「有」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你这样做有点儿迂缓。

君のようなやり方は迂遠である． - 白水社 中国語辞典

账上有一些余存。

帳面には幾らか残額がある． - 白水社 中国語辞典

还有再考虑的余地

なお考慮の余地がある． - 白水社 中国語辞典

火盆里还有余火。

火鉢の中にまだ残り火がある． - 白水社 中国語辞典

没有余力顾及此事。

この事を構う余力はない． - 白水社 中国語辞典

现在我没有余裕的时间。

今私は十分な時間がない． - 白水社 中国語辞典

他有强烈的求知欲望。

彼は強い知識欲を持っている． - 白水社 中国語辞典

这翻译有背原意。

この翻訳は原意に反している． - 白水社 中国語辞典

具有高度的原则性

強い原則性を備えている． - 白水社 中国語辞典

圆润有力

書が膨らみがあって力強い． - 白水社 中国語辞典

有远见的计划

将来を見通した計画． - 白水社 中国語辞典

我这个月将有一次远行。

私はこの月1度遠出をする． - 白水社 中国語辞典

人要有远志。

人は大志を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

院子里有个鱼池。

中庭には魚を飼う池がある． - 白水社 中国語辞典

一句怨言也没有。

一言も恨み言を言わない． - 白水社 中国語辞典

到会的约有三百人。

会の出席者は約300人である． - 白水社 中国語辞典

现在鲨鱼约略有二百五十种。

現在サメはおよそ250種いる． - 白水社 中国語辞典

这一箱约莫有二、三十公斤。

この箱で2，30キロある． - 白水社 中国語辞典

她还没有出月子。

彼女は産後まだ1か月にならない． - 白水社 中国語辞典

天空没有一块云。

空には全く雲がない． - 白水社 中国語辞典

天空一丝儿云也没有。

空には一かけらの雲もない． - 白水社 中国語辞典

天上没有一丝云彩。

空には雲のかけらもない． - 白水社 中国語辞典

我没有允许她。

私は彼女（の願い）を認めなかった． - 白水社 中国語辞典

你真有运气。

君は本当によい運に恵まれている． - 白水社 中国語辞典

这老家伙没有好杂碎。

この年寄りめは心根がよくない． - 白水社 中国語辞典

他有意给人栽赃。

彼はわざと他人にぬれぎぬを着せる． - 白水社 中国語辞典

有何难哉？

何の難しいことがあろうか！ - 白水社 中国語辞典

除此之外，再没有好办法。

この他には名案はない． - 白水社 中国語辞典

他并没有在意。

彼は全然気に留めなかった． - 白水社 中国語辞典

这个县有五个乡遭灾。

この県の5つの‘乡’は災害に遭った． - 白水社 中国語辞典

凿凿有据((成語))

確かな根拠・証拠がある． - 白水社 中国語辞典

他在文学上有造诣。

彼は文学に造詣がある． - 白水社 中国語辞典

他有点儿贼气。

あの男は少し行ないがよくない． - 白水社 中国語辞典

他有些憎恨自己。

彼は幾らか自分を憎んでいる． - 白水社 中国語辞典

他有扎实的基础。

彼はしっかりした基礎を持っている． - 白水社 中国語辞典

河里有一道闸。

川の中に水門が1つある． - 白水社 中国語辞典

园子外面有一道栅栏。

花園の外側には柵がある． - 白水社 中国語辞典

邦靡有定，士民其瘵。

国安定せず，士も民も病みぬ． - 白水社 中国語辞典

一个班有十名战士。

1個分隊には10人の兵士がいる． - 白水社 中国語辞典

丁点儿丈夫气也没有。

ほんのわずかな男気もない． - 白水社 中国語辞典

门外有人招呼你。

誰かが家の外で君を呼んでいる． - 白水社 中国語辞典

着着太阳有好处。

日に当たるのはよいことだ． - 白水社 中国語辞典

李同志，有人找你。

李さん，誰かが君に面会だ． - 白水社 中国語辞典

这盏灯没有罩儿。

この電灯にはかさがついていない． - 白水社 中国語辞典

有话照直说

言うことがあれば遠回しに言うな． - 白水社 中国語辞典

裤子上有许多折纹。

ズボンには多くの筋がついている． - 白水社 中国語辞典

他的话富有哲理。

彼の言葉は哲理に富んでいる． - 白水社 中国語辞典

这个问题，我也没有辙。

この問題は，私も打つ手がない． - 白水社 中国語辞典

裤子上有一道褶儿。

ズボンにはしわが1本ある． - 白水社 中国語辞典

真有这等事？

本当にこんな事があるのか？ - 白水社 中国語辞典