「書」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

决定了用中文记日记。

中国語で日記を書くことに決めた。 - 中国語会話例文集

打算做作业就去了图书馆。

宿題をしようと図書館に行きました。 - 中国語会話例文集

附上修改了的报价单。

修正した見積書を添付します。 - 中国語会話例文集

那家经济报纸登了什么报道呢？

その経済新聞はどんな記事を書いているのですか？ - 中国語会話例文集

文件会在明天拜访的时候去拿。

書類は明日訪問した際にいただきます。 - 中国語会話例文集

你写的文章可能有点奇怪。

あなたの書いた文章がおかしいかもしれない。 - 中国語会話例文集

请明确的写出销售特点。

セールスポイントを端的にお書き下さい。 - 中国語会話例文集

请尽量不用词典来回答问题。

なるべく辞書を使わないで問題に答えてください。 - 中国語会話例文集

我可以写词，唱歌也很好。

詞を書いたり、歌を上手に歌ったりすることができる。 - 中国語会話例文集

这个文件请在今天之内发送。

この書類を本日付けで送ってください。 - 中国語会話例文集

抱歉资料发送晚了。

書類を送るのが遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

请将契约书发送给我。

私に契約書を送ってください。 - 中国語会話例文集

请确认附上的资料。

添付書類のご確認をお願い致します。 - 中国語会話例文集

下列的6个订单零件的准备也完成了。

下記6つの注文書部品も準備ができました。 - 中国語会話例文集

这本书预计将于7月左右出版。

この著書は7月頃に出版予定です。 - 中国語会話例文集

在图书馆保持安静是常识。

図書館で静かにするのは常識です。 - 中国語会話例文集

请遵循说明书进行操作。

取り扱い説明書に従って作業してください。 - 中国語会話例文集

文件请在星期一之前发送。

書類は月曜日までに送ってください。 - 中国語会話例文集

需要在星期一之前写论文。

月曜日までに論文を書く必要がある。 - 中国語会話例文集

这个文件也没有特别需要挑刺的地方。

この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。 - 中国語会話例文集

请把你的联系方式和住址写下来。

あなたの連絡先と住所を書いてください。 - 中国語会話例文集

为了做学校的课题而去了图书馆。

学校の課題をするために図書館に行った。 - 中国語会話例文集

就算是幼儿园学生也不会写这样的文章。

幼稚園生でもこんな文章は書きません。 - 中国語会話例文集

希望学习圣书。

聖書を勉強することを希望します。 - 中国語会話例文集

这个文件交给谁好呢？

この書類は誰に渡せばいいのですか？ - 中国語会話例文集

发行正式的证明书。

正式な証明書を発行いたします。 - 中国語会話例文集

你的词典在桌子上。

あなたの辞書は机の上にあります。 - 中国語会話例文集

他是国立图书馆目录的编辑人。

彼は国立図書館のカタログ編集者だ。 - 中国語会話例文集

这本书是新人必读书。

この本は入門者の必読書だ。 - 中国語会話例文集

请在我名字的旁边写上你的名字。

私の名前の横にあなたの名前を書いてください。 - 中国語会話例文集

数字是阿拉伯数字，文字要写规整。

数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。 - 中国語会話例文集

写古文是很难的。

漢文を書くのがとても難しかった。 - 中国語会話例文集

虽然笔画顺序错了，但是是正确答案。

書き順が違いますが、正解です。 - 中国語会話例文集

离文件的提交期限已经没有时间了。

書類の提出期限まで時間が無い。 - 中国語会話例文集

我觉得检查工作的文件还不完全。

検査作業の文書はまだ不備があると思います。 - 中国語会話例文集

请更换这次发送的文件。

今回送った書類に取り替えてください。 - 中国語会話例文集

他在自己的合同雇佣的契约书上签了字。

彼は自分の年季奉公の契約書に署名した。 - 中国語会話例文集

我读了一份关于那件事的文件。

私はその件に関する一件書類を読んだ。 - 中国語会話例文集

请记住在教科书上的下面的会话。

教科書に載っている次の会話を覚えてください。 - 中国語会話例文集

汇款的时候有必需的文件。

送金の場合、必要書類があります。 - 中国語会話例文集

请像往常一样扫描文件。

今まで通り、書類はスキャンして下さい。 - 中国語会話例文集

请看附在信内的文件。

同封しております書類を御覧ください。 - 中国語会話例文集

住宅保险的申请书终于收到了。

やっと、住宅保険の申込書が届きました。 - 中国語会話例文集

以用手画的画为对象。

手で書いた絵画を対象としています。 - 中国語会話例文集

您有外国人登陆证吗？

外国人登録書はございますか? - 中国語会話例文集

请在给医院提交的文件上签字。

病院に提出する書類にサインをしてください。 - 中国語会話例文集

那份申请书需要有会计部长的签名。

その書式は会計部長のサインが必要だ。 - 中国語会話例文集

第3节课请到图书馆来。

３時間目は、図書室に来てください。 - 中国語会話例文集

从日本寄来了账单。

日本から請求書が届きました。 - 中国語会話例文集

刚才用传真发送了账单。

先程、請求書をファックスで発送しました。 - 中国語会話例文集