「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想起了妻子生女儿时的事情。

妻が娘を出産したことを思い出した。 - 中国語会話例文集

他在年幼的时候就失去了自己的双亲。

彼は幼いころに自分の両親を亡くした。 - 中国語会話例文集

我为没有及时向您报告的事而道歉。

ご連絡が遅れました事を深くお詫びします。 - 中国語会話例文集

再过一段时间我就能游得很好了吧。

少しの時間で上手に泳げるようになるだろう。 - 中国語会話例文集

我正在度过悠闲的时光。

のんびりとした時間を過ごしています。 - 中国語会話例文集

我们度过了快乐的时光。

私たちは楽しい時間を過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

在朋友唱歌的时候，我也唱了一会儿。

友達が歌っている間、私も少しだけ歌いました。 - 中国語会話例文集

等到达山庄的时候她已经精疲力尽了。

山荘に着くまでに彼女は完全に疲れはてた。 - 中国語会話例文集

我想在帮助他人的同时也使自己成长。

人を助けるとともに自分も成長していきたい。 - 中国語会話例文集

回去的时候大家买了特产。

帰りにみんながお土産を買っていました。 - 中国語会話例文集

他忙得都没有时间开会。

彼は忙しくて会議をする日がない。 - 中国語会話例文集

我在想我们这次见面时的事情。

私たちが今度会った時のことを考える。 - 中国語会話例文集

连假的后半时间我都沉迷于阅读中。

連休の後半は読書に夢中でした。 - 中国語会話例文集

你有过想家的时候吗？

ホームシックになることがありましたか？ - 中国語会話例文集

我可能暂时没法给你回信。

当分あなたに返事できないかもしれない。 - 中国語会話例文集

他忙得都不能空出时间开会。

彼は忙しすぎて、会議をする日を持つことができない。 - 中国語会話例文集

我度过了非常幸福的一段时光。

とても幸せなひと時を過ごした。 - 中国語会話例文集

我在房间里度过住酒店的时光。

ホテルでの時間を部屋で過ごす。 - 中国語会話例文集

我开心地就像回到了孩童时代一样。

まるで子供に戻ったように楽しかった。 - 中国語会話例文集

我有了一段美好的时光。

よい時間を持つことができました。 - 中国語会話例文集

我还是学生的时候一边听收音机一边学习了。

学生の頃ラジオを聴きながら勉強した。 - 中国語会話例文集

我能度过快乐的时光真是太好了。

楽しい時間を過ごせてよかった。 - 中国語会話例文集

我会调换访问顾客和会议的时间。

客先訪問と会議の時間を入れ替える。 - 中国語会話例文集

我在附近的公园慢跑一小时。

近くの公園を一時間ジョギングする。 - 中国語会話例文集

如果有什么问题的话，请随时联系我们。

もし質問などあったら、気軽に連絡ください。 - 中国語会話例文集

我今天盂兰盆假期的时候去了爷爷家。

今年のお盆休みにおじいちゃんの家に行きました。 - 中国語会話例文集

我昨天除草的时候被蜜蜂蜇了。

昨日草刈りをした時に蜂に刺された。 - 中国語会話例文集

我只有一点和孩子们说话的时间。

子どもと話し合う時間が少ししかない。 - 中国語会話例文集

我小时候把家电拆了。

子供のころ家電製品を分解していた。 - 中国語会話例文集

我小时候想要成为作词家。

子供の頃、作詞家になりたかった。 - 中国語会話例文集

我13岁的时候参加了田径比赛。

私が13歳の時、陸上競技大会に出場した。 - 中国語会話例文集

我周末会读好几个小时的书。

週末何時間も読書をする。 - 中国語会話例文集

我去拜访叔叔，度过了快乐的时光。

叔父を訪ねて、楽しい時間を過ごしました。 - 中国語会話例文集

我在小学生的时候去郊游过。

小学生の時ハイキングに行った。 - 中国語会話例文集

我在很长一段时间里都没有那个。

長い間、それを持っていなかった。 - 中国語会話例文集

我很长一段时间都没有读英语了。

長い間英語を読んでなかった。 - 中国語会話例文集

我以前在横滨度过了学生时代。

私も昔横浜で学生生活を送りました。 - 中国語会話例文集

开车去名古屋要花多长时间？

車で名古屋までどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集

前几天我当研讨会主持人的时候紧张了。

先日、セミナーで司会をして緊張した。 - 中国語会話例文集

太郎和我那个时候正在踢足球。

太郎とその時、サッカーをしているところでした。 - 中国語会話例文集

初中的时候，我加入了田径队。

中学の時、陸上部に入った。 - 中国語会話例文集

他年幼的时候因病失去了右眼。

彼は幼少時に病気で右目を失いました。 - 中国語会話例文集

他们那个时候在公园跑步。

彼らはその時公園で走っていました。 - 中国語会話例文集

他们那时在职员办公室。

彼らはその時職員室にいました。 - 中国語会話例文集

他们会在结果出来的时候停止那个操作。

彼らは結果が出た時点でその作業をやめる。 - 中国語会話例文集

工作日的时候几乎没有人来这个公园。

平日にこの公園に来る人はほとんどいない。 - 中国語会話例文集

妈妈忙的时候我会做早饭。

母が忙しい時は、私が朝食を作ります。 - 中国語会話例文集

本产品不用挑选使用的时间或地点。

本製品は私用の時間や場所を選びません。 - 中国語会話例文集

有时候需要严厉地对待。

時には厳しく接することも必要です。 - 中国語会話例文集

时间不是无限的，这是众所周知的事实。

時間は無限ではないのは周知の事実である。 - 中国語会話例文集