「是否」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他是否也（是否他也）来参加？

彼も参加するんですか？ - 白水社 中国語辞典

确认是否需要洗。

洗濯物しても良いか確認する。 - 中国語会話例文集

确认是否可以选择。

選択可能かを確認する。 - 中国語会話例文集

我问他是否想去。

私は彼に行きたいかと尋ねた。 - 中国語会話例文集

不知道在中国是否能用。

中国で使えるかわからない。 - 中国語会話例文集

不知道是否好吃。

おいしいかどうかわかりません。 - 中国語会話例文集

不管是否需要调查

調査が必要だろうとなかろうと - 中国語会話例文集

这个是否能被允许

これが許されるかどうか - 中国語会話例文集

我怀疑那个是否是真的。

それが本当なのか疑問です。 - 中国語会話例文集

不能确定他是否能来。

彼が来るかどうか確かではない。 - 中国語会話例文集

请调查是否包含在里面。

含有の有無を調べてください。 - 中国語会話例文集

·不良扇区数是否在规定数以上？

・不良セクタ数が所定数以上あるか否か - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S 150中，MPU30判断是否 N＝ K。

ステップS150において、MPU30は、N＝Kであるか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S250中判断是否 M＝ m。

ステップS250では、M＝mであるか否かを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接下来，确定是否已满足一条件。

次に、条件が満たされているかが判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，MC 115判断是否找到对焦 (S204)。

次に、MC115は、合焦判定ができたかどうかを判断する（S204）。 - 中国語 特許翻訳例文集

决策 712检查堆栈是否为空。

決定712は、スタックが空であるか否かを判定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

步骤 640确定 Np是否大于 TNp2。

ステップ640は、NpがTNp2よりも大きいか否かを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

判断当前的曝光是否不足。

現在の露出が、アンダーであるかどうかを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 906处，确定签名是否正确。

906では、この署名が正しいかが判定される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在 S125中，判定前一块的同步头是否是“10”，后一块的同步头是否是“10”，并且前一块的块类型字段是否是“0x87”，后一块的块类型字段是否是“0x1e”(S125、S126)。

S125において、前ブロックの同期ヘッダが”10”であり、後ブロックの同期ヘッダが”10”であり、さらに、前ブロックのブロックタイプフィールドが”0x87”であり、かつ、後ブロックのブロックタイプフィールドが”0x1e”であるかを判定する（S125、S126）。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着，判断是否利用 3D显示模式 (S1404)。

次に3D表示モードを利用するかどうかを判断する（S1404）。 - 中国語 特許翻訳例文集

除此之外，再确认是否有未解决事项。

これ以外に、未解決事項があるか確認します。 - 中国語会話例文集

麻烦确认一下是否有可能处理。

対応可能かどうか確認をお願いします。 - 中国語会話例文集

不知道是否能满足希望。

希望に応えられるかどうかはわかりません。 - 中国語会話例文集

请在5月3号告诉我是否能使用。

使用出来るかどうか、5月3日中に告知してください。 - 中国語会話例文集

还检查散热片是否有间隙。

ヒートシンクにガタツキがないかもチェックする。 - 中国語会話例文集

请告诉我是否到了香港。

香港に着いたかどうか教えてください。 - 中国語会話例文集

确认ID是否会自动生成。

IDが自動生成されること確認する。 - 中国語会話例文集

请确认是否记录在数据库中。

データベースに記録されているのを確認してください。 - 中国語会話例文集

确认高度是否有变化。

高さが変化していないか確認する。 - 中国語会話例文集

确认是否是在顶端没有抖动的情况下旋转。

先端がブレずに回転しているか確認する。 - 中国語会話例文集

首先要确认病人的病情是否严重。

まず患者が重症なのかを確認する。 - 中国語会話例文集

如果得知你是否方便的话就请您回复我。

あなたの都合がわかったら、お返事下さい。 - 中国語会話例文集

我担心你的公司是否还好。

あなたの会社が元気なのか心配です。 - 中国語会話例文集

我想确认那个预约手续是否已经完成。

その予約手続は完了しているか、確認したい。 - 中国語会話例文集

请确认这个设计图的设计是否正确。

この図面デザインが正しいか確認して下さい。 - 中国語会話例文集

请你调查一下这个零件是否需要。

その部品の要否を検討してください。 - 中国語会話例文集

能告诉我那天是否有空吗。

その日空いていえるか教えてくれますか。 - 中国語会話例文集

请确认是否完成了正确的处理。

正しい処置が完了しているか確認しなさい。 - 中国語会話例文集

不知道线路是否连接。

回線がつながっているか分かりません。 - 中国語会話例文集

请调查我的丈夫是否出轨。

旦那が浮気をしている可能性について調べてください。 - 中国語会話例文集

请确认这封邮件是否收到。

このEメールの受信を確認してください。 - 中国語会話例文集

我确认标题是否正确。

私はタイトルが正しいか否かを確認します。 - 中国語会話例文集

不知道那个是否真的进步了。

それが本当に進歩したか分からないです。 - 中国語会話例文集

我会确认机器里是否还有钱。

私は機械内にお金が残っているか確認します。 - 中国語会話例文集

请确认您是否正确进行了。

あなたが正しく行ったか確かめなさい。 - 中国語会話例文集

请您确认这个是否符合。

これが合っているかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集

他们在决断是否收养养子一事。

彼らは養子をとるかに関する決断をしている。 - 中国語会話例文集

请确认一下我的理解是否正确。

私の理解が正しいか確認してください。 - 中国語会話例文集