| 意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
 
|
EDR日中対訳辞書 |
|
报应
报应
报应
报应
名詞
日本語訳報
対訳の関係完全同義関係
报应の概念の説明
| 日本語での説明 | 報い[ムクイ] 以前の行いに対する報い |
| 中国語での説明 | 报应 对以前的行为的报应 |
| 英語での説明 | meed a reward for something |
报应
报应
名詞
报应の概念の説明
| 日本語での説明 | 宿業[シュクゴウ] 前世からの業 |
| 中国語での説明 | 前世的报应 来自前世的(因果)报应 |
| 英語での説明 | karma one's karma from the deeds of previous lives |
报应
报应
报应
报应
报应
名詞
报应の概念の説明
| 日本語での説明 | 災難[サイナン] 思いがけない悪い出来事 |
| 中国語での説明 | 灾难 意想不到的坏的事故 |
| 英語での説明 | accident a troublesome event which happened unexpectedly |
报应
名詞
日本語訳罰
対訳の関係完全同義関係
日本語訳たたり，試煉，祟り，罪報，小刀針，試練，置目，祟
対訳の関係部分同義関係
报应の概念の説明
| 日本語での説明 | たたり[タタリ] あることをしたために受ける悪いむくい |
| 中国語での説明 | 报应 因为做了某事而遭到的坏的报应 |
| 报应;惩罚 因做了某事受到的恶报 | |
| 英語での説明 | penalty a well-deserved punishment or misfortune |
报应
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ） |
出典：Wiktionary |
「报应」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
遭到报应
悪の報いを受ける． - 白水社 中国語辞典
这些情报，应该更早以前就被送到的。
これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。 - 中国語会話例文集
上辈子积德，这辈子有好报应。
前世で功徳を積むと，現世には善い報いがある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| 报应のページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
