「束」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天，连续出勤5天的兼职结束了。

今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。 - 中国語会話例文集

大赛圆满结束了。

大会は大成功で終了しました。 - 中国語会話例文集

你的工作一般什么时候结束呢？

あなたの仕事は、いつも何時に終わりますか。 - 中国語会話例文集

我们约好了下次再见之后分开了。

私たちはまた会う約束をして別れた。 - 中国語会話例文集

他们说那个会早点结束的。

それは早く終わると彼らは言っている。 - 中国語会話例文集

提高员工干劲和团结的公司内活动。

社員のやる気と結束を高める社内行事 - 中国語会話例文集

我今天本来有约会的。

今日はもともと約束がありました。 - 中国語会話例文集

他答应我和我电话联络。

彼は電話連絡をする事を約束してくれた。 - 中国語会話例文集

他答应了给顾客打电话。

彼は電話連絡を御客様にする事を約束してくれた。 - 中国語会話例文集

今天和朋友约好了见面的。

今日は友達と会う約束がありました。 - 中国語会話例文集

你有比一捆钱更想要的东西吗？

札束より欲しいものはあるか？ - 中国語会話例文集

暑假还有一个星期就结束了。

夏休みはあと1週間で終わりです。 - 中国語会話例文集

暑假一眨眼就要结束了。

あっという間に夏休みは終わりそうです。 - 中国語会話例文集

暑假还有三天就结束了。

あと三日で夏休みが終わります。 - 中国語会話例文集

盂兰盆节刚结束非常忙碌。

お盆休みあけとても忙しかった。 - 中国語会話例文集

暑假很快就结束了。

すぐに夏休みは終わってしまいました。 - 中国語会話例文集

因为我结束了工作，所以现在很悠闲。

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。 - 中国語会話例文集

她好像忘记了约定。

彼女は約束を忘れてしまったようだ。 - 中国語会話例文集

演讲顺利结束了吗？

プレゼンテーションは無事に終わりましたか。 - 中国語会話例文集

我还没有结束原稿的修改。

まだ原稿の書き直しを終えておりません。 - 中国語会話例文集

我好像搞错了约定。

私が約束を間違えていたようだ。 - 中国語会話例文集

我想要不被任何人束缚地生活下去。

誰にも縛られずに生きていく。 - 中国語会話例文集

我今天的工作还没结束。

まだ今日は仕事が終わっていません。 - 中国語会話例文集

那个灾情没有缩小的迹象。

その被害は収束する気配を見せていない。 - 中国語会話例文集

那艘航母结束了50年的服役退役了。

その空母は50年の軍務を終え退役した。 - 中国語会話例文集

战争结束，解除了军队的动员。

戦争が終わり、軍隊の動員が解かれた。 - 中国語会話例文集

他结束三年的兵役复员了。

彼は3年の兵役を終え復員した。 - 中国語会話例文集

我妹妹给我买了花。

私の妹が私に花束を買ってくれた。 - 中国語会話例文集

我不知道那个什么时候能结束。

それがいつ終わるのか分からない。 - 中国語会話例文集

我今天工作结束得早，先回家了。

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。 - 中国語会話例文集

我工作一结束立马就回家。

仕事が終わり次第すぐ帰宅します。 - 中国語会話例文集

我会在约定的时间去那里。

約束の時間にそちらに伺います。 - 中国語会話例文集

我工作结束之后去买东西。

仕事を終えてから買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

我希望战争早点结束。

早く戦争がなくなることを願います。 - 中国語会話例文集

夏天可能也要结束了吧。

多分夏もそろそろ終わりでしょう。 - 中国語会話例文集

那个会议在盛况中结束了。

その会議は盛況のうちに終了しました。 - 中国語会話例文集

那个预计什么时候结束？

それはいつ頃完了する見込みですか？ - 中国語会話例文集

那个再过不久就结束了。

それはもう少しで終わるところです。 - 中国語会話例文集

那个在几点左右结束？

それは何時ぐらいに完了しますか。 - 中国語会話例文集

年会结束前请好好努力工作。

納会が終わるまではしっかり働きなさい。 - 中国語会話例文集

她用发圈将长发扎了起来。

彼女は長い髪の毛をシュシュで束ねた。 - 中国語会話例文集

她以咕咚咕咚地大口喝啤酒结束一天。

彼女はビールのがぶ飲みで一日を終える。 - 中国語会話例文集

那个翻译工作预计在月底之前结束。

その翻訳は月末までに完了する予定です。 - 中国語会話例文集

暑假结束，新学期开始了。

夏休みが終わり、新学期が始まりました。 - 中国語会話例文集

我的休假结束了，工作开始了。

僕の休暇は終わって仕事が始まりました。 - 中国語会話例文集

我答应了带她出去玩。

彼女を遊びに連れていく約束をした。 - 中国語会話例文集

我和朋友约了3点见面。

友達と3時に会う約束があります。 - 中国語会話例文集

我们笑着结束了那场比赛。

私達は、その試合を笑顔で終ることができました。 - 中国語会話例文集

三楼空调的修理结束了。

3階にあるエアコンの修理は終わりました。 - 中国語会話例文集

那个会议应该很快就会结束了。

その会議はもうじき終わるはずです。 - 中国語会話例文集