| 意味 | 例文 |
「来」を含む例文一覧
該当件数 : 31045件
一群鲱鱼黑压压地游过来。
一群のニシンが真っ黒になって泳いで来た． - 白水社 中国語辞典
他横有些日子没到咱这儿来了。
彼は恐らく何日かはここへやって来てないだろう． - 白水社 中国語辞典
你着急什么，他横竖会来的。
何をあせっているんだい，彼はどっちみちやって来るよ． - 白水社 中国語辞典
远处传来轰隆的雷鸣。
遠くからゴロゴロという雷の音が聞こえて来る． - 白水社 中国語辞典
敌机又来轰炸了这个地方。
敵機がまたやって来てここを爆撃した． - 白水社 中国語辞典
她红黑不肯来。
彼女はどうあっても来ようとしない． - 白水社 中国語辞典
别猴在树上，快下来！
木の上にしゃがんでいないで，早く下りて来い！ - 白水社 中国語辞典
我们正找他，偏巧他来了。
我々が彼を捜していると，折よく彼が来合わせた． - 白水社 中国語辞典
来了几个虎生生的小伙子。
意気盛んな若者が何人かやって来た． - 白水社 中国語辞典
从屋里传来哗的哄笑声。
どっと笑う声が部屋の中から聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典
锅里的水哗哗地开起来。
なべの湯がぐらぐらと煮立って来る． - 白水社 中国語辞典
小船从对面划过来了。
小船は向かい側から［こがれて］やって来た． - 白水社 中国語辞典
话音未落，外面进来了一个人。
その言葉が終わらぬうちに，1人の人間が入って来た． - 白水社 中国語辞典
听他的话音，他不是来看我的。
彼の口ぶりでは，彼は私に会いに来たのではない． - 白水社 中国語辞典
他化出装来认不出来是谁了。
彼がメーキャップしたら誰だかわからなくなった． - 白水社 中国語辞典
从前面传来一阵欢笑声。
向かい側から明るい笑い声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典
我们热烈欢迎来宾。
私たちは心から来賓を歓迎する． - 白水社 中国語辞典
我们对各位的来访表示最热烈的欢迎。
皆様のご来訪を心から歓迎する． - 白水社 中国語辞典
昨天我还完了书就回来了。
昨日私は本を返してすぐ帰って来た． - 白水社 中国語辞典
我在外头听来一个荒信。
私は外で不確かなニュースを聞いて来た． - 白水社 中国語辞典
一位老太太晃晃悠悠地走来。
1人のおばあさんがよろよろとやって来る． - 白水社 中国語辞典
他挨了一顿批评，灰不溜丢地跑回来了。
彼はしかられ，やりきれなくなって戻って来た． - 白水社 中国語辞典
代表团昨天回北京来了。
代表団は昨日北京に帰って来た． - 白水社 中国語辞典
他把送来的礼品都退回去了。
彼は届けて来た贈り物をすべて送り返した． - 白水社 中国語辞典
他出去不久，又回转来。
彼は外出して間もなく，戻って来た． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方汇集到广场来。
人々が四方八方から広場に集まって来る． - 白水社 中国語辞典
这批原料来得正是火候。
この原料は本当によい時に入って来た． - 白水社 中国語辞典
晚饭过后，火烧云上来了。
夕飯が済んでから，夕焼け雲が昇って来た． - 白水社 中国語辞典
或者你来，或者我去，都行。
君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい． - 白水社 中国語辞典
传来嘹亮而又激昂的歌声。
高らかで激高した歌声が聞こえて来た． - 白水社 中国語辞典
村里的农民大半全集拢来了。
村の農民の大半が集まって来た． - 白水社 中国語辞典
我急等着来信。
私は今か今かと手紙の来るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
一阵急剧的马蹄声，从远处传来。
慌ただしい馬のひづめの音が，遠方から伝わって来た． - 白水社 中国語辞典
他迈着急速的脚步，穿过院子来。
彼はせかせかとした足取りで，中庭を横切って来た． - 白水社 中国語辞典
他简捷地说明了来意。
彼は来訪したわけを端的に告げた． - 白水社 中国語辞典
他一个箭步跳过来，把我的笔记本抢走。
彼はぱっと飛んで来て，私のノートを奪って行った． - 白水社 中国語辞典
这时，我见来了很多群众。
この時，多くの人々がやって来るのが目に入った． - 白水社 中国語辞典
他健步来到接见大厅。
彼は元気な足取りで会見用のホールにやって来た． - 白水社 中国語辞典
将出门儿他来了。
外出しようとした時彼がやって来た． - 白水社 中国語辞典
你早上来，也不交接一声。
君は朝やって来ても，あいさつ一つしないのか． - 白水社 中国語辞典
他焦虑地踱来踱去。
彼はいらだって行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典
你不用焦心，他明天就能回来。
君，気をもむことはない，彼は明日になれば帰って来るよ． - 白水社 中国語辞典
他在房间里焦躁地来回走着。
彼は部屋でいらいらしながら行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典
我来接老张的班。
私は張さんと交替するために来た． - 白水社 中国語辞典
校长跟来访的客人接谈呢。
校長は来客と面談中です． - 白水社 中国語辞典
我们要坚持到友军来接援。我々は味方が応援に来るまで持ちこたえなければならない．接援部队
応援部隊． - 白水社 中国語辞典
他犹豫了半天，结果还是来了。
彼はしばらくためらっていたが，やはりやって来た． - 白水社 中国語辞典
人们纷纷向广场结集而来。
人々は続々と広場に集まって来た． - 白水社 中国語辞典
游击队截击城里出来的敌人。
ゲリラ隊は城内から出て来る敵を迎え撃つ． - 白水社 中国語辞典
春天来了，冰河都解冻了。
春が来て凍った川がすっかりぬるんだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
