「業」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

第一次利用售后服务。

アフターサービス業務を利用するのは初めてです。 - 中国語会話例文集

之后的工作会在稍后说明。

ここから後の作業は後ほど説明します。 - 中国語会話例文集

今年打算录用新的营业员。

今年は新しく営業マンを採用する予定です。 - 中国語会話例文集

遵循高层方针的业务现状。

上位方針を踏まえた業務のあり方 - 中国語会話例文集

山田先生在大学毕业以后马上开始了工作。

山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。 - 中国語会話例文集

今后想将这样的业务拜托给你。

今後このような業務をお願いすると思います。 - 中国語会話例文集

从周一到周五上课。

月曜日から金曜日まで授業を受けます。 - 中国語会話例文集

上午上课是经常会感到很困。

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。 - 中国語会話例文集

每周星期一有汉语课。

毎週月曜日は中国語の授業があります。 - 中国語会話例文集

为了利益进行业务合作。

利益のため業務提携を行う。 - 中国語会話例文集

制造业面临着空前的危机。

製造業が空前の危機に瀕している。 - 中国語会話例文集

自信满满的对客户开始进行推销了。

得意先に対して、自信満々に営業をかけた。 - 中国語会話例文集

在寒风中工作真是辛苦了。

寒風の中の作業、ご苦労様でした。 - 中国語会話例文集

今天做了毕业典礼的彩排。

今日卒業式の予行がありました。 - 中国語会話例文集

次子后年高中毕业。

次男は再来年に高校を卒業します。 - 中国語会話例文集

我在探询某个公司的进口业务委托。

ある会社に輸入業務委託の打診をしています。 - 中国語会話例文集

几天的营业结束了。

本日の営業は終了しました。 - 中国語会話例文集

在怎么样的条件下工作呢？

どのような条件で作業をおこなうか。 - 中国語会話例文集

也有营业到很晚的店铺。

夜遅くまで営業している店舗もある。 - 中国語会話例文集

加班费是以小时为单位的。

残業手当は、１時間単位です。 - 中国語会話例文集

想让负责销售的员工们加油。

営業の方たちには頑張ってもらいたいです。 - 中国語会話例文集

主力事业已经没有上升空间了。

主力事業が頭打ちになる。 - 中国語会話例文集

早上起不来所以上课总迟到。

朝、起きられないので、いつも授業に遅刻する。 - 中国語会話例文集

不放弃的心达成了伟业。

あきらめない心が偉業を達成しました。 - 中国語会話例文集

今天上了第二堂课。

今日は二回目の授業がありました。 - 中国語会話例文集

没有特别想做的职业。

特になりたい職業はありませんでした。 - 中国語会話例文集

你们从几点到几点有课？

あなたたちは何時から何時まで授業があるんですか？ - 中国語会話例文集

大学毕业之后去大学研究生院。

大学を卒業したら、大学院に進みます。 - 中国語会話例文集

还没有一个企业给我回复。

返事をくれる企業がまだ一つもありません。 - 中国語会話例文集

请问可以在贵公司营业吗？

貴社で営業することは可能ですか？ - 中国語会話例文集

确认自助早餐的时间。

朝食バイキングの営業時間を確認する。 - 中国語会話例文集

总是挑战不了有风险的事业。

なかなかリスクのある事業に挑戦できない。 - 中国語会話例文集

从学校毕业过去两年了。

学校を卒業してから2年経ちます。 - 中国語会話例文集

生物力学农业中没有使用化学药品。

生物力学農業は化学薬品を用いない。 - 中国語会話例文集

IT行业有着很严重的生产力过剩的问题。

IT産業は膨大な設備過剰を抱えている。 - 中国語会話例文集

这个工作有方向性。

この作業には方向性があります。 - 中国語会話例文集

我在这个行业只有一年的经验。

私はこの業界に来てまだ1年しかいません。 - 中国語会話例文集

我们营业了15年以上。

私は営業を15年以上していました。 - 中国語会話例文集

机械的知识只是营业方面的。

機械の知識は営業的なものしかありません。 - 中国語会話例文集

每周上课的内容会变吗？

毎週授業内容は、変わるのですか。 - 中国語会話例文集

我是这个学校的毕业生。

私はこの学校の卒業生である。 - 中国語会話例文集

能更改课程的时间吗？

授業の時間を変更してもらえますか。 - 中国語会話例文集

实现成果完成事业。

成果に結び付け業務を遂行できる。 - 中国語会話例文集

听过现场的操作人员的意见了吗？

現場の作業者の意見は聞きましたか？ - 中国語会話例文集

我的孙子这个春天高中毕业。

私の孫息子は、この春高校を卒業します。 - 中国語会話例文集

明天一下课马上去打工。

明日授業が終わったらすぐにバイトに行きます。 - 中国語会話例文集

上述的企业情报被更新了。

上記の企業情報が更新されました。 - 中国語会話例文集

经过工作人员旁边时打声招呼。

作業者等の近くを通る際には声掛けをする。 - 中国語会話例文集

开始，结束营业的情况请进行商量。

営業開始、終了間際の場合は、ご相談ください。 - 中国語会話例文集

熱量表被用於各种各样的行业中

熱量計はさまざまな産業で用いられている。 - 中国語会話例文集