「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我什么时候能得到我的问题的答复。

私の質問の回答はいつもらえますか？ - 中国語会話例文集

我修学旅行的时候去了奈良。

修学旅行の時に奈良に行きました。 - 中国語会話例文集

我因为出差暂时来了这里。

出張で短期間ここに来ている。 - 中国語会話例文集

我从小时候开始就梦想着在酒店工作。

小さい頃からこのホテルで働くのが夢でした。 - 中国語会話例文集

我小学四年级的时候开始打棒球了。

小学4年生の時に野球を始めました。 - 中国語会話例文集

我见到了从小学时代开始的朋友。

小学校時代からの友達に会いました。 - 中国語会話例文集

我小学时开始在打棒球。

小学生の時から野球をやっています。 - 中国語会話例文集

我听说战争时吃的东西很少。

戦争の時は食べるものが少なかったと聞きました。 - 中国語会話例文集

我初中时在乒乓球大赛中获得了冠军。

中学生の時、卓球の大会で優勝しました。 - 中国語会話例文集

我想早上九点的时候退房。

朝の9時頃、チェックアウトしたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我在市政厅工作了很长时间。

長いこと市役所で働いています。 - 中国語会話例文集

我不知道他什么时候回来。

彼がいつ戻ってくるか分かりません。 - 中国語会話例文集

因为没有时间我和他没能说上话。

彼とは時間がなくて話ができなかった。 - 中国語会話例文集

我想给他涨时薪。

彼の時給を上げたいと思っている。 - 中国語会話例文集

非常抱歉我没有及时回信。

返事が遅くなって申し訳ないです。 - 中国語会話例文集

和朋友说着话我就觉得时间过得很快。

友達とお喋りしていると時間が経つのが早い。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能参加那个。

都合が悪くてそれに参加できませんでした。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间所以无法对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できない。 - 中国語会話例文集

我因为没有时间而没能对那个进行说明。

時間がなくてそれについて説明できなかった。 - 中国語会話例文集

在他来之前我为了打发时间而弹了吉他。

彼が来るまで、暇つぶしにギターを弾いた。 - 中国語会話例文集

在出卖股票时缴纳转让所得税。

株式を売却した場合、譲渡所得税が課せられる。 - 中国語会話例文集

战时加算的期间约为10年5个月。

戦時加算の期間は約10年５ヵ月である。 - 中国語会話例文集

这是我们从初中生时开始有的梦想。

これは私たちの中学生からの夢でした。 - 中国語会話例文集

那里悠闲的时间流逝着。

そこにはゆったりとした時が流れている。 - 中国語会話例文集

那个时候我很忙。

その頃、私はとても忙しかったです。 - 中国語会話例文集

那时，外面变暗了。

その時、外は暗くなって来ていました。 - 中国語会話例文集

那个要持续制造到什么时候？

それはいつまで製造し続けるのですか。 - 中国語会話例文集

那个预计什么时候结束？

それはいつ頃完了する見込みですか？ - 中国語会話例文集

那对我来说是无可替代的时间。

それは私にとってかけがえのない時間でした。 - 中国語会話例文集

我在田径队的时候每天都跑步。

私が陸上部の時は、毎日走っていました。 - 中国語会話例文集

我也度过了愉快的时间。

私も楽しい時間を過ごせました。 - 中国語会話例文集

我想好好珍惜这个时刻。

今この時を大切にしたいと思っている。 - 中国語会話例文集

我上大学的时候学了财务表。

大学で財務諸表について学んだ。 - 中国語会話例文集

我能够度过一段很开心的时光真是太好了。

とても楽しい時間を過ごすことができて良かった。 - 中国語会話例文集

我在百货商店工作了很长时间。

百貨店に長く勤めていました。 - 中国語会話例文集

她春天时刚买了吉他。

彼女は春にエレキギターを買ったばかりです。 - 中国語会話例文集

这个预算表的期限是到什么时候为止？

この見積書の期限はいつまでですか？ - 中国語会話例文集

我暂时因为工作而很忙碌。

しばらくの間は仕事で忙しい。 - 中国語会話例文集

那个债券发行的时候是符合投资级别的。

その債券は発行時には投資適格であった。 - 中国語会話例文集

这道菜有点花时间。

この料理は少し時間がかかります。 - 中国語会話例文集

我在那段时间正好没有安排。

私もその間はちょうど予定が空いています。 - 中国語会話例文集

根据时间优先原则商定了我的股票。

時間優先の原則に従い、私の株は約定した。 - 中国語会話例文集

长期贷款比预定时间提早返还了。

長期貸付金は予定よりも早く返済された。 - 中国語会話例文集

在地方城市中时尚大厦还很稀有。

地方都市ではファッションビルはまだ珍しい。 - 中国語会話例文集

在选择工作时福利也是重要的。

仕事選びに際してはベネフィッツも重要だ。 - 中国語会話例文集

我有时用自慰棒自慰。

私は時々張形を使って自慰をする。 - 中国語会話例文集

我不怎么用年K线图（描述行情时使用的1年的蜡烛图）。

私は年足はそれほど使わない。 - 中国語会話例文集

市场生成了稳定良好的购买时机。

市場が落ち着き良い買い場が生まれている。 - 中国語会話例文集

临时工资适用工资月结制度。

臨給には、賃金毎月払いの原則は適用されない。 - 中国語会話例文集

临时雇佣数量连续4月持续上涨。

臨時雇の数は、４カ月連続で増加している。 - 中国語会話例文集