便数は多い． - 白水社 中国語辞典

他干了不少背人的事。

彼は数多くの人には言えない事をした． - 白水社 中国語辞典

他被大家批评了一顿。

彼は皆に1度批判された．（数量目的語） - 白水社 中国語辞典

这几天我心里憋闷得很。

この数日私はひどく気がふさぐ． - 白水社 中国語辞典

这孩子这几天不大…吃东西。

この子はここ数日あまり食べない． - 白水社 中国語辞典

这几天我不大…出去。

ここ数日私はあまり外出しない． - 白水社 中国語辞典

他回来不几天，就走了。

彼は帰って来て数日ならずして，よそへ行った． - 白水社 中国語辞典

这几天不时刮风，不时下雨。

この数日は風が吹いたり，雨が降ったりしている． - 白水社 中国語辞典

不只省钱，而且省事。

安く済むだけでなく，手数も省ける． - 白水社 中国語辞典

根据工厂标准设计参数。

工場の基準に基づいてパラメーターを定める． - 白水社 中国語辞典

这条裤子没几天就蹭破了。

このズボンは数日もたたないうちに擦り切れた． - 白水社 中国語辞典

这几天为此事感到怅惘。

この数日この件で茫然たる思いをした． - 白水社 中国語辞典

这几天他抄录下了名人名语。

この数日彼は著名人の名言を書き写した． - 白水社 中国語辞典

超生费

計画出産数を上回る子供を生んだために支払う罰金． - 白水社 中国語辞典

超生户

計画出産数を上回る子供を生んだ家庭． - 白水社 中国語辞典

超生夫妻

計画出産数を上回る子供を生んだ夫婦． - 白水社 中国語辞典

寥若晨星((成語))

（夜明けの星のように）数がたいへん少ない． - 白水社 中国語辞典

这种酒不够陈。

この酒は十分に年数を経ていない． - 白水社 中国語辞典

几年来，我们获得巨大的成就。

ここ数年来，我々は巨大な成果を収めた． - 白水社 中国語辞典

十几年前的事又重现了。

十数年前の出来事がまたもや起こった． - 白水社 中国語辞典

部队出发了十几天了。

部隊が出発して十数日たった． - 白水社 中国語辞典

这几个人是厂里出名的捣蛋鬼。

この数人は工場で名の知れたならず者である． - 白水社 中国語辞典

这几天到处传说这件事。

この数日至るところでこの事件を取りざたしている． - 白水社 中国語辞典

身上留下了十多处创伤。

体に十数か所の傷が残った． - 白水社 中国語辞典

他这几年闯出来了。

彼はここ数年鍛えられて物になった． - 白水社 中国語辞典

这孩子经过几年来的锤炼，大有进步。

この子供は数年間鍛えられて，大いに進歩した． - 白水社 中国語辞典

几个人从他面前过去了。

数人の人が彼の前を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

我们这个村儿只有十几户人家。

我々の村には人家はたった十数軒しかない． - 白水社 中国語辞典

把那几本书打了包寄走了。

あの数冊の本を梱包して郵送した． - 白水社 中国語辞典

几个人打伙儿上山采药。

数人で連れ立って山へ薬草を摘みに行く． - 白水社 中国語辞典

他要的钱数太大了。

彼の要求した金は額が大きすぎる． - 白水社 中国語辞典

他在上海旅行社干了几年导游。

彼は上海の旅行社で数年ガイドをやった． - 白水社 中国語辞典

这几天他的情绪有些低沉。

この数日彼の気持ちは少し沈んでいる． - 白水社 中国語辞典

售货员正在点货。

店員がちょうど品物の数を調べている． - 白水社 中国語辞典

他向这几位同志调查研究。

彼はこの数人の同志に事情を尋ねた． - 白水社 中国語辞典

一叠衣裳

（衣服を積み重ねたものを数え）一重ねの衣服． - 白水社 中国語辞典

这几天很冷，冻了手指头。

この数日とても寒く，指が霜焼けにかかった． - 白水社 中国語辞典

她在南京逗留了几天。

彼女は南京に数日滞在した． - 白水社 中国語辞典