「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果这次会议没有成功的话，

もしこの会議が上手くいかなければ、 - 中国語会話例文集

正如菊池在上次会议中所要求的

菊池さんが前回のミーティングで要求したように - 中国語会話例文集

商标在印度尼西亚第一次被使用的日子

商標がインドネシアで最初に用いられた日 - 中国語会話例文集

每次你微笑，我都想多看几眼。

あなたが微笑むたびもっと見たくなる。 - 中国語会話例文集

先是这一边的末尾，再是另一边

最初に片側の末尾と次にもう片方 - 中国語会話例文集

因为是第一次去卡尔加里所以非常期待。

初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。 - 中国語会話例文集

希望你可以享受这次出差。

あなたがこの出張を楽しめることを願っています。 - 中国語会話例文集

那个一被允许我就联系你。

それが容認され次第連絡します。 - 中国語会話例文集

请一次提一个问题。

質問は一度につき一つにして下さい。 - 中国語会話例文集

我一周大概带狗去散步一次。

私は週に一度くらい犬の散歩に行きます。 - 中国語会話例文集

他们提供了下面这样的例子。

彼らは次のような例を提示した。 - 中国語会話例文集

明天还想再上一次今天的课。

明日、再び今日の授業を受けたい。 - 中国語会話例文集

完成了契约之后就会得到样品。

契約が結ばれ次第、試供品が与えられます。 - 中国語会話例文集

把上一次的结果放在心上开始操作。

前回の結果を念頭に置いて作業を開始する。 - 中国語会話例文集

警察再次让强盗跑掉了

警察はまたしてもその押し入り強盗を取り逃がした。 - 中国語会話例文集

作为回答的一部分再次陈述问题。

答えの一部として質問を再度述べる。 - 中国語会話例文集

有结果了我会立马联系你。

結果が出次第すぐに私が連絡差し上げます。 - 中国語会話例文集

我们的新型样品如下

我々の新型モデルは次のとおり - 中国語会話例文集

探究下个东西所必须的测试的全部

次のものを探査する必要のあるテストは全て - 中国語会話例文集

作为你的参考，这里有本次事例的流程图。

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。 - 中国語会話例文集

这次我介绍了LED商品。

私は今回LEDの商品を紹介いたしました。 - 中国語会話例文集

最后一次见到他后，就行踪不明了。

彼を最後に見たあと、行方不明になった。 - 中国語会話例文集

我每隔一个月去一次美容院。

私は美容院に隔月で通っている。 - 中国語会話例文集

我没有一次不吃早饭的。

私は一度も朝ごはんを抜かしたことがないです。 - 中国語会話例文集

那个在下一节的后面出现。

それは次の節の後ろに現れます。 - 中国語会話例文集

再次为引起混乱而道歉。

再度、混乱をお招きしたことについて謝ります。 - 中国語会話例文集

我可以每周和你吃一次午餐吗？

週に一度あなたとランチに行ってもいいですか？ - 中国語会話例文集

请将添加文件保存在在下面的文件夹中。

次のフォルダに添付ファイルを保存してください。 - 中国語会話例文集

半传导性具有以下特征:

半伝導性とは次のような特徴をもつ。 - 中国語会話例文集

下面的文件没有被正常读入。

次のファイルは正常に読み込まれなかった。 - 中国語会話例文集

这次视察范围包括以下地区。

この視察は以下の地区を含みます。 - 中国語会話例文集

一收到回复就立即发送估价单。

返信を受け取り次第見積書を送ります。 - 中国語会話例文集

我曾去过那里一次。

私はそこに一度行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

取决于他的报告递交情况。

彼のレポート提出状況次第だ。 - 中国語会話例文集

接下来我要说说关于秘鲁的食物。

次に、ペルーの食べ物について話します。 - 中国語会話例文集

接下来的会议定在礼拜五的上午。

次の会議は金曜日の午前中に予定されている。 - 中国語会話例文集

他问了我好几次相同的问题。

彼は何度も私に同じ質問をした。 - 中国語会話例文集

我希望可以马上与你再次相见。

私はすぐにあなたと再会できることを願っています。 - 中国語会話例文集

我本来还想再去一次福岛。

私はもう一度福島に行きたかった。 - 中国語会話例文集

我对他的行为再次进行了调查。

私は彼の行動について再度調査しました。 - 中国語会話例文集

那个噩梦夺走了她的第一次。

その夢魔は彼女の処女を奪った。 - 中国語会話例文集

我想理性地说明一下那次经历。

私はその経験を知的に説明しようとした。 - 中国語会話例文集

哪怕一次也好真想走一下红地毯。

一度でいいからレッドカーペットを歩きたい。 - 中国語会話例文集

我去东京要换2次电车。

東京に着くまでに2回電車を乗り換える。 - 中国語会話例文集

我的父母每次都会帮助我。

私の両親は毎回助けてくれます。 - 中国語会話例文集

下面中哪个意思最相近？

次のうちどれが一番意味が近いか？ - 中国語会話例文集

请在再次杀人之前抓捕。

また殺してしまう前に捕まえて下さい。 - 中国語会話例文集

做饭再次成了我的兴趣。

再び料理が私の趣味となった。 - 中国語会話例文集

我很期待与你的再次相遇。

また会えることを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

期待能够再次相见的日子。

またお会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集