| 意味 | 例文 |
「来」を含む例文一覧
該当件数 : 31045件
半年了，还没回来。
もう半年になるのに，まだ帰って来ない． - 白水社 中国語辞典
因为有一件事情，他不来了。
用事ができたので，彼は来られなくなった． - 白水社 中国語辞典
打了几声雷，接着就下起雨来。
バリバリと雷が鳴って，すぐ続いて雨が降って来た． - 白水社 中国語辞典
他忍着泪跑回来。
彼は涙をこらえて走って帰って来た． - 白水社 中国語辞典
一只小虫打墻角棱缝儿钻出来。
壁の角のすき間から小さい虫が潜り出て来た． - 白水社 中国語辞典
北风冷飕飕地迎面吹来。
北風が肌を刺すように真正面から吹いて来る． - 白水社 中国語辞典
事关人命，立逼他快来。
人命に関することなので，すぐ来るよう彼にせき立てる． - 白水社 中国語辞典
立足于现在，瞻望未来。
現在に立脚して，未来を展望する． - 白水社 中国語辞典
这种现象是历年来少见的。
こういう現象は数年来あまり見かけなくなった． - 白水社 中国語辞典
孩子们连蹦带跳地跑了进来。
子供たちは跳んだり跳ねたりして駆け込んで来た． - 白水社 中国語辞典
他连跑带颠（连颠带跑）地来喊我。
彼は慌てふためきながら私を呼びに来た． - 白水社 中国語辞典
你近来跟这个公司有连属。
あなたは近ごろその会社と行き来がある． - 白水社 中国語辞典
凉风吹来有点凉爽。
涼風が吹いて来て少しは気持ちがよい． - 白水社 中国語辞典
这几年来，粮食连续丰收。
ここ数年来，穀物は豊作続きである． - 白水社 中国語辞典
他买回来一口亮堂堂的钢精锅。
彼はぴかぴかしたアルミニウムなべを買って来た． - 白水社 中国語辞典
他一听说你要来，早就蹽了。
彼は君が来ると聞くや，とっくに逃げだした． - 白水社 中国語辞典
万一来了匪徒破坏，那还了得！
万一匪賊が来て壊したら，それこそ大変だ！ - 白水社 中国語辞典
医生常来了解老人的健康状况。
医者が常に老人の健康状態を尋ねに来る． - 白水社 中国語辞典
将来的了局还难预料。
将来の結末はまだ予想し難い． - 白水社 中国語辞典
我早就料到你今天会来。
私はとっくに君が今日来るだろうと思っていた． - 白水社 中国語辞典
远处传来哄赶鸭子的声音“咧，咧，…”
遠くからアヒルを追う声がして来た「レィェー，レィェー，…」． - 白水社 中国語辞典
临近考试，他才拿起书来。
試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った． - 白水社 中国語辞典
他十年来每天临帖。
彼は10年来毎日手本を見て習字の練習をしている． - 白水社 中国語辞典
邻居常来我家串门。
近所の人がしょっちゅう私の家に訪ねて来る． - 白水社 中国語辞典
楼上传来凌乱的脚步声。
2階からどやどやと足音が伝わって来た． - 白水社 中国語辞典
请你稍等片刻，我马上回来。
しばらくお待ちください，すぐに戻って来ます． - 白水社 中国語辞典
缺少零用可来我这里拿。
小遣いが不足したら，私のところに取りに来たらいい． - 白水社 中国語辞典
你有一封挂号信，快去领！
書留郵便が来ている，早く行ってもらって来なさい！ - 白水社 中国語辞典
他悄悄地从会场溜出来了。
彼はこっそり会場から抜け出て来た． - 白水社 中国語辞典
他溜了一趟欧洲回来了。
彼はさっとヨーロッパへ行って来た． - 白水社 中国語辞典
一缕阳光流泻进来。
一筋の日の光がさっと差し込んで来る． - 白水社 中国語辞典
他对价格也留心起来（留起心来）了。
彼は価格にも注意をしだした． - 白水社 中国語辞典
阳光从树枝间漏下来了。
太陽の光が木の枝から漏れて来た． - 白水社 中国語辞典
被子短，脚都露出来了。
布団が短くて，足がすっかり外に出て来た． - 白水社 中国語辞典
他有路子，弄来一台彩电。
彼には手づるがあって，カラーテレビを1台手に入れて来た． - 白水社 中国語辞典
三十年来，他录灌了一百多张唱片。
彼は30年来，100枚余りのレコードを吹き込んだ． - 白水社 中国語辞典
会散了，人们陆陆续续从屋里走了出来。
会が終わり，人々は続々と部屋から出て来た． - 白水社 中国語辞典
街上人来人往乱乱腾腾。
通りを人が行ったり来たりしてとても騒々しい． - 白水社 中国語辞典
把他找来论理。
彼を連れて来て事の是非をはっきりさせよう． - 白水社 中国語辞典
他的话刚落音，你就进来了。
彼の話が終わったかと思うと，君がすぐ入って来た． - 白水社 中国語辞典
一骗腿儿由自行车上跳下一个人来了。
自転車から1人の人がさっと跳び降りて来た． - 白水社 中国語辞典
回来以后，我们马上就召开了会议。
帰って来てから，我々は直ちに会議を召集した． - 白水社 中国語辞典
对未来我们满怀信心。
未来に対して，我々は信念に満ちている． - 白水社 中国語辞典
把他惹毛了，十头牛也拽不过来。
彼を怒らせたら，10頭の牛でも引っ張って来れない． - 白水社 中国語辞典
没错儿，准是你哥哥来了。
間違いなく，きっと君の兄さんがやって来たのだ． - 白水社 中国語辞典
他来了没十分钟就走了。
彼はやって来て10分もしないうちにもう行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
来了没有三天就走了。
来て3日もたたないうちに帰ってしまった． - 白水社 中国語辞典
闷一会儿，茶味就出来了。
しばらく蒸らすと，お茶の味が出て来る． - 白水社 中国語辞典
风从门隙吹进来。
風がドアのすき間から吹き込んで来る． - 白水社 中国語辞典
春天到了，树上的嫩芽正萌发出来。
春が来て，木々の若い芽がちょうど芽生えている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
