「書」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国内最权威的网络英语词典。

国内最大級のオンライン英語辞書です。 - 中国語会話例文集

对我来说，秘书是很适合的职业。

私には秘書が適職である。 - 中国語会話例文集

我也有很多写不出的汉字。

私にも書けない漢字がたくさんあります。 - 中国語会話例文集

文件发送了的话会通知您的。

書類の発送が済んだら、あなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

必须修改设计图的画法。

図面の書き方を修正する必要があります。 - 中国語会話例文集

请更换前几天送去的文件。

先日、送った書類の差替えお願いします。 - 中国語会話例文集

请您在附上的文件上签名。

添付の書類に貴方のサインをお願いします。 - 中国語会話例文集

他必须带上履历书。

彼は履歴書を持参する必要がある。 - 中国語会話例文集

请尽快把那本书拿来。

その書類を早めに持ってきてください。 - 中国語会話例文集

支付账单上写的我的地址是错的。

支払い請求書の私の住所が間違っています。 - 中国語会話例文集

我从你那拿到了报价单。

あなたから見積り書を受け取りました - 中国語会話例文集

附上保险证书的复印件。

保険証書のコピーを添付致します。 - 中国語会話例文集

因为那个公司的文件来了，所以转发给你。

あちらの会社の書類が来たので転送します。 - 中国語会話例文集

请能在十点之前把文件送到吗？

書類は10時までに送っていただけますか？ - 中国語会話例文集

数目庞大的书籍通过卡片索引被分类。

膨大な数の書籍はカード索引で分類される。 - 中国語会話例文集

今天终于写好了暑期问候。

やっと今日私は暑中見舞いを書いた。 - 中国語会話例文集

曾被告知要提交这个文件。

この書類を提出するように言われた。 - 中国語会話例文集

她教学龄前儿童读书写字。

彼女は未就学児童に読み書きを教えた。 - 中国語会話例文集

这篇随笔是在混乱中写成的。

このエッセイは大混乱の中で書かれました。 - 中国語会話例文集

他现在正在申请资料中。

彼は今、その書類を申請中です。 - 中国語会話例文集

原版的指示书会在7月11日给你。

指示書の原本は７月１１日に渡します。 - 中国語会話例文集

他当场浏览了那份资料。

彼はその場でその書類に目を通していました。 - 中国語会話例文集

他们睡前会在被子里读书。

彼らは寝る前に布団の中で読書します。 - 中国語会話例文集

她每周都给我写信。

彼女は毎週私に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

请在这份合同上签名。

この契約書にサインしてください。 - 中国語会話例文集

你能为我们写祝福的话吗？

私たちの為にお祝いの言葉を書いてくださいますか？ - 中国語会話例文集

你必须收集信息，并写下正确的内容。

情報を集め、正しいことを書かなければならない。 - 中国語会話例文集

你要不要也去参加那个读书俱乐部？

あなたもその読書クラブに参加してはどうですか。 - 中国語会話例文集

你那边能准备好这份资料吗？

この書類はそちらでご用意していただけますか？ - 中国語会話例文集

我的兴趣是读书和睡觉。

私の趣味は読書と睡眠です。 - 中国語会話例文集

我不会随便读别人写的信。

他人が書いた手紙を勝手に読まない。 - 中国語会話例文集

我想将你培养成能干的秘书。

あなたを有能な秘書に育てたいです。 - 中国語会話例文集

我每周四上书法班。

書道教室に毎週木曜日に通っています。 - 中国語会話例文集

我刚才读了读写的信。

今まで書いた手紙を読み返してみた。 - 中国語会話例文集

我重新读了昨天自己写的邮件。

昨日自分で書いたメールを読み返しました。 - 中国語会話例文集

我第一次给奶奶写信。

初めておばあちゃんに手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

我去图书馆还书了。

本を返すために図書館へ行きました。 - 中国語会話例文集

不在实验台上乱写乱划。

実験机の上にいたずら書きや傷をつけない。 - 中国語会話例文集

请提交正式的书面拒绝材料。

正式な断わりの書面をもって下さい。 - 中国語会話例文集

请原谅我直接发邮件。

直接メールを書くことをお許し下さい。 - 中国語会話例文集

今后我也想写那个。

それをこれからも書きたいと思います。 - 中国語会話例文集

我今后也想用英语写那个。

それを今後も英語で書きたいと思います。 - 中国語会話例文集

我很惊讶自己写的信这么难读懂。

自分で書いた手紙の読み難さに驚きました。 - 中国語会話例文集

我很惊讶我自己写的文章有这么难读。

自分で書いた文の読み難さに驚きました。 - 中国語会話例文集

花子6点去了图书馆。

花子は6時に図書館に行きました。 - 中国語会話例文集

从今天开始我不得不写好几篇报告。

これからいくつかのレポートを書かないといけない。 - 中国語会話例文集

之后我必须写好几篇报告。

これからいくつかのレポートを書く必要がある。 - 中国語会話例文集

我今后想写这件事。

これからこのことについて書きたいと思う。 - 中国語会話例文集

我可以用一下你的词典吗？

しばらくあなたの辞書を使ってもいいですか。 - 中国語会話例文集

我有段时间偷懒没写日记。

しばらくの間日記を書くことをさぼってしまった。 - 中国語会話例文集