「时」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第一次和她见面时我留下了好印象。

初めて彼に会った時、良い印象を受けた。 - 中国語会話例文集

请在周三到周六之间的时间里给我电话。

水曜日から土曜日までの間にお電話ください。 - 中国語会話例文集

他在登山的时候有什么向他靠近了。

彼が山を登っていると何かが近づいてきました。 - 中国語会話例文集

他睁开眼睛的时候熊已经不在这里了。

彼が目を覚ますと、熊はもうここにはいませんでした。 - 中国語会話例文集

他是什么时候可以开始工作的？

彼はどの時点で労働が可能となったのか。 - 中国語会話例文集

她在练习的时候哭了好几次。

彼女は練習中に何度も泣きました。 - 中国語会話例文集

在母亲大扫除的时候我洗了盘子。

母が掃除をしていたとき、私は皿を洗っていました。 - 中国語会話例文集

在年末的时候得到了真空包装的火腿。

お歳暮に真空包装されたハムをいただきました。 - 中国語会話例文集

半乳糖血症在婴幼儿时期容易发病。

ガラクトース血症は乳幼児期に発症しやすい。 - 中国語会話例文集

当时我全身心投入在摇滚乐上。

当時私はグランジミュージックに傾倒していた。 - 中国語会話例文集

那个认证需要多长时间？

その認定にはどのくらいかかりますか。 - 中国語会話例文集

现在正在调整那个时间。

その時間帯については、現在調整中です。 - 中国語会話例文集

那个时候我完全没说英语。

その時、ぜんぜん英語を話さなかった。 - 中国語会話例文集

从什么时候开始可以乘坐那个呢？

それにはいつから乗ることができますか？ - 中国語会話例文集

那是我小学的时候。

それは私が小学生の時でした。 - 中国語会話例文集

我想什么时候玩一下X-Box。

いつか、X-Boxをやってみたいと思っています。 - 中国語会話例文集

唱着福音度过了快乐的时刻。

ゴスペルを歌いながら楽しい一時を過ごした。 - 中国語会話例文集

请告诉我什么时候汇过来。

いつ振り込まれるか教えてください。 - 中国語会話例文集

练习的时候请注意音量。

練習するときはボリュームに気をつけてください。 - 中国語会話例文集

做那个需要花很多时间。

それをするのには多くの時間がかかる。 - 中国語会話例文集

而且我有时候会想要学习英语。

また英語の勉強をしたくなる時がたまにあります。 - 中国語会話例文集

如今这个时代变化特别大。

今の時代はとても変化が大きい。 - 中国語会話例文集

做马铃薯饼时必须要用油。

ラートカには油を使わなければなりません。 - 中国語会話例文集

他那时表情很懒散。

彼はでれでれした顔つきをしていた。 - 中国語会話例文集

他在和我说话的时候，不小心睡着了。

彼は私が話しかけた時、眠っていました。 - 中国語会話例文集

他说不出话来，然后意识到了生命还剩下不多时日。

彼は声を失い、そして余命を悟っている。 - 中国語会話例文集

他只有在快迟到的时候才会跑。

彼は遅刻しそうな時だけ走ります。 - 中国語会話例文集

他平时每餐都在吃糙米。

彼は普段から毎食玄米を食べている。 - 中国語会話例文集

他们在过着快乐的时光。

彼らは楽しい時を過ごしています。 - 中国語会話例文集

那个时候她没有做蛋糕。

彼女はその時ケーキを作っていませんでした。 - 中国語会話例文集

她在问那个完成的时间。

彼女はそれが仕上がる時間を尋ねています。 - 中国語会話例文集

她当时是个特别爱哭的人。

彼女は当時はとても泣き虫でした。 - 中国語会話例文集

他们说的话有时很难懂。

時々、彼らの言う言葉が難しい。 - 中国語会話例文集

约翰从那时开始在河里游泳。

ジョンはその時から、川で泳いでいました。 - 中国語会話例文集

约翰那时在河里游泳。

ジョンはその時、川で泳いでいました。 - 中国語会話例文集

约翰从那时开始一直在河里游泳。

ジョンはその時から、ずっと川で泳いでいました。 - 中国語会話例文集

那段时间我在咖啡厅喝茶。

その間、カフェでお茶をしている。 - 中国語会話例文集

那家医院过了营业时间了。

その病院は営業時間を過ぎていた。 - 中国語会話例文集

等我习惯那个好像要花不少时间。

それに慣れるまで時間が掛かりそうです。 - 中国語会話例文集

我暑假的时候去了那个温泉。

夏期休暇にその温泉に行ってきました。 - 中国語会話例文集

我今年没有赏花的时间。

今年は花見をする余裕がなかった。 - 中国語会話例文集

我想起了妻子生孩子时的事情。

妻が出産した時のことを思い出した。 - 中国語会話例文集

我不能在上课的时候打瞌睡。

授業中に居眠りをしてはいけない。 - 中国語会話例文集

我想在这个时候开会。

打合せをこの時間に実施したいと思う。 - 中国語会話例文集

我要是有时间的话想给你介绍更多的。

時間があればもっと案内したかったです。 - 中国語会話例文集

如果时间对得上的话我想见您。

時間が合えばあなたにお会いしたい。 - 中国語会話例文集

在主人公小时候父母就去世了。

主人公ジョンは幼いころに両親を亡くした。 - 中国語会話例文集

他来公园的时候我们在踢足球。

彼は公園に来た時、僕たちはサッカーをしていました。 - 中国語会話例文集

不明白的时候请问我。

分からない場合は私に聞いてください。 - 中国語会話例文集

我一般睡不着的时候就看书。

僕は眠れない時はたいてい本を読みます。 - 中国語会話例文集