「是　的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是个多情的人。

彼は感情の豊かな人だ． - 白水社 中国語辞典

一个月的薪金是多少？

1か月の給料はどれくらいか？ - 白水社 中国語辞典

文学是时代的反映。

文学は時代を映す鏡である． - 白水社 中国語辞典

他是贩卖军火的商人。

彼は武器を売りさばく商人だ． - 白水社 中国語辞典

每一块石头都是方方正正的。

どの石も真四角だ． - 白水社 中国語辞典

他是个爱放大炮的家伙。

彼はよく大ぼらを吹くやつだ． - 白水社 中国語辞典

这是一个非常的现象。

これは異常な現象である． - 白水社 中国語辞典

你他妈的真是废物！

貴様は全く役立たずだ！ - 白水社 中国語辞典

结婚是恋爱的坟墓。

結婚は恋愛の墓場である． - 白水社 中国語辞典

这是错误的方针吗？—否。

これは誤った方針であるか？—否． - 白水社 中国語辞典

他是从这儿浮过去的。

彼はここから泳いで行った． - 白水社 中国語辞典

他是从这儿洑过去的。

彼はここから泳いで渡った． - 白水社 中国語辞典

他是我们厂的一位干将。

彼はわが工場のやり手だ． - 白水社 中国語辞典

他是有七尺的高个儿。

彼は背丈が7尺もあるのっぽだ． - 白水社 中国語辞典

这种品德是十分高贵的。

この品性は全く気高い． - 白水社 中国語辞典

他已是七十八岁的高龄。

彼は既に78歳の高齢である． - 白水社 中国語辞典

这是一个高明的办法。

それは優れたやり方だ． - 白水社 中国語辞典

这是一种高尚的娱乐。

これは高尚な娯楽だ． - 白水社 中国語辞典

不知道是怎么搞的。

どうなっているのかわからない． - 白水社 中国語辞典

这是造祸的根苗。

これが災いの種である． - 白水社 中国語辞典

他是耿直的老汉。

彼は誠実なお年寄りだ． - 白水社 中国語辞典

他们的心情更是沉重了。

彼らはますます気落ちした． - 白水社 中国語辞典

你准是工读的。

お前はきっと‘工读学校’の生徒だ． - 白水社 中国語辞典

他们两个人是勾着的。

彼ら2人はぐるになっている． - 白水社 中国語辞典

山是由岩石构成的。

山は岩石でできている． - 白水社 中国語辞典

这是位孤独的老人。

それは孤独な老人であった． - 白水社 中国語辞典

中国人民是有骨气的。

中国人民は土性骨がある． - 白水社 中国語辞典

你是从哪股道来的？

君はどの道を通って来たの？ - 白水社 中国語辞典

天津是我的第二故乡。

天津は私の第2の故郷だ． - 白水社 中国語辞典

这是一种故意的说法。

これは特に意図した言い方だ． - 白水社 中国語辞典

这是我个人的观感。

これは私個人の感想です． - 白水社 中国語辞典

四周是广大的土地。

周囲は広々とした土地である． - 白水社 中国語辞典

他是个果断的人。

彼は思い切りのよい人だ． - 白水社 中国語辞典

这是过大的负担。

これは過大な負担である． - 白水社 中国語辞典

自来水是经过过滤的。

水道水は濾過を経たものである． - 白水社 中国語辞典

噢！你还是本村的人哪？

え！君はこの村の人だって． - 白水社 中国語辞典

她是个含蓄的姑娘。

彼女は控えめな娘である． - 白水社 中国語辞典

铀是罕有的矿物。

ウランは希少な鉱物である． - 白水社 中国語辞典

起火是火箭的嚆矢。

‘起火’はロケットの嚆矢である． - 白水社 中国語辞典

他是我的好邻居。

彼は私のよき隣人だ． - 白水社 中国語辞典

你妈是个好样儿的。

君のお母さんは頑張り屋だ． - 白水社 中国語辞典

那是他的一番好意。

それは彼の好意から出たのだ． - 白水社 中国語辞典

你说的何尝不是。

君の言ったのは全くそのとおりだ． - 白水社 中国語辞典

这样干，是不合法。

このようにするのは合法的でない． - 白水社 中国語辞典

买卖结婚是不合法的。

売買結婚は非合法である． - 白水社 中国語辞典

青铜是铜和锡的合金。

青銅は銅と錫の合金である． - 白水社 中国語辞典

这是很合用的工具。

これは役に立つ道具である． - 白水社 中国語辞典

天空是黑压压的。

大空は一面に黒々としている． - 白水社 中国語辞典

他是个很聪明的孩子。

彼はなかなか賢い子供だ． - 白水社 中国語辞典

他是最红的一位作家。

彼は今をときめく作家である． - 白水社 中国語辞典