「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我那时必须当机立断。

私は急な決断を下さなければならなかった。 - 中国語会話例文集

他一定会度过非常愉快的时光吧。

彼はとてもよいときを過ごすだろう。 - 中国語会話例文集

你的学校是什么时候创立的？

いつあなたの学校は創立されたのですか。 - 中国語会話例文集

买的时候就应该要收据。

買ったときに領収書を受け取るべきだった。 - 中国語会話例文集

比起上回见面时你的英语又进步了。

前回会ったときよりも英語が上達しましたね。 - 中国語会話例文集

一小时后鲍勃叫了投手。

1時間後、ボブはピッチャーを呼んだ。 - 中国語会話例文集

即使是几分钟的时间对我们来说也是最好的。

ほんの数分でも私たちには最高です。 - 中国語会話例文集

那个营业时间是很方便的。

その営業時間は便利なものです。 - 中国語会話例文集

我们有时会吃烤肉。

私たちはときどき焼き肉を食べます。 - 中国語会話例文集

我闭上眼睛的时候你总是在那里。

私が目を閉じたとき、あなたはいつもそこにいた。 - 中国語会話例文集

你最后一次休假是什么时候？

あなたが最後に休暇をとったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

这项专利什么时候可以适用？

いつこの特許は適用されますか？ - 中国語会話例文集

想减压的时候，你会去见谁呢？

ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？ - 中国語会話例文集

喝汤的时候可以发出声音。

スープを飲むときに音をたててもいい。 - 中国語会話例文集

你喝汤的时候一定会发出声音。

あなたはスープを飲むときに音をたてるに違いない。 - 中国語会話例文集

正好在我刚到伦敦的时候。

私はちょうどロンドンに着いたところだ。 - 中国語会話例文集

我必须要工作12个小时。

私は12時間働かなければならない。 - 中国語会話例文集

那个恐怕是暂时的发生。

それはおそらく一時的な発生だろう。 - 中国語会話例文集

我的时间计划完全乱七八糟的。

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。 - 中国語会話例文集

通知了我的规定时间结束了。

私の持ち時間が終わりだと知らされた。 - 中国語会話例文集

回去的路上也请度过一段愉快的时光。

帰路も素敵なお時間をお過ごしください。 - 中国語会話例文集

去教会要花多长的时间啊？

教会へ行くのにどのくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

我在高中时踢足球。

私は高校生の頃フットボールをしていた。 - 中国語会話例文集

高中时一直在踢足球。

高校時代はサッカーをしていました。 - 中国語会話例文集

抄送的时候给B地址发邮件。

CCの時はアドレスBにメールを送る。 - 中国語会話例文集

我在打网球的时候自己弄伤了自己。

テニスの最中に自分で怪我をしてしまった。 - 中国語会話例文集

你什么时候到的福冈?

あなたはいつ福岡に到着したのですか？ - 中国語会話例文集

请随时向我提问。

お気軽に私たちに質問してください。 - 中国語会話例文集

当电视节目就要开始的时候

テレビ番組が始まろうというとき - 中国語会話例文集

汤姆和鲍勃那时正在看电视。

トムとボブはそのときテレビを見ていた。 - 中国語会話例文集

造访爱丁堡的时候，试着吃了苏格兰布丁。

エジンバラを訪れたときに、ハギスを食べてみた。 - 中国語会話例文集

那只猫有时会吐出毛球。

その猫はときどき毛球を吐き出す。 - 中国語会話例文集

跟我什么时候送的没关系。

私がいつ送ったかに関係なく - 中国語会話例文集

我开门的时候，我妈正在做饭。

私がドアを開けたとき、私の母親は料理をしていた。 - 中国語会話例文集

我们至少在桌子旁坐了四个小时。

私たちは最低四時間はテーブルについていた。 - 中国語会話例文集

我的宝宝吵闹的时候。

私の赤ちゃんがぐずっているとき - 中国語会話例文集

货物装载或者卸货时的火灾。

積み荷の積み込みもしくは積み下ろし中の火事 - 中国語会話例文集

装货或者卸货时的火灾。

積み込みもしくは積み下ろし中の火事 - 中国語会話例文集

为做特殊的事情花费时间。

特有のことをするために時間を使う - 中国語会話例文集

平时我是不吃这么甜的东西。

普段、私はこんな甘いものは食べない。 - 中国語会話例文集

她一时没能起来。

彼女はしばらく起き上がらなかった。 - 中国語会話例文集

你在日本待到什么时候？

いつまで日本に滞在されますか？ - 中国語会話例文集

正好那个时候他被车撞了。

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。 - 中国語会話例文集

就像你所知的那样，在你做什么的时候

ご存知の通り、何かを作るときは - 中国語会話例文集

听了那个的时候，不小心的笑了出来。

それを聞いたとき、笑ってしまいました。 - 中国語会話例文集

看见他们的时候就变得非常的悲伤。

彼らを見たとき、とても悲しくなりました。 - 中国語会話例文集

用英语写句子会花费时间。

英語で文をつくるには時間がかかります。 - 中国語会話例文集

下了好长一段时间的雨了。

とても長い間雨が降っています。 - 中国語会話例文集

电费在九月份的时候突然上涨了。

電気料金は９月から急激にあがりました。 - 中国語会話例文集

幸福被分享的时候才开始变得实实在在。

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。 - 中国語会話例文集