「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

睡觉的时候不会被电车的噪音打扰到吗？

寝るときに電車の騒音に邪魔されないですか？ - 中国語会話例文集

在以下时间内我可以和你见面。

下記の時間で私はあなたにお会いできます。 - 中国語会話例文集

我对自己能不能习惯时差而感到在意。

私は時差に慣れるか気になっていました。 - 中国語会話例文集

心情变好了的话正午的时候去事务所。

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。 - 中国語会話例文集

我们可以一起度过更多的时间。

私たちは一緒にもっと時間を過ごせる。 - 中国語会話例文集

我们几乎没有吃午饭的时间。

私たちは昼食を取る時間がほとんどどなかった。 - 中国語会話例文集

你去拜访的时候汤姆在干什么？

貴方が訪れたときトムは何をしていましたか？ - 中国語会話例文集

你有3秒时间逃走。

あなたは逃げるのに三秒時間があります。 - 中国語会話例文集

音乐不是一时兴起而被做出来的东西。

音楽は何かの弾みだけで作られるものではない。 - 中国語会話例文集

上课时间还剩15分钟。

授業の残り時間は１５分である。 - 中国語会話例文集

当出现脱水症状时应该做些什么？

脱水症状になったら何をすべきですか？ - 中国語会話例文集

请不要忘记你随时都可以给我发邮件。

いつでもメールならできることを忘れないで下さい。 - 中国語会話例文集

他在醉酒的时候被警察抓了。

彼は酔っているときに警察につかまった。 - 中国語会話例文集

要是在高中时做了这个的话。

高校生の頃にこれをやっていたらな。 - 中国語会話例文集

因为周日很闲，所以什么时候都可以！

日曜日は暇なので、いつでも大丈夫ですよ！ - 中国語会話例文集

在你睡觉的时候谁画的？

あなたが寝ている間にだれかが描いたのですか？ - 中国語会話例文集

时间同金钱一样重要。

時間はお金と同じくらい大事である。 - 中国語会話例文集

上个月我家用了约200千瓦时的电。

先月我が家は約200キロワット時を消費した。 - 中国語会話例文集

随时请来跟我一起玩。

いつでも一緒に遊びに来て下さい。 - 中国語会話例文集

在规定时间内完美的完成课题。

課題を時間内に完璧にこなす。 - 中国語会話例文集

在被欺负的时候，脸上被撒过沙子。

いじめに遭って、顔に砂をかけられたことがある。 - 中国語会話例文集

很长时间没见你父亲了。

長い間あなたのお父さんにお会いしていません。 - 中国語会話例文集

也许会把派对改到别的时间。

パーティーを別日程に変えるなりするかもしれない。 - 中国語会話例文集

在你想思考的时候会去哪里？

考えごとをしたいときは、どこへいきますか？ - 中国語会話例文集

话说，你离学会的演讲还有1个半小时。

お母さん、外に行ってもいい？ - 中国語会話例文集

我为了他等了好几个小时。

私は彼のために何時間も待った。 - 中国語会話例文集

要是高中生时做了这个就好了。

高校生のときにこれをやっていればよかった。 - 中国語会話例文集

周日的话我有空随时都可以去玩哦！

日曜日なら暇だから、いつでも遊びにいけるよ！ - 中国語会話例文集

即使那样也会花点时间吧。

それでも少し時間がかかるでしょう。 - 中国語会話例文集

是有人在你睡着的时候画了那个？

君が寝ている間に誰かがそれを描いたの？ - 中国語会話例文集

到截止日期为止有很多空余的时间。

締め切りまでだいぶ時間の余裕がある。 - 中国語会話例文集

他和大学时的恋人结婚了。

彼は大学時代の恋人と結婚した。 - 中国語会話例文集

让我感到吃惊的是居然花了很长时间。

私を驚かせるには大分時間がかかった。 - 中国語会話例文集

请告诉我们什么时候回来。

いつ戻ってくるか私たちに教えて下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我们想让我们什么时候打电话。

いつ私たちに電話して欲しいか教えて下さい。 - 中国語会話例文集

在指定时段能够使用客房服务。

所定の時間帯にルームサービスがご利用になれます。 - 中国語会話例文集

距离电池充完电大概还需3小时。

充電が完了するまで三時間ほど必要です。 - 中国語会話例文集

那个男的在听那个消息时愤怒了。

その男はその知らせを聞いた時、激怒した。 - 中国語会話例文集

那艘船因為要修理而暂时停航。

その船は修理のために係船されている。 - 中国語会話例文集

在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。

ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。 - 中国語会話例文集

她对着那个班级喋喋不休了2个小时。

彼女はそのクラスで二時間喋った。 - 中国語会話例文集

我们可没有那么多时间。

私たちにそんなに時間はありません。 - 中国語会話例文集

计划完成时通知他们。

計画が完了した時に彼らに知らせます。 - 中国語会話例文集

听到哭声时，我从房间里跑出去了。

泣き声を聞いた時、私は部屋から駆け出した。 - 中国語会話例文集

我窥视着您的眼睛时……

私があなたの瞳を覗き込んだ時…… - 中国語会話例文集

我年轻时最喜欢吵架了。

私が若かった時、喧嘩が大好きだった。 - 中国語会話例文集

我困难的时候你绝不会帮我的。

私が大変な時、あなたは決して助けてくれない。 - 中国語会話例文集

这次飞行横跨了几个时区。。

今回のフライトで、いつくかのタイムゾーンを横切ります。 - 中国語会話例文集

首先我在开始的时候想提一个问题。

まず私は始めに一つ質問したい。 - 中国語会話例文集

小心因为时差犯困好好享受旅程吧。

時差ぼけに注意して旅を楽しんで。 - 中国語会話例文集