「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

时间充裕，轻轻松松地随公司计划

時間にゆとりのある、楽々のお任せプラン - 中国語会話例文集

如果有时间下次一起去吃饭啊？

時間があれば今度一緒にご飯を食べませんか？ - 中国語会話例文集

我坐火车最长坐过一个小时。

私が汽車に乗ったのは最長で一時間です。 - 中国語会話例文集

她有时会说有意思的事情。

彼女は時々面白いことを言う。 - 中国語会話例文集

很抱歉没有翻译的时间。

翻訳の時間がなくてすみません。 - 中国語会話例文集

暂时不想去上课。

しばらくの間授業を休みたいです。 - 中国語会話例文集

因为昨天跑了5个小时，脚很疼。

機能は5時間も歩いたので、足が痛くなりました。 - 中国語会話例文集

我暂时不想去上课。

私は暫くの間レッスンを休みたいです。 - 中国語会話例文集

在冰箱里冷却凝固两小时以上。

冷蔵庫で2時間以上冷やし固める。 - 中国語会話例文集

选定工厂需要时间和工夫。

工場選定には時間と手間を掛けます。 - 中国語会話例文集

绕一圈要一小时半的小岛。

一周一時間半の小さな島だ。 - 中国語会話例文集

我们走一个小时就能绕岛一圈。

私たちは歩いて一時間で島を一周出来る。 - 中国語会話例文集

我们做到了一周走一个半小时。

私たちは一周を一時間半で歩くことができた。 - 中国語会話例文集

丢了钱时，请到派出所。

お金を落とした場合は、交番へ行ってください。 - 中国語会話例文集

烧伤时，请立即冲水降温。

火傷した場合は、すぐに水で冷やしてください。 - 中国語会話例文集

上课时，坐不住，马上就会离席。

授業中、座っていられず、すぐに席を離れてしまう。 - 中国語会話例文集

明明用快件寄了信，竟然花了3天时间。

速達で手紙を出したのに、3日もかかりました。 - 中国語会話例文集

我觉得也许到账要花一天左右的时间。

多分、入金まで一日くらいかかると思います。 - 中国語会話例文集

有时间的话偶尔会听听音乐。

暇があったらたまに音楽を聞きます。 - 中国語会話例文集

我小时候经常自己做菜。

私は小さい時よく自分で料理をしていました。 - 中国語会話例文集

摆书时，请让方向保持一致。

本を置く時、方向を揃えて下さい。 - 中国語会話例文集

明天从宾馆的出发时间是九点。

明日のホテルの出発時間は９時です。 - 中国語会話例文集

有什么犹豫的事情就随时和我商量。

迷い事あればいつでも相談してくれたまえ。 - 中国語会話例文集

我去旅行时带着小相机去。

私は、旅行に行くときは、小さいカメラを持って行く。 - 中国語会話例文集

我出生的时间，正确的是10点50分。

私が生まれた時間は、正しくは１０時５０分です - 中国語会話例文集

我们等了这么长时间，你快说出来吧

いい加減に吐いてもらおうか。 - 中国語会話例文集

什么时候出发去中国？

いつ中国に出発するのですか？ - 中国語会話例文集

慢慢地花时间取出骨胶原。

じっくり時間をかけてコラーゲンを抽出する。 - 中国語会話例文集

缺陷最多2个时，判定为好货。

欠陥が2個までの場合は、良品判定です。 - 中国語会話例文集

显示着移动时会倾斜多少。

移動時にどれだけ傾くかを表しています。 - 中国語会話例文集

这个产品什么时候从工厂发货？

この製品はいつ工場から出荷になりますか？ - 中国語会話例文集

这个时期，山被绿色覆盖。

この時期、山は緑に覆われている。 - 中国語会話例文集

那个时间已经有别的预约了。

その時間はすでに別の予約が入っています。 - 中国語会話例文集

办理退房时返还。

チェックアウトの際にお返しします。 - 中国語会話例文集

确保了各个课题的时间

各課題の時間は確保してあります。 - 中国語会話例文集

到成型还需要时间。

型ができるまで日にちがかかります。 - 中国語会話例文集

我到的时候，他在舞台上跳舞。

私が到着した時、彼は舞台で踊っていた。 - 中国語会話例文集

那时基本上没有能说英语的中国人。

中国人で英語ができる人はほとんどいなかった。 - 中国語会話例文集

来这里时真的担心语言的隔阂。

こちらに来るとき言葉の壁が本当に心配でした。 - 中国語会話例文集

讲义很有趣，我都没有打瞌睡的时间呢。

講義は興味深くて、私は居眠りする暇がないよ。 - 中国語会話例文集

睡觉时做梦，睡眠质量会下降。

睡眠中夢を見ると、質が下がってしまうものだ。 - 中国語会話例文集

因为丈夫比约好的时间回来得晚所以生了气。

夫の帰りが約束より遅くなって頭に来た。 - 中国語会話例文集

平时人很好，一比赛人就变了。

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。 - 中国語会話例文集

这个木碗什么时候能到店里。

このお椀は、いつお店に届きますか？ - 中国語会話例文集

这个商品，什么时间到货？

この商品は、いつ入荷しますか？ - 中国語会話例文集

那时，之前的狗又来了。

その時、さっきの犬がまた来たのです。 - 中国語会話例文集

计划下周什么时候汇款？

来週いつ入金する予定ですか？ - 中国語会話例文集

要是在妈妈身体好时先讨论就好了。

ママが元気なうちに相談しておけばよかった。 - 中国語会話例文集

童年时，被禁止使用台湾话。

子供の頃、台湾語を使うのを禁止されていました。 - 中国語会話例文集

我小时候，妈妈总是发火，很可怕。

私が幼い頃、母はいつも怒って、怖い人だった。 - 中国語会話例文集