「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那为通报祈祷时间的负责人的声音很是美妙。

その祈祷時刻告知係の声は美しかった。 - 中国語会話例文集

你在外面连续工作了6个小时吗？

あなたは外で六時間ずっと働いていましたか？ - 中国語会話例文集

那就是时间的问题了吧。

それは時間の問題になるでしょう。 - 中国語会話例文集

来的时候请穿暖和点。

暖かい格好をしてくるように気をつけなさい。 - 中国語会話例文集

请再给我一些时间。

私たちにもう少し時間をください。 - 中国語会話例文集

我度过了很幸福的时光。

私は幸せな時間を過ごすことができました。 - 中国語会話例文集

那个是江户时代传下来的习惯。

それは江戸時代からの習慣です。 - 中国語会話例文集

这对我们来说不是很好的时机。

これは私達にとってよいタイミングじゃない。 - 中国語会話例文集

为了弥补失去的时间

いかなる失われた時間を補うために - 中国語会話例文集

我认为这对我们来说是个不好的时机。

私たちにとってタイミングが悪いと思う。 - 中国語会話例文集

我们认为时机不太好。

私達はタイミングが良くないと思う。 - 中国語会話例文集

你不可能同时侍奉两个丈夫。

同時に二人の主人に仕えることは出来ない。 - 中国語会話例文集

打算什么时候待在这里？

どの期間滞在するつもりですか？ - 中国語会話例文集

我十岁的时候学习了钢琴。

私は１０歳の時にピアノを習いました。 - 中国語会話例文集

我会在上午7点的时候出门。

私は午前７：００に家を出ます。 - 中国語会話例文集

只有搅拌一次的量的时间。

一回分の量しか混ぜる時間がありませんでした。 - 中国語会話例文集

那时我正和家人们一起外出了。

私は家族と一緒に外出中だった。 - 中国語会話例文集

我想在自己还是学生的时候多学习。

私は自分が学生のうちにたくさん勉強します。 - 中国語会話例文集

什么时候我也想听一节课。

私はいつかクラスを受講しようと思います。 - 中国語会話例文集

我走进厨房的时候，妈妈正在做饭。

母は私がキッチンに入った時料理をしていた。 - 中国語会話例文集

欢迎回来，有段时间没见了吧。

ああ、それとお帰り、しばらくだね。 - 中国語会話例文集

想换灯泡的时候请告诉我一声。

電球を換えたい時は私に知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

他们沿着道路走了好几个小时。

彼らは道沿いに何時間か歩いた。 - 中国語会話例文集

路过的人告诉了她时间。

通りすがりの人が彼女に時間を教えた。 - 中国語会話例文集

下午五点左右的时候去学校接她。

午後五時頃に学校に彼女を迎えに行く。 - 中国語会話例文集

我有时候会犯小错误。

私は時々小さな間違いをする。 - 中国語会話例文集

我想到了该给我剪头的时候了。

髪を切ってもらう時だと思います。 - 中国語会話例文集

那个预定在年末的时候播放。

それは年末に放送される予定です。 - 中国語会話例文集

正好那个时候，疾风把照片吹跑了。

ちょうどその時、突風が写真を吹き飛ばした。 - 中国語会話例文集

看上去波动随时间而变化。

変動性は時間とともに変化するように見える。 - 中国語会話例文集

时刻准备战斗

２４時間戦闘用意が出来ている態勢でいろ。 - 中国語会話例文集

我不喜欢在夏天的时候回京都。

私は夏に京都に戻るのは好きじゃないです。 - 中国語会話例文集

我从那时候开始变得能吃螃蟹了。

私はその時から蟹を食べられるようになりました。 - 中国語会話例文集

如果花5年时间离婚的话……

もし離婚するのに五年かかるなら…… - 中国語会話例文集

大约花了三年时间成熟。

成熟するのに三年ほどかかる。 - 中国語会話例文集

我坚信那只是时间的问题。

それはただ時間の問題だと確信しています。 - 中国語会話例文集

缺乏计划性的时间表

計画されたスケジュールにおける欠落 - 中国語会話例文集

各机种随时都可以购买。

各機種ともいつでもお買い求めいただけます。 - 中国語会話例文集

岛在淡季时很不拥挤。

島はシーズンオフの方が込まない。 - 中国語会話例文集

淡季时房间价格更便宜。

閑散期の間の方が部屋の料金が安い。 - 中国語会話例文集

他有时会变得很固执。

彼はときどきすごく強情になる。 - 中国語会話例文集

减少一天的工作时间

一日あたりの労働時間を減らす - 中国語会話例文集

时间过的太快了，真的是太快了。

時間が経つのは早い、本当に早いものだ。 - 中国語会話例文集

今天回来的比平时晚。

今日は帰りがいつもよりだいぶ遅いね。 - 中国語会話例文集

你还有做自我介绍的时间。

あなたはまだ自己紹介の持ち時間があります。 - 中国語会話例文集

女孩子那时拿着一个狼牙棒。

女の子が釘バットを持っていた。 - 中国語会話例文集

有喝醉了吐过的时候吗？

酔っ払った時に嘔吐したことがありますか？ - 中国語会話例文集

把那个修好要多长时间？

それが直るまでどれくらいかかる？ - 中国語会話例文集

到那里要花费多长时间？

そこに着くまでどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集

我睡了多长时间？

私は何時間寝ていることになりますか？ - 中国語会話例文集