| 意味 | 例文 |
「根」を含む例文一覧
該当件数 : 13537件
杜绝牛羊在麦田放青。
牛・羊を麦畑で放し飼いにするのを根絶する． - 白水社 中国語辞典
根据每个人的专长分配工作。
各人の特技に応じて仕事を配分する． - 白水社 中国語辞典
一根带红白杠杠的标杆
赤白のストライプの入った1本の測量ざお． - 白水社 中国語辞典
他们扎根农村干一辈子革命。
彼らは農村に定着して一生涯革命をやる． - 白水社 中国語辞典
这项工作迟迟不进，根在他那儿。
この仕事が遅々として進まないのは，彼のせいである． - 白水社 中国語辞典
他是我知根知底的老朋友。
彼は素姓の知れている私の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典
我根本就不知道这件事。
私はそんな事は全く知らない． - 白水社 中国語辞典
他今天根本没来过学校。
彼は今日まるっきり学校に来なかった． - 白水社 中国語辞典
他的数学根底很好。
彼の数学は基礎がしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
办事要根据原则。
事に当たる時は原則をよりどころとしなければいけない． - 白水社 中国語辞典
且听我细说根苗。
さて私がそのいきさつを詳しくお聞かせしましょう． - 白水社 中国語辞典
我家就剩下这条根苗。
わが家ではただこの跡継ぎが残っているだけだ． - 白水社 中国語辞典
他详细地询问了事情发生的根由。
彼は事件発生の原因を詳しく尋ねた． - 白水社 中国語辞典
我走向他，跟住追问。
私は彼の方に進み，追い詰めて根掘り葉掘り尋ねた． - 白水社 中国語辞典
七沟八梁
谷間と尾根が幾重にも（縦横に）重なり合っている． - 白水社 中国語辞典
本固枝荣((成語))
根がしっかりしていれば枝もよく茂る． - 白水社 中国語辞典
在过去根本没有这种事。
昔はこんな事は全くなかった． - 白水社 中国語辞典
海外奇谈
海外の珍しい話，根拠のない珍談・奇談，でたらめ． - 白水社 中国語辞典
他连根寒毛也没动着。
（彼は毛一本すら傷ついていない→）彼は平穏無事でいる． - 白水社 中国語辞典
有人荒谬地提出一个怪僻的理论。
ある人が出任せに根拠のない理論を持ち出した． - 白水社 中国語辞典
家庭是最基本的社会单位。
家庭は最も根本的な社会の単位である． - 白水社 中国語辞典
我提的条件是最基本的。
私の出した条件は最も根本的である． - 白水社 中国語辞典
客观因素是非基本的。
客観的要素は非根本的である． - 白水社 中国語辞典
这个人心眼儿好，就是脾气急躁。
この人は心根はよいが，ただ気が短い． - 白水社 中国語辞典
只要认个错，他就不记恨了。
誤りを認めさえすれば，彼は根に持ったりはしない． - 白水社 中国語辞典
不要把这根木料锯断。
この木を切断してしまってはいけない． - 白水社 中国語辞典
这张饼里卷着三根大葱。
この‘饼’にはネギが3本巻き込んである． - 白水社 中国語辞典
鼠疫在中国已经绝迹了。
ペストは中国では既に根絶された． - 白水社 中国語辞典
他到山上去砍了一根竹子。
彼は山へ行って竹を1本たたき切った． - 白水社 中国語辞典
萝卜一糠就不好吃了。
大根はすが入ると味がまずくなる． - 白水社 中国語辞典
这根柱子不结实，靠不得。
この柱は丈夫でないから，もたれてはいけない． - 白水社 中国語辞典
萝卜放久了，就老了，空了心了。
大根は長くおくと，ひねて，すが入ってしまう． - 白水社 中国語辞典
中间再勒一根绳子，包儿就不会散了。
間にもう1本縄を締めると，包みは緩まないだろう． - 白水社 中国語辞典
有充分理由相信。
信じるに足る十分な根拠がある． - 白水社 中国語辞典
这个人的心眼儿很利害。
この人の心根はとても冷酷である． - 白水社 中国語辞典
连理之木((成語))
1か所に集まって生えている根を同じくしない木． - 白水社 中国語辞典
树木连同它下面的泥土一起滚下了山坡。
木は根の土もろとも山の斜面を転げ落ちた． - 白水社 中国語辞典
一只金钱豹子，在这道梁上咬了两只羊。
1匹の山猫が，この尾根で羊を2頭襲った． - 白水社 中国語辞典
过去我家晾萝卜干。
昔は私の家で切り干し大根を作ったことがある． - 白水社 中国語辞典
让我学画画儿，我根本不是这块料［儿］。
私に絵を学ばせても，私は土台そんな柄じゃない． - 白水社 中国語辞典
一根车轴有一道裂纹。
1つの車軸に亀裂が1本ずつ入っている． - 白水社 中国語辞典
制造（散布）流言飞语
事実無根のデマをでっち上げる（飛ばす）． - 白水社 中国語辞典
后脑勺儿留着一根小辫儿。
後頭部に短いお下げを垂らしている． - 白水社 中国語辞典
屋顶上全笼着一层薄烟。
屋根の上には薄いもやがすっぽり覆っている． - 白水社 中国語辞典
水面上只露着几根木桩子。
水面にはただ数本の杭だけが出ている． - 白水社 中国語辞典
萝卜】丝
大根を繊切りにして乾燥させたもの，繊切り． - 白水社 中国語辞典
一绺麻打不了几根绳。
一つまみの麻ではひもを何本も作れない． - 白水社 中国語辞典
窖里埋着几筐萝卜。
穴蔵に幾かごかの大根を埋めてある． - 白水社 中国語辞典
别说梦话了，那事儿根本就行不通。
たわごとを言うな，そんな事は全然通用しない． - 白水社 中国語辞典
张家就这一根儿苗儿。
張家には跡継ぎはこの子1人だけである． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
