「杂」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我买了两本杂志了。

私は雑誌を2冊買った． - 白水社 中国語辞典

另寄杂志增刊。

雑誌の臨時増刊を別送する． - 白水社 中国語辞典

屋里太乱杂了。

部屋はひどく雑然としている． - 白水社 中国語辞典

院子里乱杂地堆着柴火。

庭には雑然と薪が積んである． - 白水社 中国語辞典

你买了哪些杂志？

君はどんな雑誌を買ったのか？ - 白水社 中国語辞典

庞杂的人影

多くの入り乱れた人影． - 白水社 中国語辞典

七古八杂

こまごました物が入り交じっている． - 白水社 中国語辞典

勤杂工作

雑用の仕事，雑多な仕事． - 白水社 中国語辞典

问题十分复杂。

問題はたいへん複雑である． - 白水社 中国語辞典

我在杂技团耍盘子。

私は曲芸団で皿回しをする． - 白水社 中国語辞典

私念杂念

個人的打算や不純な心． - 白水社 中国語辞典

减少闲杂人员。

決まった職務のない人員を減らす． - 白水社 中国語辞典

华夷杂处

中国人と外国人が混住している． - 白水社 中国語辞典

由简单到复杂

簡単なものから複雑なものへ． - 白水社 中国語辞典

这颜色太杂了。

この色はいろいろ入り交じっている． - 白水社 中国語辞典

人多嘴杂

人が多く意見が雑多である． - 白水社 中国語辞典

荒地里杂草丛生。

荒れ地に雑草がはびこる． - 白水社 中国語辞典

节约开支，减少杂费。

支出を節約して，雑費を減らす． - 白水社 中国語辞典

最近写了几篇杂感。

最近何編かの雑感を書いた． - 白水社 中国語辞典

杂交水稻

交雑水稲，ハイブリッド水稲． - 白水社 中国語辞典

这篇文章太杂乱了。

この文章はひどく乱雑である． - 白水社 中国語辞典

脚步杂乱

足取りがどたどたしている． - 白水社 中国語辞典

人声杂乱

人の声がざわざわしている． - 白水社 中国語辞典

杂色毛线编结的上衣

中間色の毛糸で編んだ上着． - 白水社 中国語辞典

杂说不一

いろいろな言い方があって同じでない． - 白水社 中国語辞典

这老家伙没有好杂碎。

この年寄りめは心根がよくない． - 白水社 中国語辞典

杂种，看你往哪儿跑！

こん畜生，こらどこへ逃げるのか！ - 白水社 中国語辞典

这个问题非常复杂。

この問題は非常に複雑だ． - 白水社 中国語辞典

因疑难杂症引起的死亡，或者由疑难杂症的并发症引起的死亡

難病による死亡、もしくは難病の合併症による死亡 - 中国語会話例文集

他们不仅仅谈论音乐杂志，还谈论了一般的杂志。

彼らは音楽誌のみならず一般誌にも話題にされた。 - 中国語会話例文集

让他管这些拉拉杂杂的事儿未免大材小用了。

これらの雑多な事を彼にやらせるのは役不足を免れない． - 白水社 中国語辞典

SC-FDMA可具有与 OFDMA系统的性能及总体复杂性类似的性能及基本上相同的总体复杂性。

SC−FDMAは、OFDMAシステムのものと同じ性能および本質的に同じ複雑さを有しうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

SC-FDMA具有与 OFDMA系统的性能类似的性能和与 OFDMA系统的整体复杂性本质上相同的整体复杂性。

SC−FDMAは、OFDMAシステムと同様の性能および同じ全体複雑さを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

日用品与食物杂货、汽油、杂志等廉价日常用品差不多。

最寄品とは食料雑貨やガソリン、雑誌など、安価な日常品とほぼ同じである。 - 中国語会話例文集

以及杂波频率跟踪器，其经配置以从由所述杂波搜索器识别的所述至少一个杂波频率产生所述第一杂波频率。

スプリアス探索器によって識別された少なくとも1つのスプリアス周波数から第1のスプリアス周波数を生成するように構成されるスプリアス周波数追跡器とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

但是，零件的形状有点复杂。

但し、部品の形状が少し複雑です。 - 中国語会話例文集

一旦复杂，果然会变贵。

複雑だと、やはり高額になります。 - 中国語会話例文集

在桌子上放着两本杂志。

机の上に雑誌が二冊置いてある。 - 中国語会話例文集

之后也喝着酒，不断喧杂着。

その後も酒を飲み、騒がしくすることがずっと続きます。 - 中国語会話例文集

正文中中文和日元混杂在了一起。

本文は中国語と日本語が混在していた。 - 中国語会話例文集

简单或者复杂都不要紧。

シンプルでも複雑でも構いません。 - 中国語会話例文集

那三本杂志都是他的。

あの三冊の雑誌はすべて彼のものです。 - 中国語会話例文集

熊不是肉食动物而是杂食动物

熊は肉食動物ではなく、雑食動物である。 - 中国語会話例文集

用于猪的品种改良进行的种间杂交

ブタの品種改良における品種間交雑 - 中国語会話例文集

这家餐厅在错综复杂的道路的深处。

このレストランは入り組んだ路地の奥にあった - 中国語会話例文集

所以，我最喜欢读时尚杂志了。

だから、私はファッション雑誌を読むのが大好きです。 - 中国語会話例文集

你必须指引我们走复杂的路。

複雑な道を案内しなければならない。 - 中国語会話例文集

请扫描完杂志给我送过来。

雑誌をスキャンして送って下さい。 - 中国語会話例文集

日本有很多专业杂志。

日本にはたくさんのクラスマガジンがある。 - 中国語会話例文集

建筑物中人多混杂。

建物の中は人で混み合っています。 - 中国語会話例文集