「旧」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

永久性资产不是折旧的对象。

永久資産は減価償却の対象ではない。 - 中国語会話例文集

给旧椅子添上碎花剪纸的装饰。

古いいすに花柄の紙の切り抜きの装飾を施した。 - 中国語会話例文集

折旧的计算方法有很多种。

原価償却方法には様々な種類がある。 - 中国語会話例文集

那些几乎都是旧商品。

それらのほとんどは古い商品ばかりです。 - 中国語会話例文集

那些发动机是旧型号的。

それらのモータは古いタイプです。 - 中国語会話例文集

我持有的情报可能很旧。

私が持っている情報は古いかもしれない。 - 中国語会話例文集

那个是今年年初复原之后的样子。

それは今年初めに復旧した模様です。 - 中国語会話例文集

就是在那之中我也喜欢旧火车站。

その中でも古い駅舎が好きです。 - 中国語会話例文集

那个瓶子就算很旧我也不介意。

そのボトルが古くても気にしません。 - 中国語会話例文集

旧制粉厂被修复一新，变成了餐馆。

古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。 - 中国語会話例文集

请确认发电机的电源修复。

発電機の電力の復旧を確認しなさい。 - 中国語会話例文集

在这里的大部分的书都是旧的。

ここにあるほとんどの本が古書です。 - 中国語会話例文集

他把旧衣服卖给了收废品的人。

彼は古い服をくず屋に売った。 - 中国語会話例文集

不管怎样都要废除旧的方法。

いずれにせよ古い方法を廃止します。 - 中国語会話例文集

即使是坏天气，比赛依旧进行。

悪天候にもかかわらず、試合は行われた。 - 中国語会話例文集

我们上个月很忙。依旧很忙。

私たちは先月忙しかったです。まだ忙しいです。 - 中国語会話例文集

这本书和以前的旧书很像。

この本は昔の古い本と似ている。 - 中国語会話例文集

必须要毁掉那座旧桥。

その古い橋は壊されなければならない。 - 中国語会話例文集

他用旧的手风琴演奏了音乐。

彼は古いアコーディオンで音楽を演奏した。 - 中国語会話例文集

这是我哥哥的旧衣服。

これは私の兄からのお下がりです。 - 中国語会話例文集

我们注意到这个信息是旧的。

私達はこの情報が古い事に気付いた。 - 中国語会話例文集

他还在使用老旧的微型光碟播放器。

彼はまだ古いミニディスクプレーヤーを使っている。 - 中国語会話例文集

我昨天在旧书店买了一本书。

昨日古本屋で一冊の本を買った。 - 中国語会話例文集

我们的处境仍旧很严峻。

私達の立場は依然厳しいです。 - 中国語会話例文集

他仍旧是有趣的人。

彼は相変わらず面白い人だった。 - 中国語会話例文集

这个家看起来相当旧。

この家は相当に古そうに見えます。 - 中国語会話例文集

我现在依旧带着你给我的笔。

あなたにもらったペンを今でも持っています。 - 中国語会話例文集

我和以前的老朋友看了毕业照。

昔の旧友と卒業写真を見た。 - 中国語会話例文集

他在经营一个买旧书的露天店铺。

彼は古本を売る露店を経営している。 - 中国語会話例文集

我们修复了那个电源。

私たちはその電源を復旧する。 - 中国語会話例文集

我觉得那部电影很怀旧。

その映画を懐かしいと思いました。 - 中国語会話例文集

这幅画虽然很旧，但是非常有价值。

この絵画は古いが、とても値打ちがある。 - 中国語会話例文集

没有新刊，所以只卖旧刊。

新刊はないので、既刊のみの販売となります。 - 中国語会話例文集

下班回家的路上突然见到了老朋友。

仕事の帰り道に旧友とばったり会った。 - 中国語会話例文集

请告诉我日本旧衣服文化的特征。

日本の古着文化の特徴を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

铃木先生很喜欢旧衣服呢。

鈴木さんは古着がお好きですよね。 - 中国語会話例文集

鹿儿岛有很多名胜古迹。

鹿児島には名所旧跡がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

请在旧民家的咖啡店里休息。

古い民家のカフェで、ゆっくりしてください。 - 中国語会話例文集

市中心的旧公寓卖2亿日元。

都心部にある古いマンションが2億円で売られている。 - 中国語会話例文集

修复工作延长，挺多困难的吧。

長引く復旧作業で、何かとお困りであるかと。 - 中国語会話例文集

多亏了您才能顺利恢复原状。

お陰様で無事復旧することができました。 - 中国語会話例文集

今天，系统顺利恢复原样了。

本日、システムが無事に復旧しました。 - 中国語会話例文集

会尽早修复。

一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。 - 中国語会話例文集

建筑物因为老旧而变得不能使用。

建物は今は老朽で使われなくなっている。 - 中国語会話例文集

用破车以旧换新买了新的轿车。

ぽんこつ車を下取りに出して新しいセダンを買った。 - 中国語会話例文集

他的音乐被认为守旧且过时。

彼の音楽は古くさくて流行遅れだと見られていた。 - 中国語会話例文集

他做了灾害修复的志愿者。

彼は、災害復旧のボランティアをしました。 - 中国語会話例文集

我觉得珍惜旧东西的想法很棒。

古いものを大切にする心はすばらしいと思います。 - 中国語会話例文集

他从包里拿出很老旧的照相机。

彼はかばんから古びたカメラを取り出した。 - 中国語会話例文集

我不喜欢穿旧衣服。

私はお古を着るのは好きではない。 - 中国語会話例文集