「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

预习课文需要花费一些时间。

テキストの予習に少し時間がかかる。 - 中国語会話例文集

不过现在就享受这段时间吧。

でも今は、この時間を楽しんでいよう。 - 中国語会話例文集

发生错误时请务必进行报告。

ミスがあった場合は必ず報告してください。 - 中国語会話例文集

开心的时间总是过得特别快。

楽しい時間は常に非常に速く過ぎるものだ。 - 中国語会話例文集

发送这个月的时间表。

今月のスケジュールをお送りします。 - 中国語会話例文集

关于使用时的活塞的故障

使用時のピストンの不具合について - 中国語会話例文集

我要花时间预习课文。

私はテキストの予習に時間がかかります。 - 中国語会話例文集

各时期所设想的危险性的回避对策

時期毎に想定される危険性の回避策 - 中国語会話例文集

当时正好在做饭。

そのとき、ちょうど料理を作っていました。 - 中国語会話例文集

时机正确的话，量计就会积累下去。

タイミングが合っているとゲージがたまっていきます。 - 中国語会話例文集

昨天打电话的时候在做什么呢？

昨日電話をかけた時、何をしていましたか？ - 中国語会話例文集

莫非6月2日时，A还没卖出吗？

もしかして6月2日時点でＡは売れてないですか？ - 中国語会話例文集

不管什么时候都能一首一首地买想要的歌曲。

いつでも欲しい曲が一曲ずつ買える。 - 中国語会話例文集

有时间的话请看一下这个视频好吗？

もし時間があればこのビデオを見て頂けますか？ - 中国語会話例文集

老师总是准时来到教室。

先生はいつも時間ぴったりに教室にくる。 - 中国語会話例文集

您经常给太太打长时间的电话吗？

あなたはよく奥さんと長電話をしますか。 - 中国語会話例文集

我也希望能有一天准时上课。

私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。 - 中国語会話例文集

到时会确认酒店的收据。

その時ホテルの領収書を確認します。 - 中国語会話例文集

洗盘子以日元算是时薪1100日元。

皿洗いは日本円で時給１１００円です。 - 中国語会話例文集

进入店内时，已经来了几个人了。

店に入ると既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

昨晚学习了5个小时。

昨日夜5時間勉強していました。 - 中国語会話例文集

稍微早些抵达店内时，发现已经来了几个人了。

少し早く店に着くと既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

时常变得情绪化而无法控制。

ときどき感情的になり、コントロールできなくなる。 - 中国語会話例文集

起身的时候会说出“嘿哟”。

起き上がる時「よっこいしょ」と言ってしまう。 - 中国語会話例文集

船沉没的时候船长要最后一个离开。

船が沈没する時は船長が最後に船を去る。 - 中国語会話例文集

度过优雅而又轻松的午后时光吧。

優雅でリラックスな午後を過ごしましょう。 - 中国語会話例文集

请及时发送，以免赶不及18日抵达。

18日の到着に間に合うように発送してください。 - 中国語会話例文集

只有跟你在一起时才开心。

楽しいのはあなたといるときだけです。 - 中国語会話例文集

打磨盒子时的注意事项

ケースを磨く時に注意すること - 中国語会話例文集

您预约什么时候？

ご予約の時間はいつがよろしいでしょうか。 - 中国語会話例文集

从日本坐飞机到巴西要花30小时。

ブラジルは日本から飛行機で30時間かかります。 - 中国語会話例文集

自动驾驶时门开了。

自動運転中にドアが開きました。 - 中国語会話例文集

委托极为普通的顾客时

ごく一般的な顧客に依頼する場合 - 中国語会話例文集

以前发送的时候不贵吗？

以前、送った時は高額じゃなかったですか？ - 中国語会話例文集

店里到货需要1周时间。

お店に入荷するのに１週間かかります。 - 中国語会話例文集

确认后请暂时停止钻头的旋转。

確認後一旦ドリルの回転を止めてください。 - 中国語会話例文集

他当时的样子太寒碜了。

彼の姿はとてもみすぼらしかった。 - 中国語会話例文集

伦敦股市时隔一年后暴跌

ロンドンの株式市場は1年ぶりに急落した。 - 中国語会話例文集

股囊在16世纪成为了时尚。

コッドピースは16世紀にはファッションになった。 - 中国語会話例文集

打孔器是整理资料时必要的。

書類を整理するために穴あけ器が必要だ。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候收取这件商品？

いつこの商品を受け取る予定ですか？ - 中国語会話例文集

父亲什么时候能看完报纸？

お父さんはいつ新聞を読み終えるでしょうか。 - 中国語会話例文集

想请你告诉我花费那么久时间的理由。

これほど時間がかかる理由を教えて欲しい。 - 中国語会話例文集

那个婴儿从一个小时前就开始哭了。

その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。 - 中国語会話例文集

加奈一个人孤孤单单，有很多空余时间。

加奈は一人ぼっちなので、暇を持て余していました。 - 中国語会話例文集

那个国家的两头政权持续了很长时间。

その国の両頭政治は長いこと続いてきた。 - 中国語会話例文集

参观学习了收割时的啤酒花田。

刈り入れ時のホップ畑見学に参加した。 - 中国語会話例文集

我妹妹小时候接受了喉部手术。

私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。 - 中国語会話例文集

年轻时候他很是懒散，贪图享乐。

若い頃、彼は怠惰で享楽的だった。 - 中国語会話例文集

9岁左右的时候，我第一次读了他的漫画。

9歳ぐらいの時、初めて彼の漫画を読んだ。 - 中国語会話例文集