「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他常常迟到，在上课的时候讲话。

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。 - 中国語会話例文集

他在美国一定可以度过一段愉快的时光吧。

彼はアメリカですばらしい時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

考试剩余的时间流逝着。

試験の残り時間が経過していった。 - 中国語会話例文集

暂时见不到呢。很想见你。

しばらく会えていませんね。会いたいです。 - 中国語会話例文集

希望你能时常来日本就好了。

時折日本に来てくれると嬉しいです。 - 中国語会話例文集

在研究上花费了时间，对不起。

研究に時間がかかってすみません。 - 中国語会話例文集

占用了你的时间真是抱歉。

時間を取らせてしまってすみません。 - 中国語会話例文集

最初的时候我是非常的不擅长。

最初は、私はとても下手だった。 - 中国語会話例文集

在你小的时候你想成为什么？

子どものころあなたは何になりたかったですか？ - 中国語会話例文集

你是什么时候从那个问题中得到解放的？

いつあなたはその問題から自由になのですか？ - 中国語会話例文集

你什么时候开始学习的？

いつあなたは勉強を始めましたか？ - 中国語会話例文集

听说他小时候很顽皮。

彼は子供時代わんぱくだったと聞いている。 - 中国語会話例文集

你们什么时候一起演奏过？

いつあなたたちは共に演奏しましたか？ - 中国語会話例文集

通常什么时候会发生问题？

通常いつ問題が発生しますか？ - 中国語会話例文集

我和那些人共度时光。

私はその人たちと時間を共に過ごします。 - 中国語会話例文集

在正谈论电影中的特定的点的时候

映画の特定の点について話し合っている中で - 中国語会話例文集

决定了时间的话通知我们。

時間が決まったら我々に知らせてくれ。 - 中国語会話例文集

下雨的时候我在屋里。

雨が降っている間、私は屋内にいた。 - 中国語会話例文集

如果你有时间的话，请告诉我。

あなたに自由時間があったら私に教えてください。 - 中国語会話例文集

一旦开始的时间定下来了

ひとたび開始時間が決定すれば - 中国語会話例文集

所以，我拍照时很害羞。

だから、私は写真を撮るのはとても恥ずかしいのです。 - 中国語会話例文集

请调整时间吃早饭。

時間調整して朝ごはんを食べなさい。 - 中国語会話例文集

在名古屋的时候，我参观了有名的寺院。

名古屋にいたときに私は有名なお寺を訪れた。 - 中国語会話例文集

我们什么时候应该会去月球吧。

私たちはいつか月に行くだろう。 - 中国語会話例文集

她年轻的时候很安静。

彼女が若かったときは、物静かだった。 - 中国語会話例文集

去的时候需要护照。

行くときには、パスポートが必要です。 - 中国語会話例文集

不行，那个花时间。不行。就那样别管了！

だめだ、それは時間がかかる。だめだ。そのままにしとけ！ - 中国語会話例文集

他们有时候会双手掩面而泣。

時には顔を両手で覆って彼らは泣きます。 - 中国語会話例文集

在电车刚开通的时候

電車が走るようになったばかりの頃 - 中国語会話例文集

什么时候可以开始重写程序？

いつからプログラムを書き換え始めることができますか？ - 中国語会話例文集

他那时知道灯还亮着。

彼はまだ明かりが点いていることを知っていた。 - 中国語会話例文集

请在您方便的时候确认一下。

ご都合の良いときにご確認ください。 - 中国語会話例文集

他们让客人在电话旁等了很长时间。

彼らは顧客を電話口で長い間待たせた。 - 中国語会話例文集

我们靠近窗户旁边的桌子时……

私たちが窓の隣のテーブルに近づいたとき… - 中国語会話例文集

在日本会度过一段有意义的时间吧。

日本で有意義な時間を過ごすでしょう。 - 中国語会話例文集

太阳快下山的时候他看见了船。

日が暮れる中、彼は船を見た。 - 中国語会話例文集

在家的时候我经常和小狗一起午睡。

自宅では私はいつも犬と昼寝をします。 - 中国語会話例文集

暑假的时候打算做点什么？

夏休み中の予定はなんですか？ - 中国語会話例文集

离申请期限过期还剩10天的时间。

申請期限が切れるまで残り10日間だ。 - 中国語会話例文集

坏了的表显示不出正确的时间。

壊れた時計では正しい時間を示せない。 - 中国語会話例文集

关于那个工作有过艰苦的时期吗？

その仕事に関して苦しい時期はありましたか？ - 中国語会話例文集

感到困惑的时候，请给负责人发邮件。

お困りの際は、担当者にメールしてください。 - 中国語会話例文集

谨慎起见他测量了到目的地的时间。

念のために彼は目的地までの時間を測った。 - 中国語会話例文集

他来问过我下次休息的时间。

彼は私に次の休暇がいつか聞いてきた。 - 中国語会話例文集

电影的播放时长是多少？

映画の上映時間はどのくらいですか？ - 中国語会話例文集

我用四年时间获得了1级。

私は4年間で1等級を獲得した。 - 中国語会話例文集

什么时候我还想回到这里。

いつか私はここにまた戻りたい。 - 中国語会話例文集

回头看各种各样的辛苦的时候……

色々大変だったと振り返ったとき…… - 中国語会話例文集

我从一开始遇到你的时候就一直爱着你。

初めて会った時から君のことを愛してる。 - 中国語会話例文集

我正在度过很愉快的时光。

私はとても楽しく時間を過ごしています。 - 中国語会話例文集