日中中日:

小孩の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

小孩

名詞

日本語訳子ども,子供
対訳の関係全同義関係

小孩の概念の説明
日本語での説明子供[コドモ]
(親の)子供
中国語での説明小孩
(父母的)小孩

小孩

名詞

日本語訳小奴ちびっ子,子,子供
対訳の関係全同義関係

小孩の概念の説明
日本語での説明子供[コドモ]
年齢少な子供
中国語での説明小孩子
年龄小孩子
儿童,小孩
年龄小孩子
小孩,孩子
年龄小的孩子
英語での説明moppet
an infant



中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

小孩

出典:『Wiktionary』 (2010/07/01 14:18 UTC 版)

 名詞
小孩 (簡繁同形:,
ピンインxiǎohái
)
  1. 子供
 類義語
 参照


Wiktionary中国語版

出典:Wiktionary

小孩

ピンイン

国语普通话
汉语拼音 xiǎohái
注音符号 ㄒㄧㄠˇ ㄏㄞˊ
国际音标
通用拼音 siǎo hái
粤语广州话
粤拼 siu2 haai4
耶鲁拼音 síu aih
国际音标
广州话拼音 xiu² hai
黄锡凌拼音 ˊsiu ˌhaai
闽南语
白话 siáu-hâi
台罗拼音 siáu-hâi

同义词

<thstyle="background:#FCFFFC; kid”) [地圖]
語言 地區
文言文 、孩、
書面(白話文) 兒童孩子小孩子小朋友小孩子家、小童
Mandarin Beijing 小孩兒
Taiwan 小孩小孩子
Tianjin 小孩兒
Jinan 小孩兒孩子
Xi'an 娃、碎娃
Wuhan 伢、小伢
Chengdu 娃兒、小娃兒、娃娃、小娃娃小人
Yangzhou 子、小霞
Hefei 小霞子、伢子、小伢子
Cantonese Guangzhou 細路細路仔、細路哥、細
Hong Kong 細路細路仔、細路哥、細
Foshan 仔、細路
Shunde 細佬哥
Zhongshan
Doumen-T 細路
Doumen-S 細佬哥
Taishan 細民仔、細佬哥
Kaiping 細民
Dongguan
Shaoguan 細路哥、細紋
Yunfu 細佬哥
Yangjiang 細文仔、細仔
Xinyi
Lianjiang 細紋仔、細路
Gan Nanchang 細人子、細伢子
Hakka Meixian 細人仔、細拐仔
Xingning 細仔子
Huidong (Daling) 阿焦仔
Qujiang 細人子
Lianshan (Xiaosanjiang) 細佬仔
Changting 人哩
Pingyu 細人子
Wuping 細人子
Liancheng 細人子
Ninghua 大細子
Yudu 細人子
Ruijin 細人子
Shicheng 大細子
Shangyou 伢子
Miaoli (N. Sixian) 細人仔
Liudui (S. Sixian) 細人仔
Hsinchu (Hailu) 細人仔
Dongshi (Dabu) 細人
Hsinchu (Raoping) 細人仔、細子人
Yunlin (Zhao'an) 細子、細子人
Jin Taiyuan 娃娃、小娃娃
Min Bei Jian'ou 囝仔人
Min Dong Fuzhou 伲囝、伲囝哥
Min Nan Xiamen 囡仔、囡仔人、細漢囝、細漢囡仔
Quanzhou 囡仔、囡仔人、細漢囝、細漢囡仔
Zhangzhou 囡仔、囡仔人、細漢囝、細漢囡仔
Taipei 囡仔
Kaohsiung 囡仔、囡仔人、囡仔囝
Tainan 囡仔、囡仔人、囡仔囝
Taichung 囡仔
Hsinchu-MN 囡仔
Lukang 囡仔
Sanxia 囡仔
Yilan 囡仔
Kinmen 囡仔
Magong 囡仔
Malaysia-MN 囡仔、囡仔人、囡仔囝、囝
Philippine-MN 囡仔
Chaozhou 孥囝
Wu Shanghai 小囡小人、囡
Suzhou 小幹、小人
Wenzhou 細兒、小細兒、娒、娒娒
Xiang Changsha 伢子、細人子、伢妹子
Shuangfeng 細人基

関連語

  • 近義詞兒童幼兒孩子
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語小孩子
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 意大利语bambino
  • 俄语:1) [грудной] ребёнок, дитя, кроха, младенец; 2) ребёнок, дети; малыш, парнишка, отпрыск; малолетний, маленький
  • 日语童子(どうじ)
  • 韩语:아이, 어린이
  • 越南语trem, nhi đồng (兒童)



「小孩」を含む例文一覧

該当件数 : 174



小孩

子供. - 白水社 中国語辞典

小孩儿鞋

子供靴. - 白水社 中国語辞典

欺瞒小孩

子供をすかす. - 白水社 中国語辞典


索引トップ用語の索引



>> 「小孩」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「小孩」を含む日中中日辞典の索引

小孩のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「小孩」の関連用語
小孩のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

検索ランキング




小孩のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの小孩 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの小孩 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS