意味 | 例文 |
「格-格」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5562件
具有浓郁的民间艺术的风貌。
馥郁たる民間芸術の風格を備えている. - 白水社 中国語辞典
客地逢同乡,格外亲热。
他郷で同郷の者と出会うと,殊のほか親しくなる. - 白水社 中国語辞典
随函附上价格单一份。
同封にてプライスリストを1部ご送付申し上げます. - 白水社 中国語辞典
今年的录取线高于往年。
今年の合格ラインは例年より高い. - 白水社 中国語辞典
门格答一声开了。
ドアはガタンという音を立てて開いた. - 白水社 中国語辞典
全剧激情洋溢,格调明快。
劇全体に激情が満ちあふれ,調子が明るい. - 白水社 中国語辞典
这个剧院的格局不同一般。
この劇場の造りは一風変わっている. - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得很乱,不成个格局。
この文章は乱雑で,組み立てがなっていない. - 白水社 中国語辞典
今天是儿童节,孩子们格外高兴。
今日は児童節で,子供たちは殊のほかうれしそうだ. - 白水社 中国語辞典
这个人脾气很各。
この人は性格がとても変わっている. - 白水社 中国語辞典
我个人没有什么意见。
私個人としては格別の意見はない. - 白水社 中国語辞典
功名富贵
科挙の試験に合格して役人となって富貴になった. - 白水社 中国語辞典
功名利禄
科挙の試験に合格して役人となって俸禄をはむ. - 白水社 中国語辞典
这个人的样子古古怪怪的。
この人の格好はとても風変わりだ,いやに変わっている. - 白水社 中国語辞典
人体的骨骼由二百零六块骨头连接而成。
人体の骨格は206個の骨が連なって出来ている. - 白水社 中国語辞典
她打扮得怪模怪样的。
彼女は風変わりな格好をしている. - 白水社 中国語辞典
以观察员身份参加会议
オブザーバーの資格で会議に出席する. - 白水社 中国語辞典
他那种姿势不是港派,是海派。
彼の格好は香港風でなくて,上海風である. - 白水社 中国語辞典
豪放不羁((成語))
(性格が)豪放で何の束縛も受けない. - 白水社 中国語辞典
他性格豪横,在困难面前不肯屈服。
彼は気が強く,困難にぶつかってもあきらめない. - 白水社 中国語辞典
后脑勺子长眼((慣用語))
(後頭部に目がついている→)警戒心が格別に鋭い. - 白水社 中国語辞典
他化装成农民的模样。
彼は百姓の格好に変装した. - 白水社 中国語辞典
粮价回落了。
穀物価格がいったん上がった後再び下がった. - 白水社 中国語辞典
获悉你已考入北京大学。
北京大学に合格・入学された由承りました. - 白水社 中国語辞典
期末考试不及格的参加补考。
学年末試験に及第しない者は追試を受ける. - 白水社 中国語辞典
瞧你一副急巴巴的样儿。
なんだい,その慌てふためいた格好ときたら. - 白水社 中国語辞典
这孩子结结实实的,很健康。
この子は体格ががっしりしていて,とても健康だ. - 白水社 中国語辞典
录取名单还没有揭晓。
合格者名簿はまだ発表されていない. - 白水社 中国語辞典
桀骜锋利
(性格が)強情で他人に対して手厳しい. - 白水社 中国語辞典
这种鞋既好看又经用。
この種の靴は格好がよいし,長持ちもする. - 白水社 中国語辞典
举凡品质不合者,皆已淘汰。
すべて品質の不合格なものは既に淘汰された. - 白水社 中国語辞典
看你这副窝襄样儿!
なんだいそのだらしない格好ときたら! - 白水社 中国語辞典
我考了四次,终于考中了。
私は4度試験を受けて,ついに合格した. - 白水社 中国語辞典
你考上哪个大学?
君はどの大学に合格したのですか? - 白水社 中国語辞典
你考得上重点中学吗?
君は‘重点中学’に合格できますか? - 白水社 中国語辞典
你考不上怎么办?
君は試験に合格しなかったらどうするのですか? - 白水社 中国語辞典
我刻苦地读书,考上了大学。
私は努力して勉強し,大学に合格した. - 白水社 中国語辞典
大块头
体格の堂々とした人,でっぷりした人. - 白水社 中国語辞典
春光格外烂漫。
春景色がとりわけ色あでやかである. - 白水社 中国語辞典
他的成绩离录取线还差一点儿。
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある. - 白水社 中国語辞典
你这话说得太离格儿了。
君の言い方はたいへん常軌を逸している. - 白水社 中国語辞典
欧佩克呼吁力促油价回升。
OPECは極力石油価格の回復をアピールしている. - 白水社 中国語辞典
枪声在深夜里传得特别清脆辽远。
銃声は真夜中に格別はっきり遠くまで聞こえる. - 白水社 中国語辞典
绿色标签
(商品が自由価格であることを表示する)緑のラベル. - 白水社 中国語辞典
北京的秋天天空分外明净。
北京の秋は空が格別澄みわたっている. - 白水社 中国語辞典
初秋的天气格外明朗。
初秋の天気は特別明るく晴れわたっている. - 白水社 中国語辞典
拿糖作醋((成語))
もったいぶる,格好をつける,お高くとまる. - 白水社 中国語辞典
这次考试拿稳能通过。
今度の試験は合格できる自信がある. - 白水社 中国語辞典
他脾气古怪,十分难处。
彼は性格が一風変わっていて,全くつきあいにくい. - 白水社 中国語辞典
考试不及格,多难看哪。
試験に落ちたら,本当にみっともないよ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |