「有点」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

做到这个份上有点过分了吧。

ここまでくるとちょっとやりすぎかな。 - 中国語会話例文集

我总是觉得那个有点不幸。

私はいつもそれを少し不運だと思う。 - 中国語会話例文集

我现在的头发有点太长了。

今のところ私の髪は長すぎる。 - 中国語会話例文集

觉得这个裤子的价格有点高吗？

このズボンは少し高価だと思いますか？ - 中国語会話例文集

她的洁癖的态度有点儿过头了。

彼女の潔癖ぶった態度はちょっと行き過ぎだった。 - 中国語会話例文集

锯木架的脚有点摇摇晃晃的。

木挽台の脚が少しがたがたする。 - 中国語会話例文集

他是个和善的，有点淘气的人。

彼は優しくて少しお茶目です。 - 中国語会話例文集

我突然有点想跳舞了。

私は踊りたい気分になりました。 - 中国語会話例文集

那个玉米粉蒸肉稍微有点太辣了。

そのタマレスはちょっと辛すぎた。 - 中国語会話例文集

我有点将那个混为一谈考虑了。

それを少し混同して考えていました。 - 中国語会話例文集

我果然还是觉得这个计划有点难。

やはりこの予定では難しいと思いました。 - 中国語会話例文集

他的说话方式是不是有点像希特勒？

彼の話し方、ちょっとヒットラーぽくない？ - 中国語会話例文集

那个多少有点矛盾呢。

それはいくらか矛盾していますね。 - 中国語会話例文集

今天有点凉很舒服。

今日は少し涼しくて過ごしやすいです。 - 中国語会話例文集

感觉你读的有点太快了。

あなたは少し読むのが速すぎると感じました。 - 中国語会話例文集

抱歉，我有点醉了。

ごめん、私ちょっと酔っ払っています。 - 中国語会話例文集

我最近有点感冒，稍微有些咳嗽。

最近風邪気味で、咳が少し出ます。 - 中国語会話例文集

我用的英语也许有点奇怪。

私の使う英語は少し変かもしれません。 - 中国語会話例文集

我有点惊讶于你的眼泪。

あなたの涙に少しびっくりしました。 - 中国語会話例文集

奥运会结束我有点落寞。

オリンピックが終わって私は少し淋しいです。 - 中国語会話例文集

我觉得他心眼儿有点不好。

彼は少し意地悪だと思います。 - 中国語会話例文集

傍晚开始风变强，温度有点下降了。

夕方から風がきつくなり少し冷え込みました。 - 中国語会話例文集

因为最近有点忙吧。

最近ちょっと忙しかったからかなあ。 - 中国語会話例文集

这是一支虽然有点贵但是很好写的笔。

少し高いがとても書きやすいペンだ。 - 中国語会話例文集

同事说马路好像有点被水淹了。

同僚の話では、道路が少し冠水していたそうです。 - 中国語会話例文集

虽然有点难开口，但还是有事想拜托你一下。

話しにくいんですが、ちょっとお願いがあります。 - 中国語会話例文集

有点担心那位因为摩托车而摔倒的女性。

バイクで転んだ女性が少し心配だ。 - 中国語会話例文集

使用了营养剂茎却有点细。

栄養剤を使ったわりには茎がちょっと細い。 - 中国語会話例文集

虽然很小但价格有点高。

小さいですが、値段は少し高いです。 - 中国語会話例文集

要回应她的期待好像有点难。

彼女の期待に応えるのは、ちょっと難しいようだ。 - 中国語会話例文集

进入10月，有点变凉了。

10月に入って、少し涼しくなりました。 - 中国語会話例文集

虽然从这里到市政府有点远，要走过去吗？

ここから市役所までは遠いですが、歩きますか？ - 中国語会話例文集

你写的文章可能有点奇怪。

あなたの書いた文章がおかしいかもしれない。 - 中国語会話例文集

那么早集合有点勉强吧。

そんなに早く集合するのはちょっと無理があるかな。 - 中国語会話例文集

住房选在了离公司有点远的地方。

住居は会社から少し離れた場所を選びました。 - 中国語会話例文集

虽然有点早，但祝你生日快乐。

ちょっと早いけど、誕生日おめでとう！ - 中国語会話例文集

爷爷的腰有点不好。

おじいちゃんは少し腰が悪いです。 - 中国語会話例文集

虽然有点辣，但没有太辣。

少しピリ辛ですけれど、辛すぎることはありません。 - 中国語会話例文集

你真能喝啊，我都有点醉了。

あなたはお酒が強いですね。私はほろ酔い気分です。 - 中国語会話例文集

袖子对于顾客您来说有点太短了。

袖がお客さまにはちょっと短すぎますね。 - 中国語会話例文集

感觉到她有点生气。

彼女はちょっとした怒りを感じた。 - 中国語会話例文集

我对贵公司的服务体制觉得有点不满。

貴社のサポート体制をいささか不満に思います。 - 中国語会話例文集

有点不好意思，我们不要说这个话题了吧。

なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。 - 中国語会話例文集

我以前可能是一个有点奇怪的孩子。

ちょっと変な子供だったかもしれません。 - 中国語会話例文集

他们变得有点精神不稳定。

彼らは少し精神的に不安定になりました。 - 中国語会話例文集

那个稍稍有点甜，很好吃。

その味はほんのり甘くて美味しかった。 - 中国語会話例文集

我碰到了各种问题，有点累了。

いろいろな問題にぶつかり、少し疲れました。 - 中国語会話例文集

她的兴趣爱好有点奇怪。

彼女の趣味は少し変わっている。 - 中国語会話例文集

我有着很强的信念，有点顽固。

強い信念をもっていて、少し頑固である。 - 中国語会話例文集

我读了短信有点被吓到了。

メールを読んでちょっとびっくりしました。 - 中国語会話例文集