「板」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

成像设备 700包括输入 /输出面板 710。

撮像装置700は、入出力パネル710を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

触摸面板 13和 TFT 12被一体地配置。

タッチパネル13とTFT12は一体に構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先，离子被注入到由硅形成的基板 105的预定位置以形成光电转换单元 104。 在形成布线等 (未示出 )之后，从后侧通过 CMP或回蚀刻 (etch back)等将基板制成薄膜 (图7A)。

まず、シリコン基板105の所定の位置にイオンを打ち込み、光電変換部104を作製し、図示しない配線等を形成した後、裏面側からCMPやエッチバックなどにより、基板を薄膜化する（図7（a））。 - 中国語 特許翻訳例文集

当指示物体离开触摸面板时的处理

［指示物体がタッチパネルから離れたときの処理］ - 中国語 特許翻訳例文集

请不要将平板车放在过道上。

台車を通路に置かないでください。 - 中国語会話例文集

面板不易发生凹陷的设计

パネルに凹みをつけにくいデザイン - 中国語会話例文集

你把部件展开表拿到板上。

パネル上に部材展開表を持って行きなさい。 - 中国語会話例文集

把底部面板的站立部分作为支点。

下パネルの立ち上げ部を支点にする。 - 中国語会話例文集

他坐在椅子上並把腳放在了腳踏板上

彼はいすに座り、フットスツールに足を載せた。 - 中国語会話例文集

满是灰的地板上有几个脚印。

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。 - 中国語会話例文集

你真的喜欢玩滑板呢。

本当にスケートボードをするのがすきなんですね。 - 中国語会話例文集

老板不知道为什么有点吊儿郎当的。

マスターってなんだかちょっとだらしないですね。 - 中国語会話例文集

去海边帆板冲浪吗？

海へウインドサーフィンしに行くのですか。 - 中国語会話例文集

在玩滑板的时候脚骨折了。

スケートボードをしてる時に足を骨折した。 - 中国語会話例文集

玩滑板的时候脚腕骨折了。

スケートボードをしてる時に足首を骨折した。 - 中国語会話例文集

比起单板滑雪我更擅长滑雪橇。

スノーボードよりスキーの方が得意です。 - 中国語会話例文集

我没有打过板球。

クリケットをやったことはありません。 - 中国語会話例文集

他高得手都能碰到天花板。

彼は天井に手が届くほど背が高い。 - 中国語会話例文集

我年年冬天都去玩滑雪板。

毎冬スノーボードをしに行きます。 - 中国語会話例文集

我想像的是横幅而不是广告牌。

看板ではなく横断幕をイメージしている。 - 中国語会話例文集

昨天因为早上的大雨地板下面被水浸了。

昨日は早朝の豪雨で床下浸水がおきた。 - 中国語会話例文集

专家说金子就在跌停板附近。

専門家は金が陰の極に近づいていると言う。 - 中国語会話例文集

我们在海里玩香蕉板和皮划艇。

私達は海でバナナボートやカヌーで遊びました。 - 中国語会話例文集

结果我就在擦房间的地板中度过了。

結局部屋の床を拭いて過ごしました。 - 中国語会話例文集

我去把那个材料给老板了。

ボスにその書類を渡しに行った。 - 中国語会話例文集

我想要明年开始打板球。

来年、クリケットを始めると思います。 - 中国語会話例文集

我明年可能会开始打板球。

来年、多分クリケットを始めると思います。 - 中国語会話例文集

调色板上放置了许多的商品。

パレット上には多くの商品が置かれていた。 - 中国語会話例文集

在网上有很多模板呢。

ネットを見ればたくさんサンプルがあるわよ。 - 中国語会話例文集

這個油画板只有二开的画的一半。

このパネルは二枚折りの絵の半分だ。 - 中国語会話例文集

他打算将那个贴在组织的公告栏里。

彼はそれを組合の掲示板に貼る予定です。 - 中国語会話例文集

他为了看那个公告栏而停下了脚步。

彼はその掲示板を見るために立ち止まりました。 - 中国語会話例文集

那家店的老板是位年轻的女性。

その店の主人は若い女性だ。 - 中国語会話例文集

因此，纸板箱的大小不对的。

よって、カートンの大きさが違うのです。 - 中国語会話例文集

面板中的温度高得异常。

パネルの中の温度は異常に高い。 - 中国語会話例文集

他们夹在两份感情当中。

彼らは2つの感情で板ばさみ状態になっている。 - 中国語会話例文集

她不回頭地走上了踏板。

彼女は振り返らずにタラップを歩いて行った。 - 中国語会話例文集

他发现了掉在地板上的1戈比的铜钱。

彼は床に落ちていた1コペイカ銅貨を見つけた。 - 中国語会話例文集

她是有著優秀的跳躍能力的搶籃板球員。

彼女は優れた跳躍者でありリバウンダーだ。 - 中国語会話例文集

铜板雕刻法是在17世纪被发明的。

メゾチント彫法は17世紀に発明された。 - 中国語会話例文集

描绘农场风景的铜板雕刻版画。

農場の風景を描いたメゾチント版画 - 中国語会話例文集

显示板显示还有60分钟。

表示盤はあと６０分と表示している。 - 中国語会話例文集

吸在墙上的吸盘掉到了地板上。

壁にくっついていた吸盤は床に落ちた。 - 中国語会話例文集

请连接到后侧板的终端。

リアパネルの端子と繋げてください。 - 中国語会話例文集

在墙上装了一个挂东西的板子。

壁にハンガーボードを取りつけた。 - 中国語会話例文集

小钉板游戏在十九世纪很流行。

ペグ差し盤ゲームは19世紀に流行した。 - 中国語会話例文集

如果有什么方法的话老板会知道的吧。

もし方法があるなら、ボスが知っているでしょう。 - 中国語会話例文集

踩着滑雪板从滑雪道上滑了下去。

スキーでピストを滑り降りた。 - 中国語会話例文集

牌子上写着“道路施工”。

看板には「道路工事」と書いてあった。 - 中国語会話例文集

尊敬的顾客马上会为您接通老板的电话。

お客様、社長にお電話をお繋ぎします。 - 中国語会話例文集