| 意味 | 例文 |
「格-格」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5562件
看你这脾气，动不动就恼火。
君の性格ときたら，何かあるとすぐ腹を立てるんだから． - 白水社 中国語辞典
每样商品标明牌价。
どの種類の商品にも公定価格を明示する． - 白水社 中国語辞典
收购牌价
（農産物・農業副産物の）国家買い上げ価格． - 白水社 中国語辞典
不够派儿
風采が上がらない，押し出しが立派でない，風格がない． - 白水社 中国語辞典
碰巧也许考得上。
あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない． - 白水社 中国語辞典
他是个有品味的人。
彼は品格もあり趣味もよい人だ． - 白水社 中国語辞典
这批橘子全部按平价出售。
このミカンは全部公定価格で売り出す． - 白水社 中国語辞典
她买了两斤平价的鲫鱼。
彼女は公定価格のフナを1キロ買った． - 白水社 中国語辞典
教育厅和财政厅是两个平行机关。
教育局と財政局は2つの同格の機関である． - 白水社 中国語辞典
他把妇女们的级别评得低些。
彼は婦人たちの級別を多少低く格付けした． - 白水社 中国語辞典
经过评级，他被提升为工程师。
勤務評定によって，彼は技師に昇格した． - 白水社 中国語辞典
他破格地被任命为驻外大使。
彼は異例な技擢で外国駐在の大使に任命された。 - 白水社 中国語辞典
除了三个人以外，其余都及格。
3人を除いたほか，残りはすべて及第です． - 白水社 中国語辞典
年貌相仿，情投契合。
年格好や顔かたちが似ており，気持ちがぴったり合う． - 白水社 中国語辞典
那大会堂修得好气派。
あの大会堂の建て方は風格がある． - 白水社 中国語辞典
这个孩子有着很好的气质。
この子供はよい性格をしている． - 白水社 中国語辞典
各人有各人的气质。
各人それぞれ違った性格を持っている． - 白水社 中国語辞典
气度要宽，言语要谦。
風格は広くゆったりとし，言葉は謙虚でなければならない． - 白水社 中国語辞典
她特别迁就自己的独生女儿。
彼女は格別自分の一人娘を大目に見る． - 白水社 中国語辞典
这个人生就一副强悍的性格。
この男は生まれつき勇猛な気性である． - 白水社 中国語辞典
这双鞋的样子太怯了。
この靴の格好はとてもやぼったい． - 白水社 中国語辞典
老同学一见面显得特别亲热。
同窓生が出会うと格別親しい感じがする． - 白水社 中国語辞典
树林里野餐，别有一番情趣。
林の中で食事をすることは，格別の風情がある． - 白水社 中国語辞典
这是被严格取缔的违禁品。
これは厳しく取り締まりを受けた禁制品である． - 白水社 中国語辞典
这次考试他又没取上。
今度の試験でも彼は合格しなかった． - 白水社 中国語辞典
他被音乐学院取上了。
彼は音楽大学に採用された，合格した． - 白水社 中国語辞典
这次我可能取不上。
今回私はたぶん合格する見込みはない． - 白水社 中国語辞典
考了两次，他才取上了。
2回試験を受けて，彼はやっと合格した． - 白水社 中国語辞典
不近人情((成語))
（人情に合わない→）性格・行為が変わっている． - 白水社 中国語辞典
入场券
入場券，（比喩的に）試合などに参加する資格． - 白水社 中国語辞典
运动员在赛场内外表现好风格。
選手は競技場の内外でよいマナーを示した． - 白水社 中国語辞典
商品比价
各種商品の同一時間場所における価格比較． - 白水社 中国語辞典
他一定会考上大学。
彼は間違いなく大学に合格するだろう． - 白水社 中国語辞典
神化领导人的时代已经结束了。
指導者を神格化する時代は既に終わった． - 白水社 中国語辞典
生就的脾气不易改。
（生まれた時から持っている→）生まれつきの性格は変えにくい． - 白水社 中国語辞典
时价起落不大
現行価格の上がり下がりの幅は大きくない． - 白水社 中国語辞典
棉衣又轻又软，特别舒服。
綿の衣服は軽く柔らかく，格別心地よい． - 白水社 中国語辞典
把不合格的刷掉了。
条件に合わないものを取り除いた． - 白水社 中国語辞典
他牌气好，比谁都顺溜。
彼は性格がよく，誰よりも素直だ． - 白水社 中国語辞典
老李说小黄考上大学了。
李君は黄君が大学に合格したと言った． - 白水社 中国語辞典
经济发展遂步缩小城乡差别。
経済発展は次第に都市と農村の格差を縮める． - 白水社 中国語辞典
套着人家的格式写文章。
人様の様式をまねて文章を書く． - 白水社 中国語辞典
早晨的空气特别新鲜。
早朝の空気は格別に新鮮だ． - 白水社 中国語辞典
今天的天气格外晴朗。
今日の天気は特に晴れわたっている． - 白水社 中国語辞典
回忆往事，他觉得分外甜美。
昔の事を思い起こすと，彼は格別楽しく感じる． - 白水社 中国語辞典
在空格里填上适当的词语。
空欄に適当な語句を記入せよ． - 白水社 中国語辞典
要严格统制军用物资。
軍用物資を厳しく統制しなければならない． - 白水社 中国語辞典
我摸透了他的脾气。
私は彼の性格をすっかりつかんだ． - 白水社 中国語辞典
这个团是一个组织纪律性很强的集体。
この団体は組織規律の厳格な集団である． - 白水社 中国語辞典
他的脾气太怪，很难为人。
彼は性格が偏屈すぎ，人としっくりいかない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
