「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

走马路过横道的时候请注意。

道路を歩いて渡る時は気をつけてください。 - 中国語会話例文集

短时间的连续的电话响了

短い間に連続して電話が鳴った。 - 中国語会話例文集

你要进行多长时间的旅游？

あなたはどれくらいの期間旅をするの？ - 中国語会話例文集

你几个小时才能做成那个？

あなたは何時間それをできますか？ - 中国語会話例文集

你一个小时内能做几回那个？

あなたは一時間で何回それをできますか？ - 中国語会話例文集

我正在准备图书馆的时间表。

私は図書館のスケジュールを準備しています。 - 中国語会話例文集

同时也有了三个。

並行してやることが３つありました。 - 中国語会話例文集

现在的时间表上有很多空档期。

今はスケジュールによく空きがあります。 - 中国語会話例文集

我可能四月份的时候去约旦。

４月にヨルダンに行くかもしれません。 - 中国語会話例文集

如果有什么疑问的话请不要客气随时联系。

質問があれば遠慮なく連絡してください。 - 中国語会話例文集

孩子们有20分钟的玩乐时间。

子供たちには20分の遊び時間がある。 - 中国語会話例文集

好长时间都没有她的联系了。

彼女からの連絡はずいぶん長い間ない。 - 中国語会話例文集

1960年是变化和反抗的时代。

1960年代は変化と反抗の時代だった。 - 中国語会話例文集

实行的时间比我们预计的要长。

実行時間は私たちの予想より長い。 - 中国語会話例文集

他们说着话过了一段时间。

彼らは話をしてしばらく時間をすごした。 - 中国語会話例文集

一般情况下，这些测试时用的是食物。

一般的に、これらの実験では食べ物を使用します。 - 中国語会話例文集

任何时候都不要忘记装备的检查。

いかなる時も装置の点検を忘れない。 - 中国語会話例文集

我们随时都可以把详细信息送过去。

我々はいつでも詳細をお送りいたします。 - 中国語会話例文集

取消的时候请按O键

キャンセルするときはＯキーを押してください。 - 中国語会話例文集

选择模式6的时候，就会点灯。

６モードを選ぶと、ランプがつく。 - 中国語会話例文集

你随时参观我们的设备。

あなたはいつでも私たちの設備の見学ができます。 - 中国語会話例文集

在30多年的时间里事态没有发生变化。

30年以上の間も事態は変わらなかった。 - 中国語会話例文集

正当那个时候，他开始对我暴露了真相。

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。 - 中国語会話例文集

约翰有多长的时间一直很忙呢？

どのくらいの期間ジョンはずっと忙しくしていますか？ - 中国語会話例文集

那个时候我给妈妈帮忙。

その時私は自分の母親を手伝っていた。 - 中国語会話例文集

我还是在做麦片粥的时候有些棘手。

私はまだオートミールを作るのに手こずっています。 - 中国語会話例文集

他们通常在野外的时候这么做。

彼らは普通野外ではそうする。 - 中国語会話例文集

那个时候你在学习呢吗？

その時あなたは勉強してたのですか？ - 中国語会話例文集

在2006年的时候在罗得岛州发生了什么？

2006年にロードアイランド州で何が起きましたか？ - 中国語会話例文集

在2007年的时候在华盛顿发生了什么？

2007年にワシントンで何が起きましたか？ - 中国語会話例文集

什么时候他们建得ABC大楼？

いつ彼らはABCビルを建てたのですか？ - 中国語会話例文集

当时车停在了我家门口。

当時、車が私の家の前に止まっていた。 - 中国語会話例文集

那个锅是做土豆的时候用的。

その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。 - 中国語会話例文集

他预想到了网络时代。

彼はインターネット時代を予想していた。 - 中国語会話例文集

那个小说家预知了宇宙时代的到来。

その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。 - 中国語会話例文集

祖母在我生日时给我了一篇诗。

祖母が誕生日に詩篇をくれた。 - 中国語会話例文集

我的老师有时候会在谈话中夹杂一些诗句。

先生は時おり会話の中に詩篇を織り交ぜる。 - 中国語会話例文集

你没有不追求形式的时候吧。

あなたが型にはまらない時はないだろう。 - 中国語会話例文集

变得比至今为止更加明确的时候……

これまで以上に明確になる時…… - 中国語会話例文集

将牛蒡切成小块儿放在水中浸泡一小时。

ごぼうをサイの目を刻んで一時間水に漬ける。 - 中国語会話例文集

你到公司迟到了多长时间？

あなたはどれくらい会社に遅れているの？ - 中国語会話例文集

读那些需要几个小时？

それを読むのに何時間かかりましたか？ - 中国語会話例文集

若是那时没有开始阵痛就好了。

その時陣痛が始まらなかったらよかったのに。 - 中国語会話例文集

我一时冲动买了那个游戏。

私は出来心でそのゲームを買った。 - 中国語会話例文集

我明天有空时会再考虑的。

私は明日暇な時に再度考えます。 - 中国語会話例文集

我那时偶然在她曾经住过的小镇里。

私は彼女が住んでいた町に偶然いた。 - 中国語会話例文集

我那时偶然在她住的小镇里。

私は彼女が住んだ町に偶然いた。 - 中国語会話例文集

他在逃走的时候把建筑物点着了。

彼は逃走したときに建物に火をつけた。 - 中国語会話例文集

那是许多划时代的进步中的其中一个。

それは多くの画期的な進歩のうちの一つだった。 - 中国語会話例文集

读你推荐的书，花了两年时间。

あなたが薦めてくれた本を読むのに、２年かかりました。 - 中国語会話例文集