「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一知道发货日程就联系你。

出荷日程が分かり次第、連絡します。 - 中国語会話例文集

一确认了航班信息就给你发邮件。

フライト情報が確認でき次第、メールします。 - 中国語会話例文集

一确认航班信息就给你发邮件。

フライト情報を確認次第、メールします。 - 中国語会話例文集

衷心希望能够再次见面。

またお会いできる事を心から望んでいます。 - 中国語会話例文集

能再次见面我感到很高兴。

また会うことができてうれしいです。 - 中国語会話例文集

我从出生开始一次都没有哭过。

生まれてから一度も泣いたことがない。 - 中国語会話例文集

我负责次中音萨克斯。

テナーサックスを担当することになった。 - 中国語会話例文集

这次的目的不是观光。

今回の目的は観光ではありません。 - 中国語会話例文集

这次的目的不是观光而是培训。

今回の目的は観光ではなく、研修です。 - 中国語会話例文集

我今年第一次去了夏威夷岛。

今年初めてハワイ島に行きました。 - 中国語会話例文集

我去年第一次去了夏威夷岛。

去年初めてハワイ島に行きました。 - 中国語会話例文集

我还只去过一次国外。

まだ一回しか海外に行ったことがない。 - 中国語会話例文集

我到现在为止参加过3次会议。

これまでに3回会議に参加したことがある。 - 中国語会話例文集

我只要一洗车，第二天就必定下雨。

僕が車を洗うと必ず次の日は雨が降るんだ。 - 中国語会話例文集

下一部电车还要多久才来？

あとどれぐらいで次の電車が来ますか？ - 中国語会話例文集

你是第一次听听他们的课吗？

彼らのクラスを受講するのが初めてですか？ - 中国語会話例文集

那里是看了一次就忘不了的地方。

そこは一度見たら忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

那里是去了一次就忘不了的地方。

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。 - 中国語会話例文集

那个庆典3年举行一次。

そのお祭りは3年に1回行われます。 - 中国語会話例文集

那个庆典每3年举行一次。

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 中国語会話例文集

能请您再说一次吗？

もう一度おっしゃっていただけますか。 - 中国語会話例文集

想再看一次他跑的样子。

彼が走るところをもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

我去过好几次那个动物园。

何度もその動物園へ行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我去过两次美国。

二度アメリカへ行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我们一次都没有去过种子岛。

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我的叔叔登过好几次富士山。

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我很多次地向你说明同一件事。

あなたに同じことを何度も説明しています。 - 中国語会話例文集

我十月份有两次朋友的结婚典礼。

10月に友達の結婚式が2回あります。 - 中国語会話例文集

想再看一次他跑步的样子。

彼が走る姿をもう一度みたい。 - 中国語会話例文集

我想下次挑战看看独奏独唱。

今度、弾き語りに挑戦しようと思ってる。 - 中国語会話例文集

你第一次听这个广播吗？

このラジオ聴くのは初めてですか？ - 中国語会話例文集

一天吃几次那个药才好？

一日に何回その薬を飲めばいいですか。 - 中国語会話例文集

我下次想挑战独自弹唱。

今度、弾き語りに挑戦するつもりです。 - 中国語会話例文集

我去了几次你的演唱会。

何度かあなたのライブに行きました。 - 中国語会話例文集

我去了好几次你的演唱会。

何度もあなたのライブに行きました。 - 中国語会話例文集

你每周做两次以上超过30分钟的运动吗？

30分以上運動を、週に二回以上していますか？ - 中国語会話例文集

我工作期间没有出过一次纰漏。

働いている間中1回もミスをしませんでした。 - 中国語会話例文集

一天喝几次药好？

薬を一日に何回飲めばいいですか。 - 中国語会話例文集

这个庙会3年只开办一次。

このお祭りは3年に1度しか開催されません。 - 中国語会話例文集

我每次都出席了这个庙会。

この祭りに毎回参加していました。 - 中国語会話例文集

请在下一个交叉口右转。

次の交差点を右に曲がって下さい。 - 中国語会話例文集

下一个交叉口右转就到了。

次の交差点を右に曲がると着きます。 - 中国語会話例文集

人生第一次烫卷了头发。

人生で初めて、パーマをかけました。 - 中国語会話例文集

可以说明这次的经过吗？

今回の経緯を説明してもいいですか？ - 中国語会話例文集

这次我带着诚实的心情试着写下来了。

今回は私の素直な気持ちを書いてみました。 - 中国語会話例文集

在下次交谈之前我会学好英语。

今度話す時までに英語の勉強をしておきます。 - 中国語会話例文集

我第一次尝试做了西班牙海鲜饭。

初めてパエリアを作ってみました。 - 中国語会話例文集

因为容量很大，所以分两次运送。

容量が大きいため、2つに分けて送ります。 - 中国語会話例文集

不，那样的经验一次也没有。

いいえ、そのような経験は一度もありません。 - 中国語会話例文集

史密斯先生第一次来日本。

スミスさんは初めて日本を訪れた。 - 中国語会話例文集