| 意味 | 例文 |
「查」を含む例文一覧
該当件数 : 2247件
检查零件的缺少的机器
部品の欠品をチェックする機械 - 中国語会話例文集
我不得不去做胃的检查了。
胃の検査に行かなければいけなくなった。 - 中国語会話例文集
政府调查了富含矿产的海底。
政府は鉱産物の豊富な海底を調査した。 - 中国語会話例文集
我经常在有时间时查看速报版。
私はよく時間のある時に速報版を確認している。 - 中国語会話例文集
你能在短时间内调查那个吗？
短期間でそれを調査できますか。 - 中国語会話例文集
加强对接收零件的检查。
受け入れ部品の検査を強化する。 - 中国語会話例文集
我一边查着词典一边读了你的信。
辞書を使いながらあなたからの手紙を読みました。 - 中国語会話例文集
我一边查着词典一边看了你的信。
辞書を使いながらあなたの手紙を読みました。 - 中国語会話例文集
他会实施这件事的调查。
彼が、この件の調査を実施する。 - 中国語会話例文集
在你回去之后，我查清楚了机器的故障。
あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。 - 中国語会話例文集
我没找到那个英语的调查表。
その英語のアンケートは見つからなかった。 - 中国語会話例文集
我们会继续调查那个问题。
私たちは引き続きその問題を調査する。 - 中国語会話例文集
我会继续医疗领域的调查吧。
医療分野の調査を続けるだろう。 - 中国語会話例文集
挨个儿检查身体
一人ずつ順番に身体検査をする． - 白水社 中国語辞典
有案可查
証拠とすべき文書が保存されている． - 白水社 中国語辞典
公安人员侦查有时穿便衣。
警察官は捜査に際し時には私服を着る． - 白水社 中国語辞典
病因尚未查明。
病因はいまだ突き止められていない． - 白水社 中国語辞典
机器的各个部分要检查。
機械の各部分は検査をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
由调查团裁定这件事的是非。
調査団でこの事件の是非を裁定する． - 白水社 中国語辞典
必须查失火的原因。
失火の原因を調査しなければならない． - 白水社 中国語辞典
撤职查办
免職にして罪状を取り調べ処罰する． - 白水社 中国語辞典
他们查抄了这个罪犯的家产。
彼らはこの犯罪人の家財を没収した． - 白水社 中国語辞典
反动派经常查封进步的刊物。
反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる． - 白水社 中国語辞典
查获的赃款予以没收。
調査摘発された盗んだ金品は没収する． - 白水社 中国語辞典
查禁黄色著作
エロチックな著作の出版を禁止する． - 白水社 中国語辞典
我们要查究这件事。
我々はこの事件を追及すべきだと思う． - 白水社 中国語辞典
我们很快就查明了事故发生的原因。
我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした． - 白水社 中国語辞典
事件背景，现已查明。
事件の背景は，既に調査判明している． - 白水社 中国語辞典
寄上样品两种，请查收。
見本2種類郵送しますので，ご査収ください． - 白水社 中国語辞典
他向我查问一下学校的情况。
彼は私に学校の状況をちょっと問い合わせた． - 白水社 中国語辞典
他向我们查问了一下学校的情况。
彼らは我々に学校の状況を1度問い合わせた． - 白水社 中国語辞典
他们详细查阅了有关文献。
彼らは関係文書を詳しく調べた． - 白水社 中国語辞典
即希查照
直ちに指示どおり行なわれたし，右ご了承願います． - 白水社 中国語辞典
查证属实
調査して事実であることを証明する． - 白水社 中国語辞典
撤职查办((成語))
免職のうえ司法機関に引き渡し処罰する． - 白水社 中国語辞典
对错误做了彻底的检查。
過ちに対して徹底的検査をした． - 白水社 中国語辞典
技术人员重返现场进行复查。
技師は現場に引き返して再検査をした． - 白水社 中国語辞典
老师经常抽查作业本。
先生はいつも宿題ノートの抜き取り検査をする． - 白水社 中国語辞典
我们随时欢迎抽查。
我々はいつでも抜き取り検査をすることを歓迎する． - 白水社 中国語辞典
要是检查出有病，可怎么办呢？
もし検査して病気があるとわかったら，どうしようか？ - 白水社 中国語辞典
交会计科存查。
会計課に渡して保存し後日の調査に供する． - 白水社 中国語辞典
待我调查好了，再告诉你。
私が調査してから，あなたに申し上げます． - 白水社 中国語辞典
水利委员亲自去山里调查水源。
水利委員はみずから山に出かけて水源を調べた． - 白水社 中国語辞典
他向这几位同志调查研究。
彼はこの数人の同志に事情を尋ねた． - 白水社 中国語辞典
这件事我还没有调查清楚。
この事は私はまだはっきりと調査していない． - 白水社 中国語辞典
这县里调查出来的。
これは県［の役所］で調べ出したものだ． - 白水社 中国語辞典
经过调查，我们把事情搞清楚了。
調査を経て，我々は事態をはっきりつかんだ． - 白水社 中国語辞典
他非常重视调查研究。
彼は調査研究を非常に重視する． - 白水社 中国語辞典
一个月以后到医院复查。
1か月後，病院に行って再検査をしてもらう． - 白水社 中国語辞典
我复查了线路设计。
私は配線の設計を再検査した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
