「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个结果是令人意外的。

この結果は意外だった。 - 中国語会話例文集

这个设定是无效的。

この設定は無効です。 - 中国語会話例文集

这个短头发的人是谁？

この髪の短い人は誰ですか？ - 中国語会話例文集

这正是我寻找的书。

これこそ私が探していた本です。 - 中国語会話例文集

这是今天早上的报纸。

これは今朝の新聞です。 - 中国語会話例文集

这是第一次的经验。

これは初めての経験です。 - 中国語会話例文集

这是重要的事情。

これは大切なことです。 - 中国語会話例文集

这是对著作权的侵害啊。

これは著作権の侵害ですね。 - 中国語会話例文集

那边的天气是阴天吗？

そちらの天気は曇りですか？ - 中国語会話例文集

这个结果是出乎意料的。

その結果は予想以上でした。 - 中国語会話例文集

今天是一成不变的一天。

今日は変わりない一日だった。 - 中国語会話例文集

这个商品是外部订购的。

この商品は外注です。 - 中国語会話例文集

这真是本深奥的书。

この本は本当に奥が深い本だ。 - 中国語会話例文集

这是他拍的照片。

これは彼が撮った写真です。 - 中国語会話例文集

这是他拍的照片。

これは彼による撮影です。 - 中国語会話例文集

以上就是您的订单吗？

ご注文は以上ですか？ - 中国語会話例文集

但是我的膝盖痛。

しかしひざを痛めてしまった。 - 中国語会話例文集

但是我真的很头痛。

しかし本当に頭にきている。 - 中国語会話例文集

抓到那条鱼的是我。

その魚を捕まえたのは私です。 - 中国語会話例文集

那个费用是正当的。

その料金は正当なものだ。 - 中国語会話例文集

那个是忘不掉的事。

それは、忘れられない出来事です。 - 中国語会話例文集

那个就像是你说的那样。

それはあなたが言ったとおりです。 - 中国語会話例文集

那是非常美好的时光。

それはとてもいい時間でした。 - 中国語会話例文集

那是非常好的事情啊。

それはとても良いことですね。 - 中国語会話例文集

昨天是最棒的一天呐。

それは最高の日だね。 - 中国語会話例文集

那个是去年建的图书馆。

それは昨年建った図書館です。 - 中国語会話例文集

那个是我抓的鱼。

それは私が捕まえた魚です。 - 中国語会話例文集

那个是有趣的玩笑呢。

それは面白い冗談ですね。 - 中国語会話例文集

那个是非常好的回忆。

それは良い思い出になりました。 - 中国語会話例文集

那些全是高兴的话。

それらは全て、嬉しい話でした。 - 中国語会話例文集

但是我的膝盖受损了。

だがひざを痛めてしまった。 - 中国語会話例文集

现在是暑期休假的时间吗？

今は夏期休暇の時期ですか？ - 中国語会話例文集

今天是非常幸福的一天。

今日はとても幸せな日でした。 - 中国語会話例文集

我的工作是生产计划。

私の仕事は生産計画です。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是弹吉他。

私の趣味はギターを弾く事です。 - 中国語会話例文集

我是这个世界上最喜欢你的。

あなたが世界一好きだ。 - 中国語会話例文集

我总是在等你的回复。

いつもあなたの返事を待っている。 - 中国語会話例文集

我觉得是他的话会成功。

彼ならば成功すると思う。 - 中国語会話例文集

他讨厌的生物是青蛙。

彼の嫌いな生き物はカエルです。 - 中国語会話例文集

她是托儿所里的阿姨。

彼女は保育所の保母さんだ． - 白水社 中国語辞典

他是个爱脸面的人物。

彼は体面を重んじる人である． - 白水社 中国語辞典

霸道是轻仁义的。

覇道は仁義を軽んじるものである． - 白水社 中国語辞典

这房子是新盖的吧？

この家は新築したのでしょうか？ - 白水社 中国語辞典

她们是一个班子的。

彼女たちは同じ妓楼の者だ． - 白水社 中国語辞典

这个表是半价买的。

この時計は半額で買った． - 白水社 中国語辞典

她是我的好帮手。

彼女は私のよき片腕である． - 白水社 中国語辞典

他是咱队的保管。

彼はわが隊の保管係だ． - 白水社 中国語辞典

他是得了暴病死的。

彼は急病で死んだのです． - 白水社 中国語辞典

他是老一辈的革命家。

彼は古参の革命家である． - 白水社 中国語辞典

这句话是有所本的。

この言葉は基づくところがある． - 白水社 中国語辞典