「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这张票的有效期是什么时候？

このチケットの有効期限はいつですか？ - 中国語会話例文集

这个时间我在买送礼的红酒。

この時間ワインをお土産に買っていた。 - 中国語会話例文集

那项委托会在发送产品时实施。

その依頼は製品を調達するときに実施する。 - 中国語会話例文集

那种不景气的状况会持续到什么时候呢？

その不況はいつまで続くのか。 - 中国語会話例文集

那是暑假去京都时的照片。

それは夏休みに京都に行った時の写真です。 - 中国語会話例文集

所以我度过了非常美好的时光。

だからとてもよい時を過ごした。 - 中国語会話例文集

但是我小学时非常开心。

でも私が小学生の頃はとても楽しかった。 - 中国語会話例文集

正在编辑数据的时候不能操作。

データの編集中は操作ができません。 - 中国語会話例文集

对不起，没有及时发送邮件。

メールの送信が遅くなり、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

如果有时间就请来我家。

もし時間があれば、私の家に来て下さい。 - 中国語会話例文集

一天只有24小时。

一日はたったの24時間しかありません。 - 中国語会話例文集

因为工作了好几个小时，所以我感觉累了。

何時間も働いたので疲れを感じた。 - 中国語会話例文集

对不起，没有及时回答你。

回答が遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

你们决定好什么时候结婚了吗？

君たちはいつ結婚するかを決めましたか。 - 中国語会話例文集

我发送合同的时候会联系您。

私が契約書を送る時にはご連絡します。 - 中国語会話例文集

我小时候经常打棒球。

私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。 - 中国語会話例文集

我觉得我们暂时见不了面了。

私たちはしばらく会えなくなると思う。 - 中国語会話例文集

我们什么时候能见面？

私たちは何時に会うことができますか？ - 中国語会話例文集

我们真的度过了美好的时光。

私たちは本当に良い時間をすごした。 - 中国語会話例文集

对不起我没有及时向你报告。

あなたへ報告の遅延をお詫びします。 - 中国語会話例文集

我想什么时候尝尝那个。

いつかそれを味わってみたいです。 - 中国語会話例文集

我应该什么时候把那个带给你呢？

いつそれをあなたに持って行けばいいでしょうか。 - 中国語会話例文集

我想什么时候去那个水族馆。

その水族館へいつか行きたい。 - 中国語会話例文集

我知道了要在那个时间接受面试。

その時間に面接することを了承しました。 - 中国語会話例文集

我应该在什么时候之前发送那个吗？

それをいつまでに送ったらいいですか。 - 中国語会話例文集

大约可以在两周时间内做出那个。

それを約2週間で制作出来ます。 - 中国語会話例文集

我想什么时候再去一次关岛。

またいつかグアムに行きたい思った。 - 中国語会話例文集

看烟花的时候我感到寂寞。

花火を見た時寂しいと感じた。 - 中国語会話例文集

我从学生时代开始就不擅长英语。

学生時代から英語が苦手です。 - 中国語会話例文集

我终于有时间享乐了。

楽しむ余裕が持てるようになった。 - 中国語会話例文集

我回去之后读书打发时间。

帰ってからは本を読んで過ごします。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

我会浏览重要时代的书法家的作品。

重要な時代の書家の作品をざっと見ていきます。 - 中国語会話例文集

我在小学的修学旅行时去了游乐园。

小学校の修学旅行で遊園地に行きました。 - 中国語会話例文集

是时候对他讲我的秘密了。

彼に私の秘密を話す時が来た。 - 中国語会話例文集

我累的时候经常听音乐。

疲れている時よく音楽を聴きます。 - 中国語会話例文集

我想确认明天的出发时间。

明日の出発時間を確認したかった。 - 中国語会話例文集

我在担心有没有浪费时间。

時間が無駄に使われていないか心配しています。 - 中国語会話例文集

我想什么时候去伊朗。

私もいつかイランに行きたいです。 - 中国語会話例文集

我们会为了喜欢的东西花费时间。

私達は好きなことの為に時間を費やす。 - 中国語会話例文集

出门的时候不要忘了关窗户。

出かける時、窓を閉める事を忘れないでください。 - 中国語会話例文集

离港时间由船长决定。

出港時間は船長にお任せする。 - 中国語会話例文集

如果可以的话我想在加拿大生活一段时间。

出来れば暫くの間、カナダで生活をしたい。 - 中国語会話例文集

老师是从什么时候对英语感兴趣的？

先生が英語に興味を持ったのはいつ頃ですか？ - 中国語会話例文集

前些天谢谢您抽出时间。

先日は時間を割いていただき有難うございます。 - 中国語会話例文集

请同时发送那份文件。

同時にその書類も送ってください。 - 中国語会話例文集

你周三有几个小时的课？

水曜日に何時間授業がありますか? - 中国語会話例文集

这种炎热要持续到什么时候啊。

この暑さはいつまで続くのだろう。 - 中国語会話例文集

我花了三周时间读这个小说。

この小説を読むのに3週間かかりました。 - 中国語会話例文集

这是我出生的时候叔叔给我的东西。

これは私が生まれた時に叔父がくれた物です。 - 中国語会話例文集