「模」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 模の意味・解説 > 模に関連した中国語例文


「模」を含む例文一覧

該当件数 : 9172



<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 183 184 次へ>

图 6是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图;

【図6】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图;

【図7】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是图示用以生成鸟瞰视图图像信号 DF的处理的示意图;

【図8】俯瞰画信号DFを生成する処理を説明するための式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 28是详细示出用以设置预设位置的设置屏幕的示例的示意图。

【図28】プリセット位置を設定するための設定画面の例を詳細に示す式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制单元 220还选择第一式和第二式中的任一者,在第一式中,通过通信单元 260从复制源设备 100接收内容的一部分,并将其记录在存储单元 250中,在第二式中,当基于比较结果判定为所需时间长于剩余驱动时间时不接收内容。

また、制御部220は、比較した結果に基づいて所要時間が残駆動時間よりも大きいと判断した場合に、コンテンツの一部をダビング元装置100から通信部260を介して受信して記憶部250に記録する第1モードとコンテンツの受信を行わない第2モードとのうちのいずれか一方を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制单元 120在基于比较结果判定为所需时间长于剩余驱动时间时还选择第一式和第二式中的任一者,在第一式中将内容的一部分通过通信单元 160发送到复制目的地设备 200,在第二式中不发送内容。

また、制御部120は、比較した結果に基づいて所要時間が残駆動時間よりも大きいと判断した場合に、コンテンツの一部をダビング先装置200に通信部160を介して送信する第1モードとコンテンツの送信を行わない第2モードとのうちのいずれか一方を選択する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是用于说明帧存储器 6的使用方法的示意图。

図4は、フレームメモリ6の使用方法を説明するための式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3A和 3B是用于说明生成部分画面的方法的示例的示意图;

【図3】部分映像の生成方法の一例について説明するための式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4A和 4B是用于说明生成部分画面的方法的另一示例的示意图;

【図4】部分映像の生成方法の他の例について説明するための式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是用于说明生成传感器画面的方法的示例的示意图。

【図6】センサ映像の生成方法の一例について説明するための式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集


图 8是例示了时间直接式的运动矢量的产生的概念图;

【図8】時間ダイレクトモードの動きベクトルの生成例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而,WiMAX标准并未规定如何触发休眠式。

しかしながら、WiMAX標準は、スリープモードを引き起こす方法を指定しない。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS的空闲操作式可包括侦听区间和不可用 (休眠 )区间。

MSの待機動作モードはリスニング間隔(listening intervals)および利用不能(スリープ)間隔からなるかもしれない。 - 中国語 特許翻訳例文集

程序开始于方框 510,在此 RSA接收在飞行式下工作的指令。

このプロセスは、RSAがフライトモードで動作するためのコマンドを受信するブロック510で開始する。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一算法特别地可以是(基于)3D型算法。

最初のアルゴリズムは、特に、3Dモデルアルゴリズム(に基づくもの)とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

接着,一边参照图 8以及图 9,一边对高速缓存式 MD52中的动作进行说明。

つぎに、キャッシュモードMD52中の動作について図8および図9を参照しながら説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体而言,在高速缓存式解除后执行向 MFP10的完成报告动作。

具体的には、キャッシュモード解除後にMFP10への完了報告動作が実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体而言,MFP10还可以通过定时器功能转移到省电式 MD12。

具体的には、MFP10はタイマー機能によって省電力モードMD12に移行するようにしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后,与图 9同样,在高速缓存式 MD52解除后,执行保留作业 (步骤 S14b)。

そして、図9と同様に、キャッシュモードMD52の解除後に、保留ジョブが実行される(ステップS14b)。 - 中国語 特許翻訳例文集

FDE认证块 240可在此类事务中提供认证服务。

FDE認証モジュール240は、このような処理において認証サービスを提供することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

远程引导块 310可负责向 PC客户端发送安全消息。

遠隔ブートモジュール310は、PCクライアントにセキュアなメッセージを送信する機能を有してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

唤醒消息 410可由远程客户端认证块 230接收。

起動メッセージ410は、遠隔クライアント認証モジュール230により受信されてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

如上所讨论,该块可被结合到管理引擎固件中。

上述したようにこのモジュールは管理エンジンファームウェアに含めてよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

FDE认证块 240可在此类事务中提供认证服务。

FDE認証モジュール240は、このような処理において認証サービスを提供してよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

如此,在通常式下,数码复合机 100被维持在能够立即使用的状态。

このように、通常モードでは、複合機100は直ちに使用可能な状態で維持される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13为描述了同样情况下沿透镜阵列方向的亮度变化的拟图和图示的组。

【図13】同、レンズアレイ方向の輝度変化を示すシミュレーション図及びグラフである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 1示出了图示本实施例中的从打印式的选择到打印的处理的流程图。

図1は本例における印刷モード選択および印刷のフローを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

在此成像式中,预先设置预定值作为成像参数。

この撮像モードでは、撮像パラメータとして所定の値が予め設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集

在上述例子中,通过按下软键 104结束未对焦调整式。

上述した例では、ソフトキー104を押すことによってぼかし調整モードを終了している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4是图 3中的 CHU的传输式自动检测流程图。

【図4】図4は、図3のCHUによる伝送モード自動検出フローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6是图 5中的 CCU的传输式自动检测流程图。

【図6】図6は、図5のCCUによる伝送モード自動検出フローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 4的传输式自动检测流程图由 CHU 2的硬件执行。

図4の伝送モード自動検出フローチャートは、CHU2のハードウェアにより実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集

CHU判断控制器 45借助 CPU来执行传输式自动检测处理。

CCU判定制御部54は、CPUにより、伝送モード自動検出処理を実行する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6A通过矩形示意性示出由成像单元 110生成的图像 (#i)404。

図6(a)には、撮像部110により生成された画像(#i)404を矩形により式的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17A示意性示出当显示进度条 500时的显示方法。

図17(a)には、プログレスバー500を表示する際における表示方法を式的に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

首先,获取通过用户操作设置的拍摄式 (步骤 S921)。

最初に、ユーザ操作により設定されている撮像モードが取得される(ステップS921)。 - 中国語 特許翻訳例文集

当照相机 11处于手动式时,系统控制单元 50进入步骤 S6。

マニュアルモードである場合、システム制御部50はステップS6の処理に進む。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7是示出当通过耦合操作式来操作信号处理器时的处理的示意图;

【図7】信号処理部が結合動作モードで動作する場合の処理を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 8是示出当通过耦合操作式来操作信号处理器时的处理的示意图;

【図8】信号処理部が結合動作モードで動作する場合の処理を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10是示出用于实现独立操作式的控制的示意图;

【図10】独立動作モードを実現するための制御を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是示出用于实现互锁操作式的控制的示意图;

【図11】連動動作モードを実現するための制御を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是示出用于实现耦合操作式的控制的示意图;

【図12】結合動作モードを実現するための制御を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

根据独立操作式,例如实现了图 2所示的视频处理。

この独立動作モードによれば、例えば図2に示す映像処理が実現される。 - 中国語 特許翻訳例文集

下文中将参考图 7和 8具体描述耦合操作式。

以下、図7および図8を参照して結合動作モードについて具体的に説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 15是示出键控混合器 35在耦合操作式中的处理的具体示例的示意图。

図15は、結合動作モード時のキーミキサ35による処理の具体例を示した説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 2A和 2B示出光学波导中不包括光阻挡部件 106时的各波导式。

図2に、遮光部材106が無い場合の光導波路102中の導波モードを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

以这种方式,光学波导中的波导式取决于入射角而变化。

このように、光導波路中の導波モードは入射角に応じて異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3A和 3B示出了当光阻挡部件 106被布置于光学波导中时的各波导式。

図3に、遮光部材106を光導波路102中に配置した場合の導波モードを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9A和 9B示出在光学波导中不包括光阻挡部件 136时的各波导式。

図9に、遮光部材136が無い場合の光導波路中の導波モードを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

当光阻挡部件 136被布置于光学波导中时的各波导式在图 10A和 10B中示出。

遮光部材136を光導波路中に配置した場合の導波モードを図10に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 52 53 54 55 56 57 58 59 60 .... 183 184 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS