意味 | 例文 |
「来」を含む例文一覧
該当件数 : 31045件
我敢打赌他明天准来。
かけてもいいが彼は明日絶対に来るよ. - 白水社 中国語辞典
我打量他上午就能回来。
私は彼が午前中に帰って来られるだろうと思う. - 白水社 中国語辞典
你哪天来,先给我打个招呼。
いつ来るのか,ちょっと知らせてくれ. - 白水社 中国語辞典
大步大步地向这边跑来
大股でこっちに向かって駆けて来る. - 白水社 中国語辞典
已经十点了,他大概不会来了。
既に10時になった,彼はたぶん来ることはないだろう. - 白水社 中国語辞典
从那边儿走过来的,大概是老王。
向こうからやって来るのは,たぶん王さんだろう. - 白水社 中国語辞典
他们送来了大批图书。
彼らは大量の図書を送って来た. - 白水社 中国語辞典
他从上海给我带来一本《辞海》。
彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた. - 白水社 中国語辞典
他带来一支能干的队伍。
彼は仕事のできる一隊を引き連れて来た. - 白水社 中国語辞典
正待出门,有人来了。
ちょうど外出しようとしたところへ,人がやって来た. - 白水社 中国語辞典
这些钱是用我家的房子担保才借来的。
この金は私の家を担保にして借りて来たものだ. - 白水社 中国語辞典
当我回来的时候,他已经睡了。
私が戻って来た時,彼はもう眠っていた. - 白水社 中国語辞典
正当黄昏时分,天忽然下起雨来了。
ちょうどたそがれ時に,空から雨が降って来た. - 白水社 中国語辞典
把他请出来,我当面跟他谈谈。
彼に出て来てもらえませんか,直接話しますから. - 白水社 中国語辞典
他前天来的,当天就走了。
彼は一昨日やって来て,その日のうちに帰った. - 白水社 中国語辞典
他最近倒来不少货。
彼は最近多くの品物を仕入れて来た. - 白水社 中国語辞典
他问道:“你怎么来的?”
「どうやって来たの?」と彼は尋ねて言った. - 白水社 中国語辞典
许多人来王家道喜。
多くの人が王の家に来てお祝いを述べた. - 白水社 中国語辞典
把他送到我这儿来!
彼を私のところまで送って来い! - 白水社 中国語辞典
他感动得说不出话来。
彼は感激のあまり言葉が出て来ない. - 白水社 中国語辞典
等他回来,我才走了。
彼が帰って来てから,私はやっと出かけた. - 白水社 中国語辞典
他等待妈妈回来。
彼は母親が帰って来るのを待っていた. - 白水社 中国語辞典
后面嘀嘀又来辆汽车。
後ろからブーブーとまた1台の自動車が来た. - 白水社 中国語辞典
我这是第二次来北京。
私が北京に来たのはこれが2度めだ. - 白水社 中国語辞典
我来不过是点缀点缀。
私が来たのはちょっと格好をつけるためだけだ. - 白水社 中国語辞典
世界各地发来的电讯
世界各地から送られて来たニュース. - 白水社 中国語辞典
刚到春天,鸡蛋的价钱就掉下来了。
春になったかと思うと,卵の値段が下がって来た. - 白水社 中国語辞典
大卡车掉不过来。
(道が狭くて)トラックはUターンして来れない. - 白水社 中国語辞典
顶头碰见他进来。
彼が入って来るのにぱったり出くわした. - 白水社 中国語辞典
鼎沸的工地上,人来车往。
沸き返る工事現場では,人や車が行き来している. - 白水社 中国語辞典
房檐滴下来的水都冻成冰柱了。
軒から滴り落ちて来た水が凍ってつららになった. - 白水社 中国語辞典
手绢太小,兜得起来兜不起来?
ハンカチはたいへん小さいが,包むことができるのか? - 白水社 中国語辞典
他独自一人来到教室看书。
彼は独りで教室にやって来て本を読む. - 白水社 中国語辞典
有一只小木船,从海南岛渡过来。
1隻の小さな木造船が,海南島から渡って来た. - 白水社 中国語辞典
要放眼未来,不能目光短浅。
未来に目をやるべきで,目先だけを見るのはいけない. - 白水社 中国語辞典
屋外传来了断断续续的歌声。
部屋の外から途切れ途切れの歌声が伝わって来た. - 白水社 中国語辞典
断绝一切车辆、行人的来往。
すべての車両や通行人の行き来を止める. - 白水社 中国語辞典
过一段时间再来看你。
しばらくしたらまた君に会いに来ます. - 白水社 中国語辞典
敦促他快一些来。
彼に少し早く来るよう懇ろに促す. - 白水社 中国語辞典
从那里掇来一只方凳。
そこから四角の腰掛けを両手で持って来る. - 白水社 中国語辞典
从门口儿踱过来。
入り口からゆっくり歩いてやって来た. - 白水社 中国語辞典
路上来了十个驮子。
向こうから10頭の駄馬がやって来た. - 白水社 中国語辞典
他耳朵很尖,已经听来了风声。
彼は早耳で,既にうわさを聞きつけて来た. - 白水社 中国語辞典
门外传来耳熟的声音。
ドアの外から聞き慣れた声が伝わって来た. - 白水社 中国語辞典
她没走几步,又返转来了。
彼女は数歩も行かないうちに,また戻って来た. - 白水社 中国語辞典
等到天黑,他方才回来。
暗くなってから,彼はようやく帰って来た. - 白水社 中国語辞典
希望大家将来访问我国。
皆さんが将来わが国を訪問されることを希望する. - 白水社 中国語辞典
她放纵地梦想着将来的幸福。
彼女は勝手気ままに未来の幸福を夢想している. - 白水社 中国語辞典
人来人往,热闹非常。
人々が行き来して,にぎやかなことこの上ない. - 白水社 中国語辞典
许许多多问题会纷至沓来。
多くの問題がきっと次々に押し寄せて来る. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |