「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

等他们到齐了我们就出发。

彼らが揃い次第、私たちは出発します。 - 中国語会話例文集

至今为止她们已经进行了好几次比赛。

彼女たちは今までに試合を何度も行っている。 - 中国語会話例文集

你第一次见到那个人是什么时候？

あなたがその人と初めて出会ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

我再次认识到了那个有多厉害。

それが如何にすごいかを再認識した。 - 中国語会話例文集

我会再次考虑考虑我的订单的。

私のオーダーについて再検討してみました。 - 中国語会話例文集

关于我的这次留学我有正在考虑的事情。

私のこの留学について考えていることがある。 - 中国語会話例文集

我在确定了我的安排之后就会联系你。

私の予定が確定次第連絡します。 - 中国語会話例文集

我第二天不需要去学校。

次の日に学校に行く必要がない。 - 中国語会話例文集

我第一次收到了这个账单。

初めてこの請求書を受け取りました。 - 中国語会話例文集

我第一次在国外迎来了生日。

初めて海外で誕生日を迎える。 - 中国語会話例文集

我第一次见到父亲在上班的地方工作的样子。

父が仕事場で働いているところを初めて見た。 - 中国語会話例文集

我并不是每一次都能够做到那个。

毎回それができるとは限らない。 - 中国語会話例文集

我并不是每一次都能够做到那个。

毎回それをできるとは限らない。 - 中国語会話例文集

我们会进入下一个阶段。

私達は次の段階に進みます。 - 中国語会話例文集

那个操作被分为几次进行。

その操作は、複数回に分けて行なわれます。 - 中国語会話例文集

我是第一次学习英语会话。

英会話を習うのは初めてです。 - 中国語会話例文集

我认为这次的出差很受用。

今回の出張がとてもためになりました。 - 中国語会話例文集

你一旦确认了那个就进行退款处理。

あなたはそれを確認次第、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

这个产品的次品率是多少？

この製品の不良率はどれくらいですか? - 中国語会話例文集

他能否成功要看他的努力。

彼が成功するか否かは彼の努力次第である。 - 中国語会話例文集

第一次和她见面时我留下了好印象。

初めて彼に会った時、良い印象を受けた。 - 中国語会話例文集

本公司预定出席的人如下所示。

当社の出席予定者は次のとおりです。 - 中国語会話例文集

他今天第一次穿了收到的浴衣。

彼は今日、もらった浴衣を初めて着ました。 - 中国語会話例文集

一次都没有和她分到过同一个班级。

彼女とは一回も同じクラスになったことがない。 - 中国語会話例文集

她在练习的时候哭了好几次。

彼女は練習中に何度も泣きました。 - 中国語会話例文集

知道了之后马上联系你。

分かり次第、あなたに連絡を入れます。 - 中国語会話例文集

第一次读了她写的书。

初めて彼女が書いた本を読みました。 - 中国語会話例文集

前十是按照以下的顺序公布的。

トップテンは次の順番で発表された。 - 中国語会話例文集

要不要相信那个就看你自己了。

それを信じるかどうかはあなた次第です。 - 中国語会話例文集

所以我想再去一次海边。

だから、僕はもう一度海に行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

所以我还想去一次海边。

だから、僕はもう一度海に行きたいと思います。 - 中国語会話例文集

你多久休一次带薪假呢？

どれくらい頻繁に、有給休暇を取りますか？ - 中国語会話例文集

请再告诉我一次你的住址。

もう一回君の住所を教えてください。 - 中国語会話例文集

下次一定要看看你女儿的画。

今度、是非君の娘の絵を見たいです。 - 中国語会話例文集

老师给我们看了初次由河入海的小鲑鱼。

先生がサケのスモルトを見せてくれた。 - 中国語会話例文集

他顺手发射了爆炸物解体器。

彼は手当たり次第にディスラプターをぶっぱなした。 - 中国語会話例文集

他一年只回来一次。

彼は一年に一度しか帰ってこない。 - 中国語会話例文集

那个多久举行一次？

それはどの程度の頻度で行われているのか。 - 中国語会話例文集

现在我在国外一年潜水4次。

現在、海外でダイビングを年4回しています。 - 中国語会話例文集

现在我在国外一年潜水4次。

今海外でダイビングを年4回しています。 - 中国語会話例文集

我很遗憾没能参加那次会议。

その会議に参加できなくて残念でした。 - 中国語会話例文集

我很高兴能再次见到你。

またあなたにお会いできて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我下次想去别的水坝。

今度は、違うダムにも行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

我第一次和大家一起吃了饭。

皆さんと初めて食事をしました。 - 中国語会話例文集

从下次起我会给你打电话。

今度からは私があなたへ電話をかけます。 - 中国語会話例文集

我在想我们这次见面时的事情。

私たちが今度会った時のことを考える。 - 中国語会話例文集

我期待着能够再次见到你。

またあなたに会えるのを楽しみしています。 - 中国語会話例文集

我想向你再确认一次25号的发货。

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。 - 中国語会話例文集

我会再确认一次25号的发货。

もう一度25日の出荷を確認します。 - 中国語会話例文集

我参加过几次比赛。

何回か試合に出たことがあります。 - 中国語会話例文集