| 意味 | 例文 |
「方」を含む例文一覧
該当件数 : 30587件
给人行方便
人に便宜を図ってやる． - 白水社 中国語辞典
行迹无定
行方がわからない． - 白水社 中国語辞典
隐蔽行迹
行方を隠蔽する． - 白水社 中国語辞典
行止无定
行方が定まらない． - 白水社 中国語辞典
行踪不定
行方が定かでない． - 白水社 中国語辞典
虚浮作风
上っ調子なやり方． - 白水社 中国語辞典
虚浮的想法
ふわふわした考え方． - 白水社 中国語辞典
寻找无着
捜したが行方が知れない． - 白水社 中国語辞典
拿老眼光看事物。
古い見方で物を見る． - 白水社 中国語辞典
这个药方是综合几个秘方衍化而来的。
この処方せんは幾つかの秘方を総合して発展変化して生まれたものである． - 白水社 中国語辞典
一年［以］来
1年この方，一年来． - 白水社 中国語辞典
偏向一旁
一方にだけ肩を持つ． - 白水社 中国語辞典
大姨
（母方の）一番上のおば． - 白水社 中国語辞典
各路英豪
各方面のつわもの． - 白水社 中国語辞典
乡勇
（清代の）地方の義勇兵． - 白水社 中国語辞典
用工办法
労働者の雇用方法． - 白水社 中国語辞典
善于用人
人の使い方がうまい． - 白水社 中国語辞典
用心良苦
一方ならず気を遣う． - 白水社 中国語辞典
优雅大方
優雅でおうようである． - 白水社 中国語辞典
由此向北走。
ここから北の方へ行く． - 白水社 中国語辞典
说话油滑
話し方がずる賢い． - 白水社 中国語辞典
有关人士
関係者の方々． - 白水社 中国語辞典
处事迂腐
仕事の仕方が古臭い． - 白水社 中国語辞典
亲昵逾常
一方ならずむつまじい． - 白水社 中国語辞典
预分方案
初歩的分配案． - 白水社 中国語辞典
大方悦目
あか抜けして美しい． - 白水社 中国語辞典
货物由卖方运送。
荷物は売り手が運ぶ． - 白水社 中国語辞典
学杂费
‘学费’と‘杂费’を合わせた言い方． - 白水社 中国語辞典
暂定办法
暫定的なやり方． - 白水社 中国語辞典
两造
原告と被告の双方． - 白水社 中国語辞典
地方窄得很。
この場所はとても狭い． - 白水社 中国語辞典
李谪仙
李白を称えた呼び方． - 白水社 中国語辞典
两浙
‘浙东’と‘浙西’を合わせた言い方． - 白水社 中国語辞典
朝这里走
こちらの方へ来る． - 白水社 中国語辞典
掷骰子((方言))
さいころを振る．≦掷色子． - 白水社 中国語辞典
这个法子不中。
この方法はだめだ． - 白水社 中国語辞典
中方代表
中国側の代表． - 白水社 中国語辞典
中西医
漢方医と西洋医． - 白水社 中国語辞典
合同双方都要履行义务，单方面终止不了合同。
契約は双方が義務を果たさなければならず，一方が契約を終わらせることはできない． - 白水社 中国語辞典
重量不够
目方が不足している． - 白水社 中国語辞典
主观的看法
主観的な見方． - 白水社 中国語辞典
你住在什么地方？
どこに住んでいますか？ - 白水社 中国語辞典
转战千里
方々に転戦する． - 白水社 中国語辞典
追问下落
行方を問いただす． - 白水社 中国語辞典
寻找无着
捜したが行方が知れない． - 白水社 中国語辞典
祖传秘方
父祖伝来の秘法． - 白水社 中国語辞典
不让对方钻空子。
相手につけ入らせない． - 白水社 中国語辞典
从左边看
左の方から見る． - 白水社 中国語辞典
做法不当
やり方が妥当でない． - 白水社 中国語辞典
在用通常摄影模式进行运动图像摄影的情况下，如图 2A所示，显示部 23的监视器(图 2B的灰色部分 )朝向的方向 (显示图像的方向。在图 2A中是纸面内侧方向。以下记作显示方向 )与透镜部 3朝向的方向 (摄影方向。在图 2A中是纸面外侧方向。以下记作摄影方向 )是相反的方向 (显示方向与摄影方向以指定程度 (例如角度 )以上相分离的状态。下同 )。
通常撮影モードで動画撮影を行う場合は、図2（a）に示すように、表示部23のモニタ（図2（b）の灰色部分）が向いている方向（画像を表示する方向。図2（a）では紙面奥方向。以下、表示方向と記載する。）と、レンズ部3が向いている方向（撮影する方向。図2（a）では紙面手前方向。以下、撮影方向と記載する。）と、が反対方向（表示方向と撮影方向とが所定の程度（例えば角度）以上に離れた状態。以下同じ。）となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
