意味 | 例文 |
「検」を含む例文一覧
該当件数 : 6600件
他的状况需要做腹腔镜检查。
彼は腹腔鏡検査を受けることになっている。 - 中国語会話例文集
他得到了那个认定考试的考试资格。
彼はその認定試験の受検資格を得た。 - 中国語会話例文集
他们正在探讨停止那项服务。
彼らはそのサービスの停止を検討中です。 - 中国語会話例文集
他们在探讨有关那个的进一步改变。
彼らはそれの更なる変更について検討している。 - 中国語会話例文集
他们每天进行精密的检查。
彼らは毎日精密な検査をしています。 - 中国語会話例文集
她就这个问题正在研究。
彼女はこの問題について検討中です。 - 中国語会話例文集
关于那个能否请你再探讨一下。
それについて再検討してもらえないでしょうか。 - 中国語会話例文集
请你再研究一次那个。
もう一度それを検討してください。 - 中国語会話例文集
关于这件事,研究的工作就拜托了。
この件について、ご検討のほど宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集
请验证实验结果的普遍适用性。
実験結果の一般化可能性を検証しなさい。 - 中国語会話例文集
高钙血症可以通过血液检查发现吗?
過カルシウム血症は血液検査で見つかりますか。 - 中国語会話例文集
那个检查已经全部结束了吗?
その検査はもう全て終了していますか? - 中国語会話例文集
关于那个我们详细地研讨了。
我々はそれについて詳細に検討した。 - 中国語会話例文集
我们有必要研究这个规范。
私たちはこの仕様を検討する必要があります。 - 中国語会話例文集
我有件事想和你商量。
あなたに検討して欲しいことがあります。 - 中国語会話例文集
她上周接受了膝关节镜手术。
彼女は先週膝関節鏡検査を受けた。 - 中国語会話例文集
我想为了考实用英语技能鉴定而努力。
英検が受かるように努力したいです。 - 中国語会話例文集
这个提议有探讨的价值。
この提案は検討する価値があります。 - 中国語会話例文集
在抗酸性染色检查中发现了结核菌。
抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。 - 中国語会話例文集
能力测试是所有学校都是同样的问题吗?
学力検査は、すべての学校で同じ問題なの? - 中国語会話例文集
复查最合适的时期是手术后6个月。
再検査に最適な時期は手術後6か月である。 - 中国語会話例文集
发货检查员们都很悠闲。
出荷検査員は、みんな暇でした。 - 中国語会話例文集
讨论下这个商品怎么样?
この商品を検討してみてはいかがだろうか? - 中国語会話例文集
大肠的内窥镜检查结束了。
大腸の内視鏡検査が終わりました。 - 中国語会話例文集
下面是在旁边的心电图检查。
次は隣りで心電図検査です。 - 中国語会話例文集
详情请参阅附加的研究数据。
詳細は添付の検討データを参照して下さい。 - 中国語会話例文集
在门诊室说明检查结果。
診察室で検査結果を説明します。 - 中国語会話例文集
商品的检查有可能会等到晚上。
商品の検査が夜になる可能性がある。 - 中国語会話例文集
请商讨考虑使用本公司的服务。
弊社サービスの検討よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集
探讨怎么处理才好。
どんな処置をしたら良いか検討します。 - 中国語会話例文集
请告诉我原料检查的内容和结果。
原料検査の内容と結果を教えてください。 - 中国語会話例文集
检查结果一知道就和你联络。
検査結果が分かり次第、あなたに連絡します。 - 中国語会話例文集
新商品在入港后必须接受检查。
新商品は入港後検査を受けなければならない。 - 中国語会話例文集
检查的结果能看到明显的炎症。
検査の結果、はっきりと炎症が見えた。 - 中国語会話例文集
根据检查来查明那个部分。
検査によってその部分を特定する。 - 中国語会話例文集
她接受了乳房的切除组织的检查。
彼女は乳房の切除生検を受けた。 - 中国語会話例文集
没有填写检查员的地方。
点検者の記入場所がありません。 - 中国語会話例文集
我收到了产品检查的报告书。
検品報告書を戴きました。 - 中国語会話例文集
最初他要先接受听力检查。
最初、彼らは聴力検査を受ける。 - 中国語会話例文集
直肠病专科医生给父亲做了检查。
父は直腸病専門医に検査してもらった。 - 中国語会話例文集
最终检查之后,被告知不合格。
最終検査の後、不合格が言い渡された。 - 中国語会話例文集
重新查门面提货地点。
店頭受取先を新しく検索する。 - 中国語会話例文集
发送短期全面体检的检查结果。
人間ドックの検査結果を送ります。 - 中国語会話例文集
可能还有充分研究内容的必要。
内容を十分に検討する必要がありそうです。 - 中国語会話例文集
如果咳嗽的话请马上去医院检查。
咳がでるとすぐ病院に行って検査する。 - 中国語会話例文集
我要研究今后的贩卖的持续。
今後の販売継続を検討させていただきます。 - 中国語会話例文集
告诉了最近会参加鉴定考试。
近いうちに検定試験を受験することを伝えた。 - 中国語会話例文集
备孕前应该接受孕前检查。
妊娠しようとする前に、妊娠前検査を受けるべきだ。 - 中国語会話例文集
通过实验检测反中微子是很难的。
反ニュートリノは実験で検知するのが難しい。 - 中国語会話例文集
政府对大麻的非刑事化进行探讨。
政府はマリファナの非刑罰化を検討している。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |