日中中日:

業の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

中国語訳玩意
ピンインwányìr

中国語訳孽障
ピンインnièzhàng

中国語訳
ピンイン


业(業)

ピンイン

2

付属形態素 職業仕事.⇒就业 jiù//yè失业 shī//yè转业 zhuǎn//yè


3

付属形態素 事業.⇒功业 gōngyè守业 shǒu//yè事业 shìyè


4

付属形態素 学業.⇒毕业 //yè结业 jié//yè肄业 yìyè


5

付属形態素 財産不動産.⇒产业 chǎnyè家业 jiāyè


6

付属形態素 従事する業とする


7

付属形態素 ((仏教)) 業,善悪すべての行為,(特に)悪い結果を招く悪業悪行


8

)((姓に用いる))



业(業)

ピンイン

((文語文[昔の書き言葉])) 既に.≦已经


用例
  • 业得 dé 复信=既に返事をもらった.



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

読み方わざ

中国語訳事情事业
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

業の概念の説明
日本語での説明業[ワザ]
こと

読み方ごう

中国語訳报应
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

業の概念の説明
日本語での説明宿業[シュクゴウ]
前世からの業
中国語での説明前世的报应
来自前世的(因果)报应
英語での説明karma
one's karma from the deeds of previous lives

読み方わざ

中国語訳灾难
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳不幸事件
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

業の概念の説明
日本語での説明災難[サイナン]
思いがけない悪い出来事
中国語での説明灾难
想不到的灾祸
英語での説明accident
a troublesome event which happened unexpectedly

読み方ぎょう

中国語訳事业职业工作产业
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

業の概念の説明
日本語での説明労務[ロウム]
賃金を得るためにする労働勤務
中国語での説明劳动
为了得到工资工作劳动
雇佣劳动
为挣取工资而做的工作
英語での説明employment
labor or work to earn money

読み方わざ

中国語訳举止行为
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

業の概念の説明
日本語での説明所為[ショイ]
人の行い
中国語での説明行为
人的行为
英語での説明action
human activity (action of person

読み方わざ

中国語訳生计工作
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

中国語訳营生
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

業の概念の説明
日本語での説明勤め[ツトメ]
やとわれてする仕事
中国語での説明工作,生计
雇佣所干的工作


Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

日本語訳
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。



Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/07/12 13:46 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンイン (ye4), zhū (zhu1)
ウェード式yeh4, chu1
【広東語】


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

ピンイン

上古音(白一平-沙加爾系統,2011年)

 查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。

現代北京音(漢語拼音中古音構擬上古音英義
ngjæp/*m-qʰap {*[m-qʰ](r)[a]p}/work (n.)
ngjæp/*m-qʰap {*[m-qʰ](r)[a]p}/horizontal board of a bell stand or frame
ngjæp/*ŋap {*[ŋ](r)[a]p}/strong, sturdy

国语普通话
汉语拼音
注音符号 ㄧㄝˋ
国际音标
通用拼音
粤语广州话
粤拼 jip6
耶鲁拼音 yihp
国际音标
广州话拼音 yib⁶
黄锡凌拼音 _yip
闽南语
白话 gia̍p
|
吴语上海话
国际音标 nyiq (T5)
客语
梅县 ngiab⁶
四县话 ngia̍p

熟語

見:附录:漢語詞彙索引/業



「業」を含む例文一覧

該当件数 : 4590



丕业

,帝 - 白水社 中国語辞典

工业企业

 - 白水社 中国語辞典

经营范围

務. - 白水社 中国語辞典







業のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「業」の関連用語
業のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



業のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS