「模」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 模の意味・解説 > 模に関連した中国語例文


「模」を含む例文一覧

該当件数 : 9172



<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 183 184 次へ>

在步骤 S216,控制单元 70将调焦透镜 110的驱动式改变成爬山驱动式 (第二驱动 )。

S216では、制御部70は、焦点調整レンズ110の駆動モードを山登り駆動モード(第2の駆動)に変更する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S220,控制单元 70将调焦透镜 110的驱动式改变成再启动判断式。

S220では、制御部70は、焦点調整レンズ110の駆動モードを再起動判定モードに変更する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示意性示出通过根据本发明第一实施例的 GPS块获取的导航消息的结构的图。

【図2】本発明の第1の実施の形態におけるGPSモジュール120により取得される航法メッセージの構造を式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

各种设置式是例如用于在菜单屏幕上改变各种设置的式。

各種設定モードは、例えば、メニュー画面において各種設定変更を行うためのモードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2是示意性示出通过根据本发明第一实施例的 GPS块 120获取的导航消息的结构的图。

図2は、本発明の第1の実施の形態におけるGPSモジュール120により取得される航法メッセージの構造を式的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 3中,示出了图 1所示的主机控制单元 130和电池 200,并且示意性表示它们和 GPS块 120之间的关系。

図3では、図1に示すホスト制御部130およびバッテリ200を図示し、これらとGPSモジュール120との関係を式的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

位置更新式是用于定位当前位置并且顺序更新当前位置的间歇操作式。

また、位置更新モードは、現在位置を測位して順次更新することを目的とする間欠動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

“位置获取优先式”按钮 401是在指定位置获取优先式时按压的按钮。

「位置取得優先モード」ボタン401は、位置取得優先モードを指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集

换句话说,当设置了拍摄式并且指定位置获取优先式时,定位单元 360处于一直运行的状态。

すなわち、撮影モードが設定され、位置取得優先モードが指定されている場合には、測位部360が常に動作状態となっている。 - 中国語 特許翻訳例文集

“位置获取 /功耗平衡式”按钮 402是在指定位置获取 /功耗平衡式时按压的按钮。

「位置取得・消費電力バランスモード」ボタン402は、位置取得・消費電力バランスモードを指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集


换句话说,位置获取 /功耗平衡式是执行图 9所示的处理序列的操作式。

すなわち、位置取得・消費電力バランスモードは、図9に示す処理手順を行う動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

“低功耗式”按钮 403是在指定低功耗式时按压的按钮。

「低消費電力モード」ボタン403は、低消費電力モードを指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集

换句话说,低功耗式是在图 9所示的处理序列中不执行中断处理 800的操作式。

すなわち、低消費電力モードは、図9に示す処理手順のうち、割り込み処理800を行わない動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7A到 8C表示通过成像装置式设置单元 320设置拍摄式的情况下的操作控制示例。

図7および図8には、撮像装置のモード設定部320により撮影モードが設定されている場合における動作制御例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这种情况下,定位单元 360转换到卫星捕获式,并且执行卫星捕获式中的间歇操作。

この場合には、測位部360が衛星捕捉モードに移行して衛星捕捉モードにおける間欠動作を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7B示出历书数据获取式设为定位单元 360的操作式 422的情况。

図7(b)には、測位部360における動作モード422としてエフェメリスデータ取得モードが設定されている場合を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7C示出位置更新式设为定位单元 360的操作式 422的情况。

図7(c)には、測位部360における動作モード422として位置更新モードが設定されている場合を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在该情况下,定位单元 360转换到卫星捕获式,并且执行卫星捕获式中的间歇操作。

この場合には、測位部360が衛星捕捉モードに移行して衛星捕捉モードにおける間欠動作を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8B示出历书数据获取式设为定位单元 360的操作式 422的情况。

図8(b)には、測位部360における動作モード422としてエフェメリスデータ取得モードが設定されている場合を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8C示出位置更新式设为定位单元 360的操作式 422的情况。

図8(c)には、測位部360における動作モード422として位置更新モードが設定されている場合を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此,紧接在接收用于接通成像装置 100的电源的操作输入后,确定 GPS块 120的操作式。

このため、撮像装置100の電源をオンする操作入力が受け付けられた直後に、GPSモジュール120における動作モードが判断される。 - 中国語 特許翻訳例文集

当没有看到新的卫星 (步骤 S907)时,GPS块 120执行位置更新式中的间歇操作 (步骤 S908)。

新しい衛星が見えていない場合には(ステップS907)、GPSモジュール120が、位置更新モードにおける間欠動作を実行する(ステップS908)。 - 中国語 特許翻訳例文集

当通知主机侧的电源关断时,通过 GPS块 120检查通知时的操作式 (步骤 S921)。

ホスト側の電源オフが通知されると、この通知時における動作モードをGPSモジュール120が確認する(ステップS921)。 - 中国語 特許翻訳例文集

“辅助数据优先式”按钮 407是在指定辅助数据优先式的情况下按压的按钮。

「アシストデータ優先モード」ボタン407は、アシストデータ優先モードを指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集

“卫星历书数据优先式”按钮 408是在指定卫星历书数据优先式时按压的按钮。

「衛星Eph.優先モード」ボタン408は、衛星Eph.優先モードを指定する場合に押下されるボタンである。 - 中国語 特許翻訳例文集

拟音频输入端子 311是输入外部设备中获得的左右拟音频信号的端子。

アナログオーディオ入力端子311は、外部機器で得られる左右のアナログオーディオ信号を入力する端子である。 - 中国語 特許翻訳例文集

活动式是指在显示面板 216上仅显示一个应用程序提供的信息的式。

また、アクティブモードとは、一つのアプリケーションにより提供される情報のみが表示パネル216に表示されるモードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

