「方」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那张处方请交给传真柜台的人。

その処方箋をFAXコーナーの人にわたしてください。 - 中国語会話例文集

横方向设置引导限制了运转。

横方向にガイドを設置して動きを規制した。 - 中国語会話例文集

可以有很多方法享受多样的设施。

多彩な施設で色々な楽しみ方ができます。 - 中国語会話例文集

虽然听了说明但不知道使用方法。

説明を聞いたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集

试了很多次但是还是不知道使用方法。

いろいろ試してみたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集

这个方案里有很多好的地方。

その案には良い点がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

刚进公司就被派到了地方的事业单位。

入社早々地方の事業所にとばされた。 - 中国語会話例文集

思考可以守护自己立场和利益的方法。

自分の立場や利益を守る方法を考える。 - 中国語会話例文集

到九月为止全卖完的方法是什么？

九月までにこれを売りつくす方法は？ - 中国語会話例文集

筛骨是在头盖骨中间的方形骨头。

篩骨とは頭蓋骨の中にある方形の骨である。 - 中国語会話例文集

请告诉我去车站的方法。

駅までの行き方を教えてください。 - 中国語会話例文集

有必要改善一下现在的方法。

今の方法を改善する必要があります。 - 中国語会話例文集

虽然调查了对策方法，但是没有。

対策方法を調べましたが、ありませんでした。 - 中国語会話例文集

请选择支付方式。

お支払い方法を選択してください。 - 中国語会話例文集

关于房租的支付方法有什么问题吗？

家賃の支払方法について質問はありますか。 - 中国語会話例文集

请告诉我怎么去这个地方。

この場所までの行き方を教えてください。 - 中国語会話例文集

那就是，能够全方位地旋转。

それは、全方向に回転可能だ。 - 中国語会話例文集

订货的时候请指定送货方式。

ご注文の場合は発送方法を指定してください。 - 中国語会話例文集

不好的地方或是有缺陷的地方要进行更正。

悪い点や不都合な点を改め正すこと。 - 中国語会話例文集

能用这个方法取得沟通吗？

この方法でコミュニケーションは取れますか？ - 中国語会話例文集

请告诉我去北京机场的方法。

北京空港への行き方を教えてください。 - 中国語会話例文集

希望你教我点心的制作方法。

お菓子の作り方を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

我认为这是对你最好的方法。

あなたにとって最善の方法だと思います。 - 中国語会話例文集

在事务所对使用方法进行说明。

使い方は事務所で説明します。 - 中国語会話例文集

用自己的方式工作是我的做法。

マイペースで仕事をするのが私のやり方だ。 - 中国語会話例文集

我不知道卖票机的使用方法。

券売機の使い方がわからないのですが。 - 中国語会話例文集

东京天空树在哪个方向？

東京スカイツリーはどの方角ですか。 - 中国語会話例文集

我也去相同的方向，一起去吧。

同じ方へ行くので一緒に行きましょう。 - 中国語会話例文集

这是去北千方面的电车。

北千住方面行きの電車ですよ。 - 中国語会話例文集

皇宫是皇族们居住的地方。

皇居は皇室の方々のお住まいです。 - 中国語会話例文集

中心应该重新检讨一下支出的方法。

センターは支出のあり方を見直すべきである。 - 中国語会話例文集

在距离转弯处30米的地方打开转向灯。

方向指示器は曲がる30m前に点けなさい。 - 中国語会話例文集

有解开人际关系纠葛的方法。

対人関係のもつれをほどく方法がある。 - 中国語会話例文集

有您希望的支付方式吗？

ご希望のお支払い方法はございますか。 - 中国語会話例文集

这个老师说话的方式像演戏一样。

その教師の話し方は芝居がかっている。 - 中国語会話例文集

他得到了地方法院的书记的职位。

彼は地方裁判所で書記の職を得た。 - 中国語会話例文集

可以指定您喜欢的方法。

お好きな方法を指定いただくことができます。 - 中国語会話例文集

销售方法只有下载销售这一种。

販売方法はダウンロード販売のみとなっています。 - 中国語会話例文集

引用的地方的书写方式和原文一模一样。

引用箇所の表記は原文ママとなっています。 - 中国語会話例文集

受理了支付方法的更改。

お支払い方法の変更をうけたまわりました。 - 中国語会話例文集

努力寻找着能够和解的方法。

何とか和解できる方途を模索しております。 - 中国語会話例文集

他用科学的方法研究了那个。

彼はそれを科学的方法で研究した。 - 中国語会話例文集

你应该想想能有意义地使用那个钱的方法。

そのお金の有意義な使い方を考えるべきです。 - 中国語会話例文集

我觉得克里斯提议的方法也可以。

クリスさんが提案した方法でもOKです。 - 中国語会話例文集

我们用同样的方法进行测定。

我々は同じ方法で測定をします。 - 中国語会話例文集

有能够代替核能发电的发电方法吗？

原発の代わりになる発電方法はありますか？ - 中国語会話例文集

要实施那个计划有好几个方法。

その計画を実行するにはいくつかの方法がある。 - 中国語会話例文集

福冈在日本的南方。

福岡は、日本の南の方にあります。 - 中国語会話例文集

很抱歉，请告诉我解决方法。

恐縮ですが、解決方法を教えてください。 - 中国語会話例文集

那个一定是最好的方法。

それが最高の方法に違いない。 - 中国語会話例文集