「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

保险费的支付期限是下个夏天。

保険料の支払い期限は次の夏です。 - 中国語会話例文集

做女性装扮的是下面中的谁？

女装しているのは次のうちの誰でしょうか？ - 中国語会話例文集

法案又被再次委托给了立法委员会。

法案は再び立法委員会に付託された。 - 中国語会話例文集

我计划下个夏天去欧洲。

私は次の夏にヨーロッパにいく計画を立てています。 - 中国語会話例文集

我的膝盖接受了八次的手术。

私は膝の手術を８回受けています。 - 中国語会話例文集

请特别的注目下面这一点。

次の点に特に注目しなさい。 - 中国語会話例文集

下面这点应该值得被考虑。

次の点は考慮されるべきである。 - 中国語会話例文集

请再次订购下列预备零件。

下記の予備の部品を再度注文してください。 - 中国語会話例文集

你打算多长时间练一次钢琴？

どれくらいの頻度でピアノを練習しますか？ - 中国語会話例文集

怎么去下一站呢？“

次の駅に行くにはどうしたらいいですか？ - 中国語会話例文集

那是第一次乘坐校车。

スクールバスに乗ったのはそれが初めてだった。 - 中国語会話例文集

务必请您再试一次可以吗？

どうかもう一度試していただけないでしょうか。 - 中国語会話例文集

对政府按次序地批判

政府に対してついでの批判をする - 中国語会話例文集

我想下次和他一起去看电影。

私は彼と今度映画に行きたいです。 - 中国語会話例文集

我请他再次调查那个。

私は彼にそれについての再調査を求めた。 - 中国語会話例文集

我催了他好几次请他回答那个。

私は彼に何度かその回答を督促した。 - 中国語会話例文集

他屡次在那个公园里睡觉。

彼はその公園でしばしば寝ています。 - 中国語会話例文集

他们计划了这次的语言研修。

彼らによってこの語学研修が計画されました。 - 中国語会話例文集

你的新别墅的估价如下。

あなたの新しい別荘の見積りは次の通りです。 - 中国語会話例文集

请你期待下次和太郎的聚餐。

今度の太郎との食事を楽しんできてくださいね。 - 中国語会話例文集

这个课一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていない。 - 中国語会話例文集

这个课好像一次也没有开讲过。

この講義はまだ一度も開講されていないようだ。 - 中国語会話例文集

对不起这次给你添麻烦了。

この度は迷惑をかけてすいません。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会，那是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会还是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。 - 中国語会話例文集

而且，这次演讲有两大特征。

そしてこのスピーチには大きな特徴二つあります。 - 中国語会話例文集

那之后再次相见的二人成为了恋人。

その後再会した二人は、恋人同士となったのです。 - 中国語会話例文集

那是这次研修中使用的文件的复印件。

それはこの研修で使用した文書のコピーです。 - 中国語会話例文集

那个无论看多少次都很开心。

それは何回観ても楽しめます。 - 中国語会話例文集

那对我来说是第一次。

それは私にとって初めてのことでした。 - 中国語会話例文集

衷心期待您的再次订购。

またのご注文心よりお待ち致しております。 - 中国語会話例文集

欢迎再次光临。

またのご来店を心よりお待ちしております。 - 中国語会話例文集

请下次再听我说话。

また私の話し相手になってください。 - 中国語会話例文集

这次他也和我一起去那里。

今回は彼も私と一緒にそこに行きます。 - 中国語会話例文集

下次要不要和我去看海？

今度私と一緒に海を見に行きませんか？ - 中国語会話例文集

我是第三次坐这艘船。

私がこの船に乗るのは三回目です。 - 中国語会話例文集

我们下次再一起去喝酒吧。

私たちはまた一緒に飲みましょう。 - 中国語会話例文集

找你商量这么多次不好意思。

あなたに何度も相談してごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我那时第一次吃了那个。

私はその時、初めてそれを食べた。 - 中国語会話例文集

我还想再看一次这样的景色。

私はもう一度この景色が見たい。 - 中国語会話例文集

我去学校要换三次电车。

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。 - 中国語会話例文集

我下次登那个照片。

私は今度その写真を掲載します。 - 中国語会話例文集

我下次和朋友去看那个。

私は今度友達とそれを見に行きます。 - 中国語会話例文集

我打算下周六和家人出门。

私は次の土曜日は家族と出かける予定です。 - 中国語会話例文集

那个评论员奚落了演讲者。

その平議員は講演者に野次を飛ばした。 - 中国語会話例文集

他每天吃两次那个药。

彼は1日2回、その薬を毎日飲んでいる。 - 中国語会話例文集

他第一次打从心里发出祈祷。

彼は初めて心の底から祈った。 - 中国語会話例文集

他们在那天第一次坐了小船。

彼らはその日初めてボートに乗りました。 - 中国語会話例文集

我们想想你拜托以下3点。

私たちはあなたに次の3点をお願いしたい。 - 中国語会話例文集

对我来说，这是第一次出差。

私にとって今回が初めての出張です。 - 中国語会話例文集