意味 | 例文 |
「検」を含む例文一覧
該当件数 : 6600件
我在检讨这个结论。
私はこの結論について検討していたところだ。 - 中国語会話例文集
我觉得拍个X线的片子比较好。
X線で検査した方が良いと思う。 - 中国語会話例文集
他们有做过那个检查吗?
彼らはその検査を経験したことがあるか? - 中国語会話例文集
解决这个课题需要进行讨论。
この課題を解決するには検討が必要となる。 - 中国語会話例文集
关于那件事,将我们这边进行讨论。
その件についてはこちらで検討いたします。 - 中国語会話例文集
我的伯父只有在休息日是洞窟探险家。
私のおじは休日だけの洞窟探検家だ。 - 中国語会話例文集
我是探险家,经常去国外。
私は探検家で、よく外国へ行きます。 - 中国語会話例文集
他们不知道那个检查方法。
彼らはその検査方法を知らなかった。 - 中国語会話例文集
我们正在就那个的材料的更变进行商议。
私たちはその材料の変更を検討中です。 - 中国語会話例文集
我们正在商讨关于那个的购买。
私たちはそれの購入を検討している。 - 中国語会話例文集
结果我被建议接受大肠的精密检查。
その結果、私は大腸の精密検査を勧められた。 - 中国語会話例文集
关于那个,事务方面的人正在商议。
それについては今事務の方で検討しています。 - 中国語会話例文集
那被从商讨对象之中剔除了。
それは検討対象から取り除かれた。 - 中国語会話例文集
请你根据这个情况再商量一下。
この状況を踏まえて再度ご検討ください。 - 中国語会話例文集
你检查一下那个英语是否正确。
その英文が正しいか検証すること。 - 中国語会話例文集
可以请您考虑一下那个吗?
それをご検討いただけないでしょうか? - 中国語会話例文集
我验证那个英语是否正确。
その英文が正しいか検証する。 - 中国語会話例文集
他们好像在慎重的讨论那个。
彼らはそれを慎重に検討しているようです。 - 中国語会話例文集
护士把那个情报传达给了检查科。
看護師はその情報を検査科に伝える。 - 中国語会話例文集
你多久检查那个一次?
それをどのくらいの頻度で点検しているのですか。 - 中国語会話例文集
我们正在检讨那个采购。
私たちはそれの購入を検討しています。 - 中国語会話例文集
各个检查项目都有各自的流程图吗?
各検査項目ごとにフローチャートがありますか? - 中国語会話例文集
就像你说的,那个还在商讨阶段。
あなたが言うように、それはまだ検討段階です。 - 中国語会話例文集
顾客正在探讨使用这个产品。
お客様はこの製品の使用を検討中です。 - 中国語会話例文集
这份文件会成为之后检查时的证据。
この書類は後で検査のとき証拠になる。 - 中国語会話例文集
这份文件会成为之后检查时的证据。
この書類は後で検査時に証拠になる。 - 中国語会話例文集
这个房间的检查就此结束。
これでこの部屋での検査は終わりです。 - 中国語会話例文集
关于那个今后进行研讨。
それについては今後、検討します。 - 中国語会話例文集
用X线检查发现了骨折。
X線検査で骨折が見つかった。 - 中国語会話例文集
那个被海关检疫没收了。
それは税関の検疫で没収されました。 - 中国語会話例文集
我们正在研讨那个开发方案。
私たちはその開発方針の変更を検討している。 - 中国語会話例文集
我们正在研讨更改那个方针。
私たちはその方針変更を検討している。 - 中国語会話例文集
我们正在研讨那个。
私たちはそれを検討しているところです。 - 中国語会話例文集
和我一起去探险吧。
私と一緒に探検に出かけましょう! - 中国語会話例文集
我强烈推荐你进行癌症检查。
あなたに癌検診を強く勧めます。 - 中国語会話例文集
修理工检查了那辆车的地盘。
整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。 - 中国語会話例文集
关于那个需要来自专家的研究。
それについては専門家による検討が必要である。 - 中国語会話例文集
研究关于那个我们能做什么。
それについて私たちに何ができるか検討する。 - 中国語会話例文集
我们有必要探讨改良方案。
我々はこの改善案を検討する必要がある。 - 中国語会話例文集
我们完成了面向那个的研究。
私たちはそれに向けて検討ができた。 - 中国語会話例文集
你按照那个程序手册来检查是非常重要的。
その手順書通りに検査することが大事です。 - 中国語会話例文集
你好好研究研究那个比较好。
それをしっかり検討した方が良い。 - 中国語会話例文集
你接受过这个检查吗?
この検査を受けたことがありますか。 - 中国語会話例文集
这件货物已经验收完毕了。
この品物は既に検収済です。 - 中国語会話例文集
那个也许需要再次检查。
それは再検査が必要かもしれません。 - 中国語会話例文集
我们来再检查一遍那个看看吧。
その再検査をしてみましょう。 - 中国語会話例文集
关于那个我们会积极地探讨。
私たちはそれについて前向きに検討致します。 - 中国語会話例文集
我们像那样探讨那个。
私たちはそれをそのように検討します。 - 中国語会話例文集
我们一起探讨那个。
私たちはそれを一緒に検討する。 - 中国語会話例文集
我在检查中被指出了那个。
私たちは検査でその指摘を受けました。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |