日中中日:

惩罚の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

惩罚

ピンインchéngfá

動詞 処罰する懲罰を加える.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

惩罚

動詞

日本語訳罰責
対訳の関係全同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明処罰する[ショバツ・スル]
罰に処する
中国語での説明处罚,处分
处罚
英語での説明strafe
action done to person (punish person)

惩罚

動詞

日本語訳罪科
対訳の関係部分同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明犯罪[ハンザイ]
法によって罰せられる行為
中国語での説明犯罪
法律惩处行为
英語での説明crime
an act punishable by law

惩罚

動詞

日本語訳懲らしめ
対訳の関係全同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明懲らしめ[コラシメ]
懲らしめ

惩罚

動詞

日本語訳仕置する懲らしめる懲らす
対訳の関係全同義関係

日本語訳仕置きする
対訳の関係部分同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明仕置きする[シオキ・スル]
(悪さをした子供を)お仕置きする
中国語での説明惩罚
惩罚(做了坏事小孩)

惩罚

動詞

日本語訳置き目,罰
対訳の関係全同義関係

日本語訳小刀針罪報,たたり
対訳の関係部分同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明たたり[タタリ]
あることをしたために受ける悪いむくい
中国語での説明报应
因为做了某事遭到坏的报应
报应;惩罚
因做了某事受到恶报
处罚,惩罚
做了某件坏事受到处罚,惩罚
英語での説明penalty
a well-deserved punishment or misfortune

惩罚

動詞

日本語訳懲罰
対訳の関係全同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明懲罰[チョウバツ]
悪い行い対す処罰
英語での説明punishment
punishment for a wrong act

惩罚

動詞

日本語訳誡め置き目戒め懲罰する刑罰置目
対訳の関係全同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明戒め[イマシメ]
過ちを犯した者をこらしめること
中国語での説明惩罚
惩罚犯有过失
惩戒
惩处犯有过失的人
惩罚,惩戒
惩罚犯错误的人
惩罚
对犯了某种过错的人实行惩罚,惩戒
英語での説明punish
to punish a person who has done wrong

惩罚

動詞

日本語訳罰する,罰す成敗する
対訳の関係全同義関係

日本語訳仕置きする
対訳の関係部分同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明罰する[バッ・スル]
罪を犯した者を罰す
中国語での説明惩罚,治罪
惩罚犯罪的人
惩罚,处罚
犯罪者进行惩罚
惩罚;处罚
惩罚犯罪的人
英語での説明penalize
to punish a criminal

惩罚

動詞

日本語訳科罰
対訳の関係全同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明科罰[カバツ]
懲罰刑罰科すること

惩罚

動詞

日本語訳過怠
対訳の関係全同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明過怠[カタイ]
罪の償い金品労役でさせた,昔の刑罰一つ

惩罚

動詞

日本語訳罪する
対訳の関係全同義関係

惩罚の概念の説明
日本語での説明罪する[ツミ・スル]
罪をとがめて,刑罰を与える


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

惩罚

日本語訳 刑罰
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

惩罚

出典:『Wiktionary』 (2010/11/12 16:04 UTC 版)

 動詞
簡体字惩罚
 
繁体字懲罰
(chéngfá)
  1. 懲罰する



「惩罚」を含む例文一覧

該当件数 : 24



惩罚是什么?

罰はなんですか? - 中国語会話例文集

谁来惩罚政府呢?

誰が政府を懲らしめるのですか? - 中国語会話例文集

代替月亮来惩罚你。

月に代わってお仕置きよ。 - 中国語会話例文集







惩罚のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「惩罚」の関連用語
惩罚のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



惩罚のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの惩罚 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS