| 意味 | 例文 |
「来」を含む例文一覧
該当件数 : 31045件
很多人都来安慰他，解劝他。
多くの人がやって来て彼を慰め，彼をなだめた． - 白水社 中国語辞典
发生了地震之后，紧跟着来了海啸。
地震発生後，すぐに津波がやって来た． - 白水社 中国語辞典
四夷前来进贡。
四方の蛮族がやって来て貢ぎ物を献上する． - 白水社 中国語辞典
外面冷，你进屋里来吧。
外は寒いから，中に入って来なさい． - 白水社 中国語辞典
里边没地方了，进不来了。
中には場所がなくなったので，入って来れなくなった． - 白水社 中国語辞典
隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。
隣の部屋に若い夫婦が入居して来た． - 白水社 中国語辞典
他就过来听我们讲话。
彼は近寄って来て我々の話を聞く． - 白水社 中国語辞典
你等会儿，他马上就回来。
少しお待ちください，彼はすぐ戻って来ます． - 白水社 中国語辞典
等他回来，我们就走。
彼が戻って来たら，私たちはすぐ出かける． - 白水社 中国語辞典
他就不来，我们也有办法。
彼が来なくても，我々には手がある． - 白水社 中国語辞典
一阵阵的剧痛向他袭来。
ずきんずきんとした激しい痛みが彼を襲って来た． - 白水社 中国語辞典
山洪一来，卷走了一切。
山津波がやって来ると，すべてを押し流してしまう． - 白水社 中国語辞典
这是盘古开辟以来的奇闻。
これは盤古氏が天地を開いて以来の奇聞である． - 白水社 中国語辞典
我是奉命来看管你的。
私は命を受けてお前を監視するためにやって来た． - 白水社 中国語辞典
我看明天她来不了。
私は明日彼女は来られないと思う． - 白水社 中国語辞典
正说他呢，可可儿的他来了。
彼のことを話していると，ちょうどそこに彼が来た． - 白水社 中国語辞典
他空着手回来了。
彼は（手を空っぽにして→）手ぶらで帰って来た． - 白水社 中国語辞典
你有空儿就来玩儿吧。
暇があったら遊びに来てください． - 白水社 中国語辞典
趁这空当，你去把报纸拿来。
この合間に，新聞を持って来てくれ． - 白水社 中国語辞典
我刚空闲一会儿，你就找上来了。
私が暇になったかと思うと，すぐ君が訪ねて来た． - 白水社 中国語辞典
抽个空子到我们这里来。
暇を見つけて我々のところへ来てください． - 白水社 中国語辞典
听口气，他明天是不准备来了。
口ぶりでは，彼は明日来る気はないようだ． - 白水社 中国語辞典
从教室里传来了快活的歌声。
教室から陽気な歌声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典
昨天来了几个客人。
昨日（予想しなかった不定の）客が何人かやって来た． - 白水社 中国語辞典
前面来了一个人。
前から（予想しなかった不定の）誰かがやって来た． - 白水社 中国語辞典
来客人了。
（予想しなかった不定の）客がやって来た． - 白水社 中国語辞典
我们都去跳舞，你来不来？
我々はダンスに行くが，君，ダンスに行くか？ - 白水社 中国語辞典
我们给你贺喜来了。
我々はあなたにお祝いを述べるために来ました． - 白水社 中国語辞典
二十年来，这个城市发生了很大的变化。
20年来，この都市は大きな変化があった． - 白水社 中国語辞典
老师在课堂上走来走去。
先生は教室の中を行ったり来たりする． - 白水社 中国語辞典
一个人在街上来回地走。
1人の人が通りを行ったり来たりしながら歩いている． - 白水社 中国語辞典
他来回来去地跑了好多趟。
彼は何度も何度も行きつ戻りつした． - 白水社 中国語辞典
他总是来回来去地说。
彼はいつも何度も繰り返して話す． - 白水社 中国語辞典
他向人们讲述了宝剑的来历。
彼は人々に宝剣の由来を説明した． - 白水社 中国語辞典
来人哪！把他给我绑起来！
誰かいないか！こいつを縛り上げろ！ - 白水社 中国語辞典
他来势汹汹，好利害。
彼はたいへんなけんまくでやって来た，なんと激しいことか． - 白水社 中国語辞典
这条路很僻静，很少有人来往。
この道はとても寂しく，行き来する人はたいへん少ない． - 白水社 中国語辞典
高速公路上来往着各种小轿车。
高速道路に各種の乗用車が行き来している． - 白水社 中国語辞典
这里是交通要道，来往的行人很多。
ここは交通の要衝で，行き来する人はとても多い． - 白水社 中国語辞典
禁止一切车辆来往
（掲示に用い）一切の車両の往来を禁止する． - 白水社 中国語辞典
我们经常和工人来往。
私たちはいつも労働者と行き来している． - 白水社 中国語辞典
外国留学生来自世界各国。
外国留学生は世界の各国から来る． - 白水社 中国語辞典
他罱了一船泥来了。
彼は川底の泥を船1隻分さらって来た． - 白水社 中国語辞典
学校里传出来朗朗的读书声。
学校から朗々たる読書の声が伝わって来る． - 白水社 中国語辞典
劳累、饥饿，一起向她袭来。
疲労・飢餓が，一度にどっと彼女を襲って来た． - 白水社 中国語辞典
老婆子，你快过来看看！花都开了。
ばあさんよ，早く見に来なさい！花はすっかり咲いたよ． - 白水社 中国語辞典
一位老太太拄着拐棍从前面走了过来。
1人のおばあさんがつえを突いて前からやって来た． - 白水社 中国語辞典
我是拿了府上老太爷的一封信来的。
私はお宅のお父上様の手紙を持って来ました． - 白水社 中国語辞典
你早来一天就见着他了。
君，1日早くやって来たら，彼に会うことができたのに． - 白水社 中国語辞典
爸爸回来［了］已经三年了。
お父さんが帰って来てからもう3年になる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
