「方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那天您是否方便呢？

その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

那个根据使用方法不同会成为危险品。

それは使い方次第では危険な物になる。 - 中国語会話例文集

那个根据使用方法不同也能成为凶器。

それは使い方次第では凶器にもなる。 - 中国語会話例文集

但是那是他选的他的生活方式。

でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。 - 中国語会話例文集

但是那是他选的他的生活方式。

でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。 - 中国語会話例文集

如果你们方便的话，我想见见。

もし貴方が良ければ、私はお会いしたいです。 - 中国語会話例文集

花子不知道滑雪的方法。

花子はスキーの仕方を知りません。 - 中国語会話例文集

美沙酮是用于治疗疼痛的处方药。

メタドンは痛みを治療するために処方される。 - 中国語会話例文集

我不能理解您的做法。

貴方のやり方に納得できません。 - 中国語会話例文集

请你用最快的方法把它送出去。

それを最速の方法で送ってください。 - 中国語会話例文集

你认为什么样的方法是有效的？

どのような方法が効果的だと思いますか。 - 中国語会話例文集

刚刚有人教了我复印的方法。

さっき私はコピーのやり方を教えてもらった。 - 中国語会話例文集

请告诉我越冬植物的培育方法。

越冬性のある植物の育て方を教えてください。 - 中国語会話例文集

那个方法使生产高品质产品成为可能。

その方法は高品質製品の製造を可能にする。 - 中国語会話例文集

那是非常有意思的学习方法。

それはとても興味深い勉強方法ですね。 - 中国語会話例文集

您有什么推荐的地方吗？

貴方は何かおすすめの場所は有りますか。 - 中国語会話例文集

您让我在您家留宿了好几天。

貴方は私を貴方の家に何日も泊めてくれました。 - 中国語会話例文集

请教给我说服他们的方法。

私に彼らを説得する方法を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

我通知你支付方法。

あなたにその支払方法についてお知らせ致します。 - 中国語会話例文集

我们认为有必要重建方针。

我々は方針を再構築する必要がある。 - 中国語会話例文集

我想知道那个网站的使用方法。

そのサイトの使い方を知りたい。 - 中国語会話例文集

我会考虑关于它的今后的研究方法。

それについての今後のアプローチ方法を考える。 - 中国語会話例文集

对于那件事，我想用别的方法来处理。

それに対して、他の方法で対処することとしたい。 - 中国語会話例文集

我用某些方法将那些传达给他。

なんらかの方法でそれらを彼に伝えます。 - 中国語会話例文集

你的工作方法错了。

あなたの仕事の仕方は間違っている。 - 中国語会話例文集

用结晶学的方法分析了那块石头。

その石は結晶学的方法で分析された。 - 中国語会話例文集

这份资料显示了那个方法。

この資料はその方法を示している。 - 中国語会話例文集

他提出了原子间的力的计算方法。

彼は原子間力の計算方法を提案した。 - 中国語会話例文集

我们改进那个操作方法。

私たちはその作業方法を改善する。 - 中国語会話例文集

我想在这方面也能有所活动。

この方面でも活動できるようにして行きたい。 - 中国語会話例文集

三节车厢的车辆，请在后方等待。

3両の車両は、ここより後方でお待ちください。 - 中国語会話例文集

那个部门把操作方法全部解决。

その部署は操作方法全て解決してくれます。 - 中国語会話例文集

从外面的方位据说听见了女人的叫声。

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。 - 中国語会話例文集

请你只指定一个方向。

どちらか一方のみを指定してください。 - 中国語会話例文集

星期五方不方便呢？

金曜日のご都合はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集

设置方法请参照使用说明。

設定方法は取扱説明書をご参照ください。 - 中国語会話例文集

你知道洗温泉的方法吗？

あなたは温泉の入り方を知っていますか。 - 中国語会話例文集

其实不用选那么难的方法。

あえて難しい方法を選ばなくてもいいのに。 - 中国語会話例文集

某一方面是好人，某一方面是坏人。

ある面では善人であり、ある面では悪人である。 - 中国語会話例文集

被前方开来的车撞飞了。

前方から来た自動車にはねられた。 - 中国語会話例文集

这个工作有方向性。

この作業には方向性があります。 - 中国語会話例文集

这个商品放进袋子的方式错了。

この商品は袋の入れ方が違います。 - 中国語会話例文集

请告诉我在中国买东西的方法。

中国での買い物の仕方を教えてください。 - 中国語会話例文集

用钱的方法能明显表现出天性。

お金の使い方には人となりが顕著に表れる。 - 中国語会話例文集

这是我单方面的感情。

これは私からの一方的な気持ちです。 - 中国語会話例文集

可以自己决定工作的顺序和方法。

自分で仕事の順番・やり方を決めることができる。 - 中国語会話例文集

模仿好的地方，不采用坏的地方。

良い点は真似をする、悪いところは採用しない。 - 中国語会話例文集

中国和中国地方不一样。

中国と中国地方は異なります。 - 中国語会話例文集

我现在在地方做农业的工作。

私は現在、地方で農業をしています。 - 中国語会話例文集

请带着药方去外面的药店。

外の薬局にその処方箋を持って行ってください。 - 中国語会話例文集