处理器 606可进一步操作性地耦合到封装块 610和 /或解码块 612。

プロセッサ606はさらに、パッケージ・モジュール610および/または復号モジュール612に動作可能に接続されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

信道块 302a的组件将被用于描述所有信道块 302a-302n的功能和操作。

チャネルモジュール302aのコンポーネントは、全チャネルモジュール302a乃至302nの機能及び動作を説明するために用いられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 23是表示用于设定生成压缩文件的方法的操作屏的显示例的式图。

【図23】圧縮ファイルを生成する方法を設定するための操作パネルの表示の例を示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 22是表示压缩处理部 3中的处理结果的示例的式图,表示对图 11表示的原图像进行的图像处理的结果。

図22は、圧縮処理部3での処理結果の例を示す式図であり、図11に示す原画像に対して行った画像処理の結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 23是表示用于设定生成压缩文件的方法的操作屏 12的显示例的式图。

図23は、圧縮ファイルを生成する方法を設定するための操作パネル12の表示の例を示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

在这些实施例中,在由发射器块 212从 AT 122′发射 BSR时,可启动 (或重新启动 )所述定时器块 210。

これらの実施例では、送信機モジュール212によってAT122’からBSRが送信された場合に、タイマ・モジュール210が起動(または再起動)されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

现在参考图 1,网络设备 100包括物理层 (PHY)块 102、介质访问控制 (MAC)块 104和处理器 106。

図1のネットワークデバイス100は、物理層(PHY)モジュール102、媒体アクセス制御(MAC)モジュール104、およびプロセッサ106を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

备选地,PTP核 206或者其中的部分可由 PHY块和 /或 MAC块来实现。

あるいは、PTPコア206またはその部分が、PHYモジュールおよび/またはMACモジュールにより実装されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

MAC块 302和 PHY块 304经由 MII总线 208进行通信,并分别实现 MACsec协议和 PTP协议。

MACモジュール302およびPHYモジュール304は、MIIバス208を介して通信し、それぞれMACsecプロトコルおよびPTPプロトコルを実装する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当该帧不是 PTP帧时,解析块 306将该帧输出至加密块 310。

フレームがPTPフレームではない場合、パーズモジュール306は、該フレームを暗号化モジュール310に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

消息传递块 314从标识块 308接收该标识符,并生成包含该标识符的消息。

メッセージモジュール314は、識別モジュール308から識別子を受信して、識別子を含むメッセージを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

PHY块 402和 MAC块 404经由MII总线 208进行通信,并分别实现 PTP协议和 MACsec协议。

PHYモジュール402およびMACモジュール404は、MIIバス208を介して通信し、それぞれPTPプロトコルおよびMACsecプロトコルを実装する。 - 中国語 特許翻訳例文集

标识块 414生成用于每个接收到的经加密的帧的标识符,并将该标识符输出至接收块 408。

識別モジュール414は、受信した各暗号化されているフレームに識別子を生成して、この識別子を受信モジュール408に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

标识块 414基于从接收块 408接收的控制信号来生成标识符。

識別モジュール414は、受信モジュール408から受信した制御信号に基づいて識別子を生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收块 408将经加密的帧和标识符输出至解密块 416。

受信モジュール408は、暗号化されているフレームと識別子とを、復号化モジュール416に出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

经时间戳记的 PTP帧继而被转发至 MAC块 504和 /或处理块 406用于进行处理。

そしてタイムスタンプを施されたPTPフレームは、MACモジュール504に転送される、および/または、処理モジュール406に、処理を受けるために転送される。 - 中国語 特許翻訳例文集

正常式是设备等被连接至供电端子的 1271的状态的操作式。

通常モードは、給電端子1271に機器等が接続された状態にある場合の動作モードである。 - 中国語 特許翻訳例文集

接收到此通知的电力管理装置 11重置端子扩展装置 127的操作式 (设置为预定的操作式 )(S414)。

この通知を受けた電力管理装置11は、端子拡張装置127の動作モードをリセット(所定の動作モードに設定)する(S414)。 - 中国語 特許翻訳例文集

收到该通知的电力管理设备 11重置端口扩展设备 127的工作式 (设定预定的工作式 )(S414)。

この通知を受けた電力管理装置11は、端子拡張装置127の動作モードをリセット(所定の動作モードに設定)する(S414)。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5A是示出了根据第二实施方式通信式切换到扩展单元可用通信式的示例的图;

【図5A】図5Aは、実施例2に係る子機利用可通信モードとなる場合の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5B是示出了根据第二实施方式通信式切换到扩展单元不可用通信式的示例的图;

【図5B】図5Bは、実施例2に係る子機利用不可通信モードとなる場合の一例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

休眠式操作至少部分地根据用户选择的休眠式用户设置来执行。

スリープモード動作は、ユーザーによって選択されているスリープモードのユーザー設定に従って、少なくとも一部が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是用于基于休眠式用户设置将蜂窝电话设备转换到休眠式的一个过程的流程图。

【図3】携帯電話装置をスリープモードのユーザー設定に基づいてスリープモードに移行する一プロセスに関する流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 .... 183 184 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS