| 意味 | 例文 |
「是否」を含む例文一覧
該当件数 : 3281件
请确认A是否被恰当地应用。
Aが適切に適用されていることを確認しなさい。 - 中国語会話例文集
不知道那个是否还有其他别的意思。
それが他に何を意味するのか分かりません。 - 中国語会話例文集
请告诉我你是否看到了那个DVD。
そのDVDをあなたが見れたかどうか教えて下さい。 - 中国語会話例文集
请确认是否能够登陆。
ログインできるかどうか確かめてください。 - 中国語会話例文集
请确认这个数据是否有用。
このデータが役に立つかどうか確認してください。 - 中国語会話例文集
我问他是否能够理解那个。
私は彼にそれを理解できるかどうか尋ねた。 - 中国語会話例文集
我担心是否能够正确翻译你的话。
私にあなたの話が正確に訳せるか不安です。 - 中国語会話例文集
你检查一下那个英语是否正确。
その英文が正しいか検証すること。 - 中国語会話例文集
我对于这件事是否定的。
私はこの件に関して否定的である。 - 中国語会話例文集
我不知道这个文章是否合适。
私はこの文章が合っているかどうか分かりません。 - 中国語会話例文集
我不知道这个文章是否正确。
私はこの文章が正しいかどうか分かりません。 - 中国語会話例文集
我验证那个英语是否正确。
その英文が正しいか検証する。 - 中国語会話例文集
他是否能理解我的英语让我感到不安。
私の英語が彼に通じるか不安です。 - 中国語会話例文集
向他确认那个回答是否正确。
彼にその答えが正しいのか確認する。 - 中国語会話例文集
我想确认你是否收到了那封邮件。
あなたがそのメールを受けとったかを確認したいです。 - 中国語会話例文集
我想确认你是否收到了邮件。
あなたがメールを受けとったか確認したいです。 - 中国語会話例文集
那天您是否方便呢？
その日のあなたのご都合の方はいかがでしょうか？ - 中国語会話例文集
我担心你的安全是否能确保。
あなたの安全を確保できるか心配だ。 - 中国語会話例文集
我向他询问了那个是否可能。
彼にそれが可能かどうか尋ねる。 - 中国語会話例文集
我还没有告诉她是否去那里。
私がまだそこに行くかどうか彼女に伝えていない。 - 中国語会話例文集
我不知道这个判断是否正确。
私にはこの判断が正しいか分からない。 - 中国語会話例文集
请你确认那个是否确切。
それが確かであるか確認してください。 - 中国語会話例文集
我向他确认了那个是否可行。
彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。 - 中国語会話例文集
还不知道是否要采用那个人。
その人を採用するかしないかわかりません。 - 中国語会話例文集
在银行确认是否到账了吗？
銀行で入金されているか確認できていますか？ - 中国語会話例文集
我想知道自己是否也能参加就联系了。
私も参加できるか知りたくて連絡しました。 - 中国語会話例文集
因为不怎么被使用，所以还未决定是否批量生产。
あまり使われていないので、量産は未定です。 - 中国語会話例文集
需要重新考虑是否录用。
採用状況の見直しが必要である。 - 中国語会話例文集
如果能回信告诉我是否出席的话就太好了。
ご出欠について返信いただけると幸いです。 - 中国語会話例文集
还在查询是否有库存商品。
商品在庫の有無について問い合わせ中です。 - 中国語会話例文集
请确认纸张是否有堵塞。
用紙がつまっていないかご確認下さい。 - 中国語会話例文集
请注意电话号码是否拨错了。
お電話番号のお掛け間違いにご注意下さい。 - 中国語会話例文集
请确认我的钱是否到账了。
お金が入金されているかどうか確認して下さい。 - 中国語会話例文集
确认设计是否完成。
デザインができているかどうか、確認します。 - 中国語会話例文集
对待这个问题，我的回答是否定的。
この問題に対して，私の回答は否定的である． - 白水社 中国語辞典
衡量作品是否有文学价值。
作品に文学的価値があるかどうかを判定する． - 白水社 中国語辞典
是否动手术，要看你退不退烧。
手術をするか否かは，君の熱が引くかどうかによる． - 白水社 中国語辞典
除了这个办法以外，是否还有别的办法？
このやり方以外に，なお別のやり方があるかどうか？ - 白水社 中国語辞典
我不知道他是否賛成这个意见。
彼がこの意見に賛成するかどうか私は知らない． - 白水社 中国語辞典
这本书是否能买到还不一定。
この本が買えるかどうかまだわからない． - 白水社 中国語辞典
搜查是否携带有易燃物品。
可燃物を携帯しているかどうか捜査する． - 白水社 中国語辞典
是否开工，公司还未决定。
操業するかしないかは，会社ではまだ決定していない． - 白水社 中国語辞典
你是否出席，稳便！
あなたが出席するかしないかは，どうぞご自由に！ - 白水社 中国語辞典
你是否与此事相干？
君はこの事とかかわり合っているのか？ - 白水社 中国語辞典
此事是否成功，未可预卜。
この事が成功するかどうかは，予断できない． - 白水社 中国語辞典
是否出国，你可再斟酌。
出国するかどうか，君は更に考えてみるべきである． - 白水社 中国語辞典
帧代换单元 52确定边界是否沿参考帧的左侧延伸，即，是否为左边界 (92)。
フレーム置換ユニット52は、境界が参照フレームの左側部に沿って延びるかどうか、すなわち、左境界であるかどうかを判断する（92）。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 50确定快门按钮 15是否被半按下，换言之，S1 ON(开启 )信号是否被输入到CPU 50(步骤 S5)。
CPU50は、シャッターボタン15が半押しされたか、すなわちCPU50にS1ON信号が入力されたかを判断する（ステップS5）。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 50确定快门按钮 15是否被全按下，换言之，S2 ON信号是否被输入到 CPU 50(步骤 S7)。
CPU50は、シャッターボタン15が全押しされたか、すなわちCPU50にS2ON信号が入力されたかを判断する（ステップS7）。 - 中国語 特許翻訳例文集
CPU 50确定快门按钮 15是否被半按下，换言之，S1 ON信号是否被输入到 CPU 50(步骤 S5)。
CPU50は、シャッターボタン15が半押しされたか、すなわちCPU50にS1ON信号が入力されたかを判断する（ステップS5）。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